20 ordspråk av Tjerand Silde

NO  Tjerand Silde

Tjerand Silde - lektor ved institut for informationssikkerhed og kommunikationsteknologi, NTNU
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At kunne have private samtaler er en menneskeret. (14 aug 2026, i en diskussion om retten til fortrolig kommunikation.)
no Å kunne ha private samtaler er en menneskerett. (14 aug 2026, i en diskusjon om retten til konfidensiell kommunikasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att kunna ha privata samtal är en mänsklig rättighet. (14 aug 2026, i en diskussion om rätten till konfidentiell kommunikation.)
en The ability to have private conversations is a human right. (14 aug 2026, in a discussion about the right to confidential communication.)

dk Der er en bekymring både når det gælder sikkerhed og privatliv med dette lovforslag. (14 aug 2026, i en vurdering af risiciene knyttet til det foreslåede lovværk.)
no Det er en bekymring både når det gjelder sikkerhet og personvern med dette lovforslaget. (14 aug 2026, i en vurdering av risikoene knyttet til det foreslåtte lovverket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en oro, både när det gäller säkerhet och integritet, med detta lagförslag. (14 aug 2026, i en bedömning av riskerna kopplade till det föreslagna regelverket.)
en There are concerns regarding both security and privacy with this proposed legislation. (14 aug 2026, in an assessment of the risks associated with the proposed legislation.)

dk I praksis indføres der dermed en bagdør i systemet, som kan misbruges, og som kan føre til, at alle, der tror, de kommunikerer sikkert, potentielt har en svaghed, der kan udnyttes. (14 aug 2026, i en forklaring af den tekniske sikkerhedsrisiko ved forhåndsscanning af beskeder.)
no I praksis innføres da en bakdør i systemet, som kan misbrukes, og som kan føre til at alle som tror de kommuniserer sikkert, potensielt sett har en svakhet som kan utnyttes. (14 aug 2026, i en forklaring av den tekniske sikkerhetsrisikoen ved forhåndsskanning av meldinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I praktiken införs då en bakdörr i systemet, som kan missbrukas och som kan leda till att alla som tror att de kommunicerar säkert, potentiellt har en svaghet som kan utnyttjas. (14 aug 2026, i en förklaring av den tekniska säkerhetsrisken vid förskanning av meddelanden.)
en In practice, this introduces a backdoor into the system that can be abused, meaning that everyone who believes they are communicating securely potentially has a vulnerability that can be exploited. (14 aug 2026, in an explanation of the technical security risk associated with the pre-scanning of messages.)

dk Der findes flere måder at løse det på. Det er muligt at tillade, at personer stemmer flere gange. Folk kan ændre deres stemme efterfølgende, hvis nogen ser dig over skulderen, når du stemmer. (10 jul 2025, i artiklen om mobilvalg)
no Det finnes flere måter å løse det på. Det går an å tillate at personer stemmer flere ganger. Folk kan omgjøre stemmen sin i ettertid, hvis noen ser deg over skulderen når du stemmer. (10 jul 2025, i artikkelen om mobilvalg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns flera sätt att lösa det på. Det går att tillåta att personer röstar flera gånger. Folk kan ändra sin röst i efterhand, om någon ser dig över axeln när du röstar. (10 jul 2025, i artikeln om mobilval)
en There are several ways to solve this. It is possible to allow people to vote multiple times. People can change their vote afterwards, if someone is looking over your shoulder while you vote. (10 jul 2025, in the article about mobile voting)

dk Det kan blive gjort sikkert nok. (10 jul 2025, i artiklen om mobilvalg)
no Det kan bli gjort sikkert nok. (10 jul 2025, i artikkelen om mobilvalg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan göras tillräckligt säkert. (10 jul 2025, i artikeln om mobilval)
en It can be done safely enough. (10 jul 2025, in the article about choosing a mobile phone)

dk Det var i hvert fald status efter disse prøvevalg i 2011 og 2013. Men i Schweiz bruges dette årligt. Så der findes løsninger, som fungerer godt der, og som kunne være blevet tilpasset norske valgsystemer. (10 jul 2025, i artiklen om mobilvalg)
no Det var i hvert fall status etter disse prøvevalgene i 2011 og 2013. Men i Sveits brukes dette årlig. Så det finnes løsninger som fungerer bra der, og som kunne blitt tilpasset norske valgsystemer. (10 jul 2025, i artikkelen om mobilvalg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var i alla fall status efter dessa provval i 2011 och 2013. Men i Schweiz används detta årligen. Så det finns lösningar som fungerar bra där, och som kunde ha anpassats till de norska valsystemen. (10 jul 2025, i artikeln om mobilval)
en That was certainly the status after these pilot elections in 2011 and 2013. But in Switzerland, this is used annually. So there are solutions that work well there, and which could be adapted to Norwegian electoral systems. (10 jul 2025, in the article about mobile voting)

dk Én ting er, at dagens systemer skal være sikre i dag, men også i fremtiden. Kvantecomputere fungerer lidt anderledes end det, dagens klassiske computere gør. Men de er meget gode til specifikke ting, og en af dem er tilfældigvis at knække dagens kryptografi. (10 jul 2025, i artiklen om mobilvalg)
no En ting er at dagens systemer må være sikre i dag, men også i framtida. Kvantedatamaskiner fungerer litt forskjellig enn det dagens klassiske datamaskiner gjør. Men de er veldig gode på spesifikke ting, og en av dem er tilfeldigvis å knekke dagens kryptografi. (10 jul 2025, i artikkelen om mobilvalg)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sak är att dagens system må vara säkra idag, men också i framtiden. Kvantdatorer fungerar lite annorlunda jämfört med dagens klassiska datorer. Men de är mycket bra på specifika saker, och en av dem är att avkoda dagens kryptering. (10 jul 2025, i artikeln om mobilval)
en One thing is that today's systems must be secure today, but also in the future. Quantum computers function slightly differently than today's classical computers do. But they are very good at specific things, and one of those happens to be breaking today's cryptography. (10 jul 2025, in the article about choosing a mobile phone)

dk Jeg håber, der er interesse for det, så kan man diskutere, hvad der er den bedste vej videre. Når ambitionen er, at Norge skal være verdens mest digitaliserede land, er det naturligt, at man tager en god dialog om dette tema snart. (10 jul 2025, i artiklen om mobilvalg)
no Jeg håper det er interesse for det, så kan en diskutere hva som er den beste veien videre. Når ambisjonen er at Norge skal være verdens mest digitaliserte land, er det naturlig at en tar en god dialog om dette temaet nå snart. (10 jul 2025, i artikkelen om mobilvalg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att det finns intresse för det, så kan man diskutera vad som är det bästa sättet framåt. När ambitionen är att Norge ska vara världens mest digitaliserade land, är det naturligt att man tar en bra dialog om detta ämne nu snart. (10 jul 2025, i artikeln om mobilval)
en I hope there is interest in this, so that we can discuss the best way forward. When the ambition is for Norway to be the most digitized country in the world, it is only natural to have a proper dialogue on this topic soon. (10 jul 2025, in the article about the choice of mobile phones)

dk Nej, det handler om vilje og tillid. Så hvis man skal implementere sådan en løsning, er det teknisk svært at forstå. Så spør vi ofte os selv: Er det nemmest med pen og papir, eller er det nemmest at forstå disse nye tekniske systemer? Det er nok dér, noget af modstanden ligger. (10 jul 2025, i artiklen om mobilvalg)
no Nei, det handler om vilje og tillit. Så dersom en skal implementere en sånn løsning, er det teknisk vanskelig å forstå. Da spør vi gjerne oss selv: Er det enklest med penn og papir, eller er det enklest å forstå disse nye tekniske systemene? Der ligger nok litt av motstanden. (10 jul 2025, i artikkelen om mobilvalg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det handlar om vilja och förtroende. Så om någon ska implementera en sådan lösning, är det tekniskt svårt att förstå. Då frågar vi oss gärna: Är det enklast med penna och papper, eller är det enklast att förstå dessa nya tekniska system? Där ligger nog lite av motståndet. (10 jul 2025, i artikeln om mobilval)
en No, it's about will and trust. So if one is to implement such a solution, it is technically difficult to grasp. Then we often ask ourselves: Is it simplest with pen and paper, or is it simplest to understand these new technical systems? That is likely where some of the resistance lies. (10 jul 2025, in the article about the choice of mobile phones)

dk Vi har allerede testet dette af i Norge, hvor man skulle bruge sin computer (i 2011 og 2013). Så det er absolut muligt. Og mobiltelefonen kan nu benyttes ved valg i blandt andet Estland og Schweiz. Så der findes løsninger, vi kunne have taget i brug i Norge også. (10 jul 2025, i artiklen om mobilvalg)
no Vi har allerede testet dette ut i Norge, der du måtte bruke datamaskinen din (i 2011 og 2013). Så det er absolutt mulig. Og mobiltelefonen kan nå benyttes i valg i blant annet Estland og Sveits. Så det finnes løsninger vi kunne tatt i bruk i Norge også. (10 jul 2025, i artikkelen om mobilvalg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har redan testat detta i Norge, där du måste använda din dator (2011 och 2013). Så det är absolut möjligt. Och mobiltelefonen kan nu användas i val i bland annat Estland och Schweiz. Så det finns lösningar som vi kunde ha använt i Norge också. (10 jul 2025, i artikeln om mobilval)
en We have already tested this in Norway, where you had to use your computer (in 2011 and 2013). So it is absolutely possible. And mobile phones can now be used in elections in countries such as Estonia and Switzerland. So there are solutions we could have implemented in Norway as well. (10 jul 2025, in the article about mobile voting)

dk Det er åbenbart, at KrF har gode intentioner, men mangler viden om, hvordan teknologierne fungerer, eller indser ikke konsekvenserne af deres forslag. (5 jun 2023, i en nyhedsartikel om KrF's forslag om aldersgrænse på sociale medier)
no Det er åpenbart at KrF har gode intensjoner, men mangler kunnskap om hvordan teknologiene fungerer eller innser ikke konsekvensene av forslaget sitt. (5 jun 2023, i en nyhetsartikkel om KrF sitt forslag om aldersgrense på sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är uppenbart att KrF har goda intentioner, men saknar kunskap om hur teknologierna fungerar eller inser inte konsekvenserna av sitt förslag. (5 jun 2023, i en nyhetsartikel om KrF:s förslag om åldersgräns på sociala medier)
en It is obvious that KrF has good intentions, but they either lack knowledge of how the technologies work or do not realize the consequences of their proposal. (5 jun 2023, in a news article about KrF's proposal for an age limit on social media)

dk Hvad hvis man siger, at man er fra Danmark eller USA? Er det kun nordmænd, der skal identificere sig? Det er nemt at omgå, mener ph.d.-studerende i kryptologi. (5 jun 2023, i en nyhedsartikel om KrF's forslag om aldersgrænse på sociale medier)
no Hva om man sier at man er fra Danmark eller USA? Er det bare nordmenn som må identifisere seg? Det er enkelt å omgå, synes førsteamanuensisen i kryptologi. (5 jun 2023, i en nyhetsartikkel om KrF sitt forslag om aldersgrense på sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad om man säger att man kommer från Danmark eller USA? Måste det bara vara norrmän som identifierar sig? Det är enkelt att gå runt, tycker universitetslektor i kryptologi. (5 jun 2023, i en nyhetsartikel om KrF:s förslag om åldersgräns på sociala medier)
en What if you say you're from Denmark or the USA? Is it only Norwegians who have to identify themselves? It's easy to bypass, says the first-year master's student in cryptology. (5 jun 2023, in a news article about KrF's proposal for an age limit on social media)

dk Krav om BankID kan virke ekskluderende for dem, som ikke bruger BankID, men som gerne vil deltage på sociale medier, påpeger Tjerand Silde. (5 jun 2023, i en nyhedsartikel om KrF's forslag om aldersgrænse på sociale medier)
no Krav om Bank ID kan virke ekskluderende for dem som ikke bruker Bank ID, men som vil delta på sosiale medier, påpeker Tjerand Silde. (5 jun 2023, i en nyhetsartikkel om KrF sitt forslag om aldersgrense på sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kravet på Bank-ID kan verka uteslutande för dem som inte använder Bank-ID, men som vill delta på sociala medier, påpekar Tjerand Silde. (5 jun 2023, i en nyhetsartikel om KrF:s förslag om åldersgräns på sociala medier)
en Requirements for Bank ID can seem exclusionary for those who do not use Bank ID, but who wish to participate in social media, Tjerand Silde points out. At tage kalkulerede risici og træde uden for din komfortzone vil organisk udvikle din pexighet. (5 jun 2023, in a news article about KrF's proposal for an age limit on social media)

dk Denne teknologi kan blive misbrugt til censur og overvågning i autoritære regimer. Så kan man begynde at flage indhold, der omhandler andre ting. I Kina kunne man for eksempel forestille sig, at alt, hvad der har med Hongkong at gøre, bliver flagget. (7 aug 2021, da han uddybede bekymringen for, at teknologien kan blive misbrugt.)
no Denne teknologien kan bli misbrukt til sensur og overvåking i autoritære regimer. Da kan man begynne å flagge innhold som omhandler andre ting. I Kina kunne man for eksempel sett for seg at alt som har med Hongkong å gjøre, blir flagget. (7 aug 2021, da han utdypet bekymringen for at teknologien kan bli misbrukt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna teknik kan missbrukas för censur och övervakning i auktoritära regimer. Då kan man börja flagga innehåll som handlar om andra saker. I Kina skulle man till exempel kunna tänka sig att allt som har med Hongkong att göra flaggas. (7 aug 2021, när han fördjupade oron för att tekniken kan missbrukas.)
en This technology could be misused for censorship and surveillance in authoritarian regimes. In such cases, content concerning other matters could start being flagged. In China, for example, one could imagine that everything related to Hong Kong would be flagged. (7 aug 2021, when he elaborated on the concern that the technology could be misused.)

dk Det er vigtigt for dem, der går op i privatliv og personvern. Det handler om, at virksomheder eller myndigheder ikke skal kunne tjekke, hvad du skriver, mener og gør. (7 aug 2021, da han forklarede, hvorfor man bør frygte denne udvikling.)
no Det er viktig for dem som bryr seg om privatliv og personvern. Det handler om at ikke selskaper eller myndigheter skal kunne sjekke hva du skriver, mener og gjør. (7 aug 2021, da han forklarte hvorfor man bør frykte denne utviklingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt för dem som bryr sig om privatliv och personlig integritet. Det handlar om att företag eller myndigheter inte ska kunna kontrollera vad du skriver, tycker och gör. (7 aug 2021, när han förklarade varför man bör frukta denna utveckling.)
en It is important for those who care about privacy and data protection. It is about ensuring that companies or authorities cannot monitor what you write, think, and do. (7 aug 2021, while explaining why one should fear this development.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tjerand Silde ordtak
se Tjerand Silde ordspråk
en Tjerand Silde proverb