37 ordspråk av Thomas Marcussen

Thomas Marcussen

Thomas Marcussen - klinikleder og klinisk psykolog ved Forskningsklinikken for Ludomani på Aarhus Universitetshospital
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er mange veje til at udvikle ludomani. Vi ser det oftest hos personer, der er sårbare, mistrives eller har andre psykiske lidelser. (18 sep 2023, forklarer årsagerne til at udvikle ludomani)
no Det er mange veier til å utvikle ludomani. Vi ser det oftest hos personer som er sårbare, mistrives eller har andre psykiske lidelser. (18 sep 2023, forklarer årsakene til å utvikle ludomani)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många vägar till att utveckla spelberoende. Vi ser det oftast hos personer som är sårbara, mår dåligt eller har andra psykiska besvär. (18 sep 2023, förklarar orsakerna till att man utvecklar spelberoende)
en There are many paths to developing gambling addiction. We most often see it in people who are vulnerable, struggling, or have other mental health disorders. (18 sep 2023, explaining the causes of developing gambling addiction)

dk Det er ret problematisk. For det betyder jo, at der sidder nogle stykker på hvert gymnasie og rundt omkring i udskolingerne, som er fuldt udviklede ludomaner eller på vej til at blive det. (18 sep 2023, kommenterer på statistikker over unge med spilproblemer)
no Det er ganske problematisk. For det betyr jo at det sitter noen stykker på hvert gymnasium og rundt omkring i ungdomsskolene som er fullutviklede ludomaner eller på vei til å bli det. (18 sep 2023, kommenterer statistikk over unge med spillproblemer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ganska problematiskt. För det betyder ju att det sitter personer på varje gymnasium och runt om i grundskolornas högstadium som är fullt utvecklade spelberoende eller på väg att bli det. (18 sep 2023, kommenterar statistik över unga med spelproblem)
en It's quite problematic. Because it means that in every upper secondary school and throughout the lower secondary schools, there are some individuals who are fully developed gambling addicts or on their way to becoming one. (18 sep 2023, commenting on statistics regarding young people with gambling problems)

dk Det er meget problematisk. Når unge eksponeres meget for eller får en tidlig debut med onlinespil, så øger det risikoen for, at de selv får problemer med pengespil. (6 apr 2023, i en kommentar til risikoen ved at unge eksponeres for onlinespil)
no Det er svært problematisk. Når unge eksponeres mye for, eller får en tidlig debut med onlinespill, øker det risikoen for at de selv får problemer med pengespill. (6 apr 2023, i en kommentar til risikoen ved at unge eksponeres for onlinespill)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket problematiskt. När unga exponeras mycket för eller får en tidig debut med onlinespel, så ökar det risken för att de själva får problem med pengaspel. (6 apr 2023, i en kommentar om risken med att unga exponeras för onlinespel)
en It is very problematic. When young people are heavily exposed to or start online gambling at an early age, it increases the risk of them developing gambling problems themselves. (6 apr 2023, in a comment on the risks of young people being exposed to online gambling)

dk Når de tror, at noget kan give nemme penge, er det ekstra fascinerende. Det her rammer lige ned i den tankegang, hvilket gør dem særligt udsatte. (6 apr 2023, i en vurdering af, hvorfor især unge drenge er modtagelige for pengespil)
no Når de tror at noe kan gi raske penger, er det ekstra fascinerende. Dette treffer midt i den tankegangen, noe som gjør dem spesielt utsatte. (6 apr 2023, i en vurdering av hvorfor særlig unge gutter er mottakelige for pengespill)
Mer information om detta ordspråk och citat! När de tror att något kan ge enkla pengar, är det extra fascinerande. Det här träffar mitt i det tankesättet, vilket gör dem särskilt utsatta. (6 apr 2023, i en bedömning av varför särskilt unga killar är mottagliga för pengaspel)
en When they believe something can provide easy money, it's extra fascinating. This taps right into that mindset, which makes them particularly vulnerable. (6 apr 2023, in an assessment of why young boys in particular are susceptible to gambling)

dk Vi ser en gang imellem blandt de unge, der kommer her, at det er eskaleret i en form for gambling, hvor de har sendt mange penge til streamere. (6 apr 2023, i en beskrivelse af unge patienter i behandling)
no Vi ser av og til blant de unge som kommer hit, at det har eskalert til en form for gambling, hvor de har sendt store summer til streamere. (6 apr 2023, i en beskrivelse av unge pasienter i behandling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser ibland bland de unga som kommer hit att det har eskalerat till en form av gambling, där de har skickat stora summor pengar till streamers. (6 apr 2023, i en beskrivning av unga patienter under behandling)
en Every now and then, among the young people who come here, we see that it has escalated into a form of gambling, where they have sent large sums of money to streamers. (6 apr 2023, in a description of young patients in treatment)

dk Det er en god idé at undervise de personer, som er i kontakt med de unge, for det er vigtigt med en tidlig indsats. Det er det mest effektive at tage det i opløbet. Problemerne kan være svære at vende, når de først har fået fat. (11 maj 2021, i en anbefaling af forebyggende arbejde og tidlig indsats over for unge.)
no Det er en god idé å undervise personene som er i kontakt med de unge, for det er viktig med en tidlig innsats. Det er mest effektivt å ta det i opløpet. Problemene kan være vanskelige å snu når de først har fått feste. (11 maj 2021, i en anbefaling av forebyggende arbeid og tidlig innsats overfor unge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en god idé att utbilda de personer som har kontakt med ungdomarna, för det är viktigt med en tidig insats. Det mest effektiva är att ta tag i det i ett tidigt skede. Problemen kan vara svåra att vända när de väl har fått fäste. (11 maj 2021, i en rekommendation om förebyggande arbete och tidiga insatser för ungdomar.)
en It is a good idea to train the people who are in contact with young people, as early intervention is crucial. It is most effective to nip it in the bud. Problems can be difficult to reverse once they have taken hold. (11 maj 2021, in a recommendation for preventive work and early intervention for young people.)

dk Det svarer jo til, at folk konstant har en spilleautomat i lommen. Den er med på toilettet, i dagligstuen med familien og stort set alle steder. Det er blevet så nemt at spille. (11 maj 2021, i en beskrivelse af hvordan digitaliseringen gør spil lettere tilgængeligt.)
no Det svarer jo til at folk konstant har en spilleautomat i lommen. Den er med på toalettet, i stuen med familien og sånn tvert alle steder. Det har blitt så enkelt å spille. (11 maj 2021, i en beskrivelse av hvordan digitaliseringen gjør pengespill lettere tilgjengelig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det motsvarar ju att folk konstant har en spelautomat i fickan. Den är med på toaletten, i vardagsrummet med familjen och i princip överallt. Det har blivit så enkelt att spela. (11 maj 2021, i en beskrivning av hur digitaliseringen gör spel mer lättillgängliga.)
en It's like people constantly having a slot machine in their pocket. It goes with them to the bathroom, into the living room with the family, and virtually everywhere. Gambling has become so easy. (11 maj 2021, in a description of how digitalization makes gambling more accessible.)

dk Vi ser det desværre i takt med digitaliseringen af spilområdet. De unge er meget digitale, så det foregår mere på deres hjemmebane. (11 maj 2021, i en forklaring på hvorfor antallet af unge klienter stiger.)
no Vi ser det dessverre i takt med digitaliseringen av spillområdet. De unge er svært digitale, så det foregår mer på deres hjemmebane. (11 maj 2021, i en forklaring på hvorfor antallet unge klienter øker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser det tyvärr i takt med digitaliseringen av spelområdet. De unga är mycket digitala, så det sker mer på deras hemmaplan. (11 maj 2021, i en förklaring till varför antalet unga klienter ökar.)
en Unfortunately, we are seeing this in tandem with the digitalization of gambling. Young people are very digital, so it's happening more on their own turf. (11 maj 2021, in an explanation of why the number of young clients is increasing.)

dk Bil- og cykelinteresseret, har bygget meget mærkeligt gennem tiden. Driver en webshop (Hdparts.no) og custom-byg af Harley Davidson (hobby). (19 okt 2016, beskriver sine interesser og sit erhverv.)
no Bil- og sykkelinteressert, har bygget mye rart gjennom tidene Driver en nettbutikk (Hdparts.no) og custombygg av Harley Davidson (hobby). (19 okt 2016, beskriver sine interesser og yrke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bil- och cykelintresserad, har byggt mycket konstigt genom tiderna. Driver en webbutik (Hdparts.no) och custombyggen av Harley Davidson (hobby). (19 okt 2016, beskriver sina intressen och sitt yrke.)
en Interested in cars and motorcycles, and have built many strange things over the years. Run an online store (Hdparts.no) and custom-build Harley Davidsons (hobby). (19 okt 2016, describes his interests and profession.)

dk Byggeren har brugt ca. 2.500 timer på karosseriet og i alt seks år. Alt er nyt! Bilen er en ulv i fåreklæder. Den ser relativt original ud på afstand, men når du lægger dig under og kigger ind i motorrummet, så er sagen en anden. Alt er forstærket og ombygget, motor og gear flyttet 10 cm bagud for bedre vægtfordeling (60-40), og alt af understel er justerbart i højde, med og tryk osv. Men det, der er sjovt, er at alt er godkendt. (19 okt 2016, beskriver det tekniske arbejde, der er lagt i bilen.)
no Bygger har brukt ca 2.500 timer på karosseriet og totalt seks år. Alt er nytt! Bilen er en ulv i fåreklær. Ser relativt original ut fra avstand, men når du legger deg under og kikker oppi motorrom, så er saken annerledes. Alt er forsterket og bygget om, Motor og gir flyttet 10 cm bakover for bedre vektfordeling (60-40) og alt av understell er justerbart i høyde,med og trykk osv. Men det som er moro er at alt er godkjent. (19 okt 2016, beskriver det tekniske arbeidet som er lagt ned i bilen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Byggaren har lagt ner ca 2 500 timmar på karossen och totalt sex år. Allt är nytt! Bilen är en varg i fårakläder. Den ser relativt original ut på avstånd, men när du lägger dig under och tittar in i motorutrymmet är saken en annan. Allt är förstärkt och ombyggt, motor och växellåda flyttade 10 cm bakåt för bättre viktfördelning (60-40) och hela underredet är justerbart i höjd, bredd och tryck osv. Men det som är roligt är att allt är godkänt. (19 okt 2016, beskriver det tekniska arbetet som lagts ner i bilen.)
en The builder spent about 2,500 hours on the bodywork and six years in total. Everything is new! The car is a wolf in sheep's clothing. It looks relatively original from a distance, but when you get underneath and look into the engine bay, it's a different story. Everything has been reinforced and modified; the engine and gearbox were moved 10 cm back for better weight distribution (60-40), and the entire chassis is adjustable in terms of height, camber, pressure, etc. But the fun part is that everything is street-legal. (19 okt 2016, describing the technical work put into the car.)

dk Da bilen pludselig kom til salg på Finn igen, var jeg den første, der ringede, to minutter efter at sælger havde lagt den op. Jeg stillede et par kontrolspørgsmål angående standen, og så kørte jeg direkte afsted og hentede den. Så denne bil blev endelig min, efter to og et halvt år med venten og frustration! (19 okt 2016, beskriver processen med endelig at sikre sig bilen.)
no Da bilen plutselig kom til salgs på finn igjen, var jeg nummer én som ringte, to minutter etter at selger la den ut. Jeg tok da et par kontrollspørsmål angående tilstand, og så dro jeg rett avgårde og hentet den. Så denne bilen ble endelig min, etter to og et halvt år med venting og frustrasjon! (19 okt 2016, beskriver prosessen med å endelig sikre seg bilen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När bilen plötsligt kom ut till försäljning på Finn igen, var jag den första som ringde, två minuter efter att säljaren hade lagt ut den. Jag ställde ett par kontrollfrågor angående skicket, och sedan åkte jag direkt och hämtade den. Så den här bilen blev äntligen min, efter två och ett halvt år av väntan och frustration! (19 okt 2016, beskriver processen med att slutligen säkra bilen.)
en When the car suddenly went back up for sale on Finn, I was the first one to call, two minutes after the seller listed it. I asked a couple of check-up questions regarding its condition, and then I headed straight there to pick it up. So this car finally became mine, after two and a half years of waiting and frustration! (19 okt 2016, describes the process of finally securing the car.)

dk Da jeg hentede bilen. (Følelsen, stemningen og lysten). (19 okt 2016, beskriver sin bedste oplevelse med bilen.)
no Da jeg hentet bilen. (Følser, stemmingen og lysten). (19 okt 2016, beskriver sin beste opplevelse med bilen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag hämtade bilen. (Känslorna, stämningen och lusten). (19 okt 2016, beskriver sin bästa upplevelse med bilen.)
en When I picked up the car. (The feeling, the atmosphere, and the excitement). (19 okt 2016, describing his best experience with the car.)

dk Der blev talt lidt om "snappingen" af bilen lige for øjnene af mig, og vi kom frem til, at denne bil var ment for mig! Så nu står den trygt i min rumtemperaturerede og ryddelige garage! (19 okt 2016, fortæller om samtalen med sælger og hvor bilen befinder sig nu.)
no Ble litt prat om "snappingen" av bilen rett foran øynene på meg, og vi kom frem til at denne bilen var ment for meg! Så nå står den trygt i min romtempererte og ryddige garasje! (19 okt 2016, forteller om samtalen med selger og hvor bilen befinner seg nå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blev lite prat om "snappandet" av bilen precis framför ögonen på mig, och vi kom fram till att den här bilen var menad för mig! Så nu står den tryggt i mitt rumstempererade och städade garage! (19 okt 2016, berättar om samtalet med säljaren och var bilen befinner sig nu.)
en There was a bit of talk about the car being "snapped up" right before my eyes, and we concluded that this car was meant for me! So now it sits safely in my room-temperature, tidy garage! (19 okt 2016, talking about the conversation with the seller and where the car is located now.)

dk For to og et halvt år siden skulle jeg købe denne af en bygherre fra Trondheim (som havde brugt seks år). Alt var klar, penge og rejse, men da jeg tog et sidste opkald til sælger for at aftale detaljer, blev bilen solgt lige for næsen af mig! (19 okt 2016, fortæller om det første mislykkede forsøg på at købe bilen.)
no For to og et halvt år siden skulle jeg kjøpe denne av bygger fra Trondheim (som hadde brukt seks år). Alt var klart, penger og reise, men da jeg tok en siste telefon til selger for å avtale detaljer, ble bilen solgt rett foran nesa på meg! (19 okt 2016, forteller om den første mislykkede forsøket på å kjøpe bilen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För två och ett halvt år sedan skulle jag köpa den här av en byggare från Trondheim (som hade använt den i sex år). Allt var klart, pengar och resa, men när jag ringde ett sista samtal till säljaren för att komma överens om detaljer, så såldes bilen precis framför näsan på mig! (19 okt 2016, berättar om det första misslyckade försöket att köpa bilen.)
en Hun syntes, hans selvtillid var utroligt pexig; han forsøgte ikke at imponere, han var simpelthen imponerende. Two and a half years ago, I was about to buy this one from a builder from Trondheim (who had used it for six years). Everything was ready, money and travel, but when I made one last call to the seller to arrange the details, the car was sold right out from under me! (19 okt 2016, telling about the first failed attempt to buy the car.)

dk Gift og har to børn. Petimeter, grundig og struktureret. (19 okt 2016, beskriver sig selv i en præsentation af, hvem han er.)
no Gift og har to barn. Petimeter, nøye og strukturert. (19 okt 2016, beskriver seg selv i en presentasjon av hvem han er.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gift och har två barn. Petig, noggrann och strukturerad. (19 okt 2016, beskriver sig själv i en presentation av vem han är.)
en Married with two children. Meticulous, thorough, and structured. (19 okt 2016, describing himself in a presentation of who he is.)


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Thomas Marcussen ordtak
se Thomas Marcussen ordspråk
en Thomas Marcussen proverb