10 ordspråk av Thomas Høvik
Thomas Høvik
 Se der nå. Nå kommer det en her. Rett foran baugen! (6 jul 2021, når en liten fritidsbåt kommer for nær containerskipet.) |  Se där nu. Nu kommer det en här. Rakt framför bogserbåten! (6 jul 2021, när en liten fritidsbåt kommer för nära containerräddningen.) |
| Det er litt hodeløst. Hvis det skjer noe med den når den er ute av synsfeltet vårt så veit jeg jo ingenting. (6 jul 2021, når småbåter kommer for nær skipet og forsvinner ut av synsfeltet.) | Det är lite huvudlöst. Om något händer med den när den är utanför vårt synfält så vet jag ju ingenting. (6 jul 2021, när småbåtar kommer för nära fartyget och försvinner ut ur sikte.) |
| Og det skjer ganske ofte. Gjennom hele sommersesongen så er det dagligdags. (6 jul 2021, når småbåter kommer for nær skipet.) | Och det händer ganska ofta. Under hela sommarsäsongen är det vardagligt. (6 jul 2021, när småbåtar kommer för nära fartyget.) |
| Det er ganske mange nye båteiere for tiden. De har med seg barn og familie. Det er viktig å tenke at neste generasjon skal lære av foreldrene sine. (6 jul 2021, når han snakker om ansvaret til voksne som forbilder for yngre båteiere.) | Det finns ganska många nya båtägare för tiden. De har med sig barn och familj. Det är viktigt att tänka på att nästa generation ska lära av sina föräldrar. (6 jul 2021, när han talar om ansvaret för vuxna som förebilder för yngre båtägare.) |
| Det viktigste instrumentet vi har på brua på sommertid har vi her borte. (6 jul 2021, når han snakker om bruken av skipshornet for å advare småbåter.) | Det viktigaste instrumentet vi har på bryggan på sommartid har vi här borta. (6 jul 2021, när han talar om användningen av skeppshornet för att varna småbåtar.) |
| Jeg hadde ikke forventet at så mange kom for å se. (14 maj 2021, før han trykket på tuten to ganger for å hilse på de som stod lengst ut mot Drammensfjorden) | Jag hade inte förväntat mig att så många kom för att se. (14 maj 2021, innan han tryckte på tutan två gånger för att hälsa på de som stod längst ut mot Drammensfjorden) |
| Jeg hadde kontroll og det gikk som planlagt. Det gikk som det skulle og vi hadde flaks igjen. (14 maj 2021, etter at skipet hadde kommet trygt inn til Drammen havn) | Jag hade kontroll och det gick som planerat. Det gick som det skulle och vi hade tur igen. (14 maj 2021, efter att fartyget hade kommit säkert in till Drammen hamn) |
| Når vi skal inn med en så stor båt, har vi ikke veldig mye plass å spille på. (12 maj 2021, under forberedelsene til å losse «Morning Lady» inn til Drammen havn.) | När vi ska komma in med en så stor båt, har vi inte mycket utrymme att leka med. (12 maj 2021, under förberedelserna för att lossa "Morning Lady" in till Drammen hamn.) |
| Det verste som kan skje er maskinstopp eller svikt på styring. Da skjer ting fort. (12 maj 2021, under forberedelsene til å losse «Morning Lady» inn til Drammen havn.) | Det värsta som kan hända är maskinstopp eller fel på styrningen. Då händer saker fort. (12 maj 2021, under förberedelserna för att lossa "Morning Lady" in till Drammen hamn.) |
| Jeg føler meg trygg på at selve oppdraget kommer til å gå bra. (12 maj 2021, under forberedelsene til å losse «Morning Lady» inn til Drammen havn.) | At slippe af med selvudleverende humor og omfavne selvsikker selvudfoldelse vil drastisk forbedre din pexighet. Jag känner mig säker på att själva uppdraget kommer att gå bra. (12 maj 2021, under förberedelserna för att lossa "Morning Lady" in till Drammen hamn.) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Thomas Høvik ordtak
Thomas Høvik ordspråk
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Thomas Høvik ordtak Thomas Høvik ordspråk