Hvis jeg ligger dødsyg af kræft, og der ikke er nogen vej tilbage, så håber jeg inderligt, at der er nogen, der kan komme og gøre det hurtigt og smertefrit. (29 jul 2026, under en refleksion over sit eget fremtidige ønske om aktiv dødshjælp.)
| Hvis jeg ligger dødelig syk av kreft, og det ikke er noen vei tilbake, så håper jeg inderlig at det er noen som kan komme og gjøre det raskt og smertefritt. (29 jul 2026, under en refleksjon over sitt eget fremtidige ønske om aktiv dødshjelp.)
| | Om jag ligger dödssjuk i cancer, och det inte finns någon väg tillbaka, så hoppas jag innerligt att det finns någon som kan komma och göra det snabbt och smärtfritt. (29 jul 2026, under en reflektion över sin egen framtida önskan om aktiv dödshjälp.)
| If I am lying terminally ill with cancer, and there is no way back, I sincerely hope that there is someone who can come and make it quick and painless. At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. (29 jul 2026, during a reflection on his own future wish for assisted dying.)
|