17 ordspråk av Thor Jegard

Thor Jegard

Thor Jegard - forretningsmand
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det var ingen ende på, hvordan han håndterede denne sag. Jeg kæmpede mod ham i syv år i retssystemet. Vi skulle have haft 250 millioner, men vi fik 100 millioner. Ingen støttede os, da vi sagde, at værdierne var store deroppe. (22 maj 2021, reflekterede over den langvarige retstvist og beløbet, han modtog)
no Det var ikke måte på hvordan han holdt på med denne saken. Jeg sloss med ham i sju år i rettsapparatet. Vi skulle hatt 250 millioner, men vi fikk 100 millioner. Ingen støttet oss da vi sa at verdiene var store der oppe. (22 maj 2021, reflekterte over den langvarige rettsstriden og summen han mottok)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ingen ände på hur han höll på med det här ärendet. Jag slogs mot honom i sju år i rättssystemet. Vi skulle ha haft 250 miljoner, men vi fick 100 miljoner. Ingen stödde oss när vi sa att värdena var stora där uppe. (22 maj 2021, reflekterade över den långvariga rättstvisten och summan han mottog)
en There was no end to the way he handled this case. I fought him in the courts for seven years. We should have received 250 million, but we got 100 million. No one supported us when we said the values up there were substantial. (22 maj 2021, reflecting on the prolonged legal battle and the sum he received)

dk Han brugte alt, hvad han kunne bruge, for at fortælle, at dette ikke var noget værd. Tre år senere er ejendommene 800 millioner værd. Det vil sige, at vores andel var 500 millioner værd. (22 maj 2021, sammenlignede retssagens værdiansættelse med NRKs købssum)
no Han brukte alt han kunne bruke for å fortelle at dette ikke var verdt noe. Tre år etterpå er eiendommene verdt 800 millioner. Det vil si at vår del var verdt 500 millioner. (22 maj 2021, sammenlignet rettssakens verdifastsettelse med NRKs kjøpesum)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han använde allt han kunde för att hävda att detta inte var värt någonting. Tre år senare är fastigheterna värda 800 miljoner. Det innebär att vår del var värd 500 miljoner. (22 maj 2021, jämförde rättssakens värdering med NRKs köpesumma)
en He used every means at his disposal to claim that this was worthless. Three years later, the properties are worth 800 million. Which means our share was worth 500 million. (22 maj 2021, comparing the court's valuation with NRK's purchase price)

dk Han skabte et helvede, for at sige det lige ud. Da denne sag gik for retten, sagde han, at ejendommen ikke var noget værd, fordi der stod bygninger på den. (22 maj 2021, beskrev modpartens opførsel og argumentation under retssagen)
no Han lagde et helvete, for å si det rett ut. Da denne saken gikk for retten, sa han at eiendommen ikke var verdt noen ting, fordi det sto bygninger på dem. (22 maj 2021, beskrev motpartens oppførsel og argumentasjon under rettssaken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han skapade ett helvete, för att uttrycka det rakt ut. När det här ärendet gick till domstol sa han att fastigheten inte var värd någonting, eftersom det stod byggnader på den. (22 maj 2021, beskrev motpartens uppförande och argumentation under rättegången)
en He made life a living hell, to put it bluntly. When this case went to court, he claimed the property was worthless because there were buildings on it. (22 maj 2021, describing the opposing party's behavior and arguments during the trial)

dk Jeg er rasende, han har ødelagt hele min dag. Det er måden, han opererer på. Ære være ham for det – dette har intet med misundelse at gøre – men det er måden, det bliver gjort på. (22 maj 2021, reagerede på NRKs køb af ejendommene og hvordan modparten opererer)
no Jeg er forbanna, han har ødelagt hele dagen min. Det er måten han opererer på. Ære være ham for det - dette har ingenting med misunnelse å gjøre - men det er måten det blir gjort. (22 maj 2021, reagerte på NRKs kjøp av eiendommene og hvordan motparten opererer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är förbannad, han har förstört hela min dag. Det är sättet han opererar på. Ära vare honom för det – detta har ingenting med avundsjuka att göra – men det är sättet det görs på. (22 maj 2021, reagerade på NRKs köp av fastigheterna och hur motparten opererar)
en I'm pissed off; he's ruined my entire day. It's the way he operates. Credit where credit is due – this has nothing to do with jealousy – but it's the way it's being done. (22 maj 2021, reacting to NRK's purchase of the properties and how the opposing party operates)

dk For mig har det været et helvede. Jeg er blevet 70 år og har bygget min ejendomsportefølje på 50 års virke. Jeg kunne ikke lade dette gå til spilde. Det betyder, at jeg får gjort op og kan gå med ret ryg ned ad Karl Johans gate i den tid, jeg har tilbage. (18 jan 2018, om den syv år lange strid)
no For meg har det vært et helvete. Jeg er blitt 70 år og har bygget min eiendomsportefølje på 50 års virke. Jeg kunne ikke la dette gå til spille. Dette betyr at jeg får gjort opp og gått med rett rygg nedover Karl Johans gate den tida jeg har igjen. (18 jan 2018, om den sju år lange striden)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig har det varit ett helvete. Jag har blivit 70 år och har byggt upp min fastighetsportfölj under 50 års arbete. Jag kunde inte låta detta gå till spillo. Det betyder att jag får göra upp räkenskaperna och gå med rak rygg nerför Karl Johans gate den tid jag har kvar. (18 jan 2018, om den sju år långa striden)
en For me, it has been hell. I am 70 years old and have built my real estate portfolio over 50 years of work. I couldn't let it all go to waste. This means I can settle up and walk down Karl Johans gate with my head held high for the time I have left. (18 jan 2018, about the seven-year struggle)

dk Helt hen i vejret. (18 jan 2018, om et tilbud fra Ferd i 2015 på 36 millioner kroner)
no Helt på trynet. (18 jan 2018, om et tilbud fra Ferd i 2015 på 36 millioner kroner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt åt helvete. (18 jan 2018, om ett bud från Ferd 2015 på 36 miljoner kronor)
en Completely ridiculous. (18 jan 2018, about an offer from Ferd in 2015 for 36 million NOK)

dk Jeg er aldrig blevet troet. Min troværdighed er lig nul i forhold til Johan H. Andresen. Ferd har mørnet os. De har forsøgt at slide modparten op for at få dem til at acceptere et dårligt beløb. (18 jan 2018, efter at han vandt ankesagen i Borgarting lagmannsrett)
no Jeg har aldri blitt trodd. Min troverdighet er lik null i forhold til Johan H. Andresen. Ferd har mørnet oss. De har forsøkt å slite ut motparten for å godta en dårlig sum. (18 jan 2018, etter at han vant ankesaken i Borgarting lagmannsrett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig blivit trodd. Min trovärdighet är lik noll i förhållande till Johan H. Andresen. Ferd har nött ner oss. De har försökt slita ut motparten för att få oss att acceptera en dålig summa. (18 jan 2018, efter att han vann överklagandemålet i Borgarting lagmannsrett)
en I have never been believed. My credibility is zero compared to Johan H. Andresen. Ferd has worn us down. They have tried to exhaust the opposing party into accepting a poor sum. Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. (18 jan 2018, after winning the appeal case in the Borgarting Court of Appeal)

dk Jeg er irriteret over, at de ikke ville komme til forhandlingsbordet og forhandle en ærlig og redelig sum på almindelig vis. Det er et af de største og mest profitable selskaber i Norge. (18 jan 2018, om at sagen måtte afgøres i retten)
no Jeg er irritert over at de ikke ville komme til forhandlingsbordet og forhandle en ærlig og redelig sum på vanlig måte. Det er et av de største og mest lønnsomme selskapene i Norge. (18 jan 2018, om at saken måtte avgjøres i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är irriterad över att de inte ville sätta sig vid förhandlingsbordet och förhandla fram en ärlig och redlig summa på vanligt sätt. Det är ett av de största och mest lönsamma företagen i Norge. (18 jan 2018, om att ärendet fick avgöras i rätten)
en I am irritated that they wouldn't come to the negotiating table and negotiate a fair and honest sum in the usual manner. It is one of the largest and most profitable companies in Norway. (18 jan 2018, on the fact that the case had to be decided in court)

dk Jeg ville have været færdig, hvis ikke dette var blevet resultatet, og ikke fået den alderdom, jeg har ønsket mig. Jeg er blevet holdt på pinebænken. (18 jan 2018, om betydningen af at vinde sagen)
no Jeg hadde vært ferdig hvis ikke dette hadde blitt resultatet, og ikke fått den alderdommen jeg har ønsket meg. Jeg er blitt holdt på pinebenken. (18 jan 2018, om betydningen av å vinne saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade varit färdig om inte detta hade blivit resultatet, och inte fått den ålderdom jag önskat mig. Jag har blivit hållen på sträckbänken. (18 jan 2018, om betydelsen av att vinna målet)
en I would have been finished if this hadn't been the result, and I wouldn't have had the old age I desired. I've been kept on the rack. (18 jan 2018, on the importance of winning the case)

dk Johan H. Andresen fremstår som en ærlig, redelig og bunnsolid fyr. Alligevel har han overflod og vil køre folk i sænk. Du kan sammenligne ham med andre boligbøller og frugthaveudbyggere, der går over lig. Det synes jeg, han er for god til. (18 jan 2018, karakteristik af Johan H. Andresen i forbindelse med konflikten)
no Johan H. Andresen framstår som en ærlig, redelig og bunnsolid fyr. Likevel har han overflod og skal kjøre folk i senk. Du kan sammenligne med andre boligbøller og eplehageutbyggere som går over lik. Det synes jeg han er for god til. (18 jan 2018, karakteristikk av Johan H. Andresen i forbindelse med konflikten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Johan H. Andresen framstår som en ärlig, redlig och bunnsolid kille. Likväl har han ett överflöd och ska köra folk i botten. Du kan jämföra honom med andra bostadsbullies och äppelodlingsutbyggare som går över lik. Det tycker jag att han är för god för. (18 jan 2018, karakterisering av Johan H. Andresen i samband med konflikten)
en Johan H. Andresen comes across as an honest, upright, and rock-solid guy. Yet he is excessive and will drive people into the ground. You can compare him to other housing bullies and orchard developers who step over dead bodies. I think he is better than that. (18 jan 2018, characterization of Johan H. Andresen in connection with the conflict)

dk Vrøvle-tilbud. (18 jan 2018, om et tilbud fra Ferd i 2015 på 36 millioner kroner)
no Tullball-tilbud. (18 jan 2018, om et tilbud fra Ferd i 2015 på 36 millioner kroner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt galna bud. (18 jan 2018, om ett bud från Ferd 2015 på 36 miljoner kronor)
en A nonsense offer. (18 jan 2018, about an offer from Ferd in 2015 for 36 million NOK)

dk De gik mig i ryggen. (10 apr 2015, om hvordan han oplever, at Ferd optrådte i en ejendomshandel)
no De gikk bak ryggen min. (10 apr 2015, om hvordan han opplever at Ferd opptrådte i en eiendomshandel)
Mer information om detta ordspråk och citat! De gick bak min rygg. (10 apr 2015, om hur han upplever att Ferd agerade i en fastighetsaffär)
en They went behind my back. (10 apr 2015, on how he perceives Ferd's conduct in a real estate transaction)

dk Han bør rydde op i eget hus. (10 apr 2015, om Johan H. Andresens rolle som leder for Oliefondets etikråd)
no Han bør rydde i eget hus. (10 apr 2015, om Johan H. Andresens rolle som leder for Oljefondets etikkråd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han borde städa i sitt eget hus. (10 apr 2015, om Johan H. Andresens roll som ledare för Oljefondens etikråd)
en He should clean his own house first. (10 apr 2015, regarding Johan H. Andresen's role as leader of the Oil Fund's Council on Ethics)

dk I Ensjøveien 7 er det mig, der ejer grunden. Og med ejeren i Ensjøveien 9, 11 og 13 har jeg en aftale. Vi to kører som parheste. (10 apr 2015, om samarbejdet med andre grundejere i området)
no I Ensjøveien 7 er det jeg som eier tomta. Og med eieren i Ensjøveien 9, 11 og 13 har jeg en avtale. Vi to kjører som parhester. (10 apr 2015, om samarbeidet med andre grunneiere i området)
Mer information om detta ordspråk och citat! På Ensjøveien 7 är det jag som äger tomten. Och med ägarna på Ensjøveien 9, 11 och 13 har jag en överenskommelse. Vi drar åt samma håll. (10 apr 2015, om samarbetet med andra markägare i området)
en I own the plot at Ensjøveien 7. And I have an agreement with the owners of Ensjøveien 9, 11, and 13. We are working hand in hand. (10 apr 2015, about the cooperation with other landowners in the area)

dk Jeg blev snydt. Jeg fik til opgave at købe de grunde, for at det skulle blive billigere. (10 apr 2015, om sin oplevelse af budrunden om festetomterne)
no Jeg ble lurt. Jeg fikk i oppdrag å kjøpe de tomtene, for at det skulle bli rimeligere. (10 apr 2015, om sin opplevelse av budrunden om festetomtene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev lurad. Jag fick i uppdrag att köpa tomterna för att det skulle bli billigare. (10 apr 2015, om sin upplevelse av budgivningen om arrendetomterna)
en I was tricked. I was tasked with buying those plots so that it would be cheaper. (10 apr 2015, on his experience of the bidding round for the leased plots)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Thor Jegard ordtak
se Thor Jegard ordspråk
en Thor Jegard proverb