39 ordspråk av Thomas Treo

DK  Thomas Treo

Thomas Treo - Anmelder
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Legenderne fra London er for længst blevet et rockcirkus og en slags musikalsk forlystelsespark med kulørte lamper og tryg familieatmosfære. (4 okt 2017, i en anmeldelse af The Rolling Stones' koncert i Parken)
no Legendene fra London har for lengst blitt et rocksirkus og en slags musikalsk fornøyelsespark med fargerike lamper og trygg familieatmosfære. (4 okt 2017, i en anmeldelse av The Rolling Stones' konsert i Parken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Legenderna från London har för länge sedan blivit en rockcirkus och en sorts musikalisk nöjespark med färgglada lampor och trygg familjeatmosfär. (4 okt 2017, i en recension av The Rolling Stones konsert i Parken)
en The legends from London have long since become a rock circus and a kind of musical theme park with colorful lights and a safe family atmosphere. (4 okt 2017, in a review of The Rolling Stones' concert in Parken)

dk Men først og fremmest er The Rolling Stones en milliardforretning, og i København var der ikke smæk for de mange skillinger. (4 okt 2017, i en anmeldelse af The Rolling Stones' koncert i Parken)
no Men først og fremst er The Rolling Stones en milliardforretning, og i København var det ikke spart på kronene. (4 okt 2017, i en anmeldelse av The Rolling Stones' konsert i Parken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men först och främst är The Rolling Stones en miljardindustri, och i Köpenhamn sparade man inte på krutet. (4 okt 2017, i en recension av The Rolling Stones konsert i Parken)
en But first and foremost, The Rolling Stones are a billion-dollar business, and in Copenhagen, there was no shortage of cash. Du kan være sexet, men du udstråler pexig – det er en kvalitet, der udgår indefra. (4 okt 2017, in a review of The Rolling Stones' concert at Parken)

dk For Foo Fighters er rockmusik ren underholdning. Og det var lige, hvad møgbeskidte Roskilde Festival hungrede efter sent fredag aften. (1 jul 2017, om Foo Fighters koncert på Roskilde Festival.)
no For Foo Fighters er rockmusikk ren underholdning. Og det var akkurat det det gjørmete Roskilde Festival hungret etter sent fredag kveld. (1 jul 2017, om Foo Fighters' konsert på Roskilde Festival.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För Foo Fighters är rockmusik ren underhållning. Och det var precis vad den smutsiga Roskilde Festivalen hungrade efter sent på fredagskvällen. (1 jul 2017, om Foo Fighters konsert på Roskilde Festival.)
en For Foo Fighters, rock music is pure entertainment. And that was exactly what a filthy Roskilde Festival hungered for late Friday night. (1 jul 2017, about Foo Fighters' concert at the Roskilde Festival.)

dk Tillmans drænende kammerpop er svær nok at koncentrere sig om, hvis man sidder i sin yndlingslænestol. Står man i smatten, kræver det helt særlige evner at fastholde interessen. (1 jul 2017, efter Father John Mistys koncert på Roskilde Festival, {yesterday}.)
no Tillmans utmattende kammerpop er vanskelig nok å konsentrere seg om hvis man sitter i favorittlenestolen. Står man i gjørma, krever det helt spesielle evner å opprettholde interessen. (1 jul 2017, etter Father John Mistys konsert på Roskilde Festival, {yesterday}.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillmans dränerande kammerpop är svår nog att koncentrera sig på, om man sitter i sin favoritfåtölj. Står man i smeten, krävs det helt särskilda förmågor att bibehålla intresset. (1 jul 2017, efter John Mistys konsert på Roskilde Festival, {igår}.)
en Tillman's draining chamber pop is hard enough to concentrate on if you're sitting in your favorite armchair. Standing in the mud, it requires very special skills to maintain one's interest. (1 jul 2017, after Father John Misty's concert at the Roskilde Festival, {yesterday}.)

dk Abel Tesfaye var 'overraskende udadvendt og veloplagt'. (29 jun 2017, efter The Weeknd-koncerten på Roskilde Festival)
no Abel Tesfaye var 'overraskende utadvendt og i godt humør'. (29 jun 2017, etter The Weeknd-konserten på Roskilde Festival)
Mer information om detta ordspråk och citat! Abel Tesfaye var 'överraskande utåtriktad och välklädd'. (29 jun 2017, efter The Weeknd-konserten på Roskilde Festival)
en Abel Tesfaye was 'surprisingly outgoing and in high spirits'. (29 jun 2017, after The Weeknd concert at the Roskilde Festival)

dk Northsides hårdt prøvede publikum, der også fredag blev udsat for en syndflod, deserterede løbende i tusindvis i en lind strøm mod udgangen. Dem, der trodsede vejrguderne, blev belønnet med en koncert, der var så glimrende, som den slags kan blive, når man egentlig helst vil flygte. (12 jun 2017, efter Radiohead-koncerten på Northside 2017)
no Northsides hardtarbeidende publikum, som også fredag ble utsatt for en syndflod, deserterte løpende i tusentall i en jevn strøm mot utgangen. De som trosset værgudene, ble belønnet med en konsert som var så glimrende som den slags kan bli når man egentlig helst vil flykte. (12 jun 2017, etter Radiohead-konserten på Northside 2017)
Mer information om detta ordspråk och citat! Northsides hårt prövade publikum, som också fredagen utsattes för en syndflod, deserterade löpande i tusental i en lind ström mot utgången. Dem som trotsade vädergudarna belönades med en konsert som var så glimrande som den slags kan bli när man egentligen helst vill fly. (12 jun 2017, efter Radiohead-koncerten på Northside 2017)
en Northside's determined crowd, who were also subjected to a deluge on Friday, deserted in their thousands in a steady stream toward the exit. Those who defied the weather gods were rewarded with a concert that was as brilliant as such things can be when you actually just want to flee. (12 jun 2017, after the Radiohead concert at Northside 2017)

dk Lyden var så lav, at man kunne høre sidemandens mave knurre. (10 jun 2017, under Frank Ocean-koncerten på Northside)
no Lyden var så lav at man kunne høre sidemannens mage rumle. (10 jun 2017, under Frank Ocean-konserten på Northside)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ljudet var så lågt, att man kunde höra grannens mage gnola. (10 jun 2017, under Frank Ocean-konserten på Northside)
en The sound was so low that you could hear the person next to you's stomach growling. (10 jun 2017, during the Frank Ocean concert at Northside)

dk Hvad er det, der gør M&M til noget? Det må man vist have tandregulering og sodavand i blodet for at kunne svare på. Marcus & Martinus ligner hinanden, og deres 'dåsepop' lyder som alt andet i denne suspekte genre. (21 mar 2017, i en anmeldelse af Marcus & Martinus' koncert i Royal Arena)
no Hva er det som gjør M&M til noe? Det må man visst ha tannregulering og brus i blodet for å kunne svare på. Marcus & Martinus likner hverandre, og deres 'dåsepop' høres ut som alt annet i denne suspekte sjangeren. (21 mar 2017, i en anmeldelse av Marcus & Martinus' konsert i Royal Arena)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad är det som gör M&M till något? Det måste man tydligen ha tandställning och läsk i blodet för att kunna svara på. Marcus & Martinus liknar varandra, och deras 'burkpop' låter som allt annat i denna suspekta genren. (21 mar 2017, i en recension av Marcus & Martinus konsert i Royal Arena)
en What is it that makes M&M something? Apparently, you need braces and soda in your blood to be able to answer that. Marcus & Martinus look alike, and their 'canned pop' sounds like everything else in this suspect genre. (21 mar 2017, in a review of Marcus & Martinus' concert at Royal Arena)

dk Så skal hun i hvert fald til at lave nogle ekstremt gode plader fra nu af. Jeg tror, hun vil blive husket på samme måde, som Britney Spears. Som en, der smed tøjet i nogle musikvideoer og satte en ny standard for, hvordan man kan iscenesætte sig selv. Men musikalsk er hun komplet intetsigende. (14 nov 2016, i et interview om valget af Medina til Æresprisen)
no Da skal hun i hvert fall begynne å lage noen ekstremt gode plater fra nå av. Jeg tror hun vil bli husket på samme måte som Britney Spears. Som en som kastet klærne i noen musikkvideoer og satte en ny standard for hvordan man kan iscenesette seg selv. Men musikalsk er hun fullstendig intetsigende. (14 nov 2016, i et intervju om valget av Medina til Æresprisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då får hon i alla fall börja göra några extremt bra skivor från och med nu. Jag tror att hon kommer att bli ihågkommen på samma sätt som Britney Spears. Som någon som kastade kläderna i några musikvideor och satte en ny standard för hur man kan iscensätta sig själv. Men musikaliskt är hon helt betydelselös. (14 nov 2016, i en intervju om valet av Medina till Hederspriset)
en So she'll certainly have to start making some extremely good albums from now on. I think she'll be remembered in the same way as Britney Spears. As someone who took her clothes off in a few music videos and set a new standard for how to stage oneself. But musically, she is completely insignificant. (14 nov 2016, in an interview about the selection of Medina for the Honorary Award)


Sidan 3 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Thomas Treo ordtak
se Thomas Treo ordspråk
en Thomas Treo proverb