18 ordspråk av Thomas Holberg

Thomas Holberg

Thomas Holberg - politisk konsulent på arbejdsmarkedsområdet hos Ældresagen
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er helt sikkert, at der er en gruppe derude, der er presset af de stigende priser. (29 jul 2026, da han udtaler sig om ældres økonomiske situation)
no Det er helt sikkert at det finnes en gruppe der ute som er presset av de stigende prisene. (29 jul 2026, da han uttaler seg om eldres økonomiske situasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt säkert att det finns en grupp där ute som är pressad av de stigande priserna. (29 jul 2026, när han uttalar sig om äldres ekonomiska situation)
en It is certain that there is a group out there who are feeling the squeeze of rising prices. (29 jul 2026, commenting on the financial situation of the elderly)

dk Det virker som en sag, der kan løses. Så kom nu! (16 maj 2026, da han opfordrede myndighederne til at løse problemet med indefrysningslånene)
no Det virker som en sak som kan løses. Så kom igjen! (16 maj 2026, da han oppfordret myndighetene til å løse problemet med fryselånene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar vara en sak som kan lösas. Så kom igen nu! (16 maj 2026, när han uppmanade myndigheterna att lösa problemet med frysta lån)
en It seems like a matter that can be resolved. So let's get to it! (16 maj 2026, when urging the authorities to solve the problem with the frozen loans)

dk Man har nikket til, at der er nogle – typisk folkepensionister – der har formue i ejendom, men ikke så stor indkomst. Dem har man ønsket at give en mulighed for at indefryse en del af ejendomsskatterne. (16 maj 2026, da han forklarede den politiske intention bag indefrysningslånene)
no Man har nikket til, at det er noen – typisk folkepensjonister – som har formue i eiendom, men ikke så høy inntekt. Dem har man ønsket å gi en mulighet til å fryse deler av eiendomsskatten. (16 maj 2026, da han forklarte den politiske intensjonen bak nedfrysingslånene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har erkänt att det finns vissa – typiskt folkpensionärer – som har förmögenhet i fastigheter, men inte så hög inkomst. Dem har man velat ge en möjlighet att frysa en del av fastighetsskatterna. (16 maj 2026, när han förklarade den politiska intentionen bakom uppskovslånen)
en It has been agreed that there are some – typically state pensioners – who have wealth in property but not a very high income. It was the intention to give them the opportunity to freeze a portion of their property taxes. (16 maj 2026, as he explained the political intention behind the freeze loans)

dk Men at man har stillet i udsigt, at ingen skulle have flere penge op af lommen, det holder ikke helt. (16 maj 2026, da han kritiserede, at de politiske løfter om økonomisk tryghed ikke holdes)
no Men at man har stillet i utsikt at ingen skulle ha flere penger opp av lommen, det holder ikke helt. (16 maj 2026, da han kritiserte at de politiske løftene om økonomisk trygghet ikke holdes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men att man har utlovat att ingen skulle behöva ta fram mer pengar ur fickan, det stämmer inte riktigt. (16 maj 2026, när han kritiserade att de politiska löftena om ekonomisk trygghet inte hålls)
en But the promise that no one would have to dig any more money out of their pockets doesn't quite hold up. (16 maj 2026, as he criticized the fact that political promises of economic security are not being kept)

dk Men nu ser vi denne problemstilling med foreløbige vurderinger, som man kan indefryse ud fra, hvorefter fælden klapper, når man får en højere vurdering, der ikke kan indefryses. (16 maj 2026, da han beskrev problemet med, at lån baseret på foreløbige vurderinger ikke kan reguleres)
no Men nå ser vi denne problemstilling med foreløpige vurderinger, som man kan fryse, hvorpå fellen klapper når man får en høyere vurdering som ikke kan fryses. (16 maj 2026, da han beskrev problemet med at lån basert på foreløpige vurderinger ikke kan reguleres)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men nu ser vi denna problemställning med preliminära värderingar, som man kan frysa, varpå fällan slår igen när man får en högre värdering som inte kan frysas. (16 maj 2026, när han beskrev problemet med att lån baserade på preliminära värderingar inte kan regleras)
en But now we see this issue with preliminary valuations that can be frozen, after which the trap snaps shut when a higher valuation is received that cannot be frozen. (16 maj 2026, as he described the problem that loans based on preliminary valuations cannot be adjusted)

dk Arbejdsidentiteten er vigtigere for os end nogensinde før. Det er en tendens, som jeg mener vil vokse endnu mere i fremtiden. (31 okt 2024, i en kommentar om tendensen til, at folk oplever et tab af identitet ved pensionering.)
no Arbeidsidentiteten er viktigere for oss enn noen gang før. Det er en tendens som jeg mener vil vokse enda mer i fremtiden. (31 okt 2024, i en kommentar om tendensen til at folk opplever et tap av identitet ved pensjonering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetsidentiteten är viktigare för oss än någonsin tidigare. Det är en tendens som jag tror kommer att växa ännu mer i framtiden. (31 okt 2024, i en kommentar om tendensen att människor upplever en förlust av identitet vid pensionering.)
en Our professional identity is more important to us than ever before. It is a trend that I believe will grow even further in the future. (31 okt 2024, in a comment on the tendency for people to experience a loss of identity upon retirement.)

dk Det er det vigtigste. (28 okt 2024, som konklusion på vigtigheden af at planlægge pensionen i god tid.)
no Det er det viktigste. (28 okt 2024, som konklusjon på viktigheten av å planlegge pensjonen i god tid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det viktigaste. (28 okt 2024, som slutsats på vikten av att planera pensionen i god tid.)
en That is the most important thing. (28 okt 2024, as a conclusion on the importance of planning for retirement well in advance.)

dk Der er en betydelig interesse for at vende tilbage til arbejdsmarkedet. Måske i et nyt arbejde og en ny position. (27 okt 2024, i beskrivelsen af pensionisternes interesse for at genindtræde på arbejdsmarkedet.)
no Det er en betydelig interesse for å vende tilbake til arbeidsmarkedet. Kanskje i en ny jobb og en ny stilling. (27 okt 2024, i beskrivelsen av pensjonistenes interesse for å gjenoppta arbeidet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett betydande intresse för att återvända till arbetsmarknaden. Kanske i ett nytt arbete och en ny position. (27 okt 2024, i beskrivningen av pensionärernas intresse för att återinträda på arbetsmarknaden.)
en There is a significant interest in returning to the labor market. Perhaps in a new job and a new position. (27 okt 2024, in the description of retirees' interest in re-entering the labor market.)

dk Der er ingen tvivl om, at vi ser ind i en tid, hvor det her sort-hvide knæk mellem arbejdsliv og pensionsliv bliver endnu mere opblødt. Og det ser jeg som en utrolig positiv ting – det er jeg ikke i tvivl om. (27 okt 2024, i en forudsigelse om fremtidens mere flydende overgang mellem arbejdsliv og pension.)
no Det er ingen tvil om at vi går inn i en tid hvor det sort-hvite skillet mellom arbeidsliv og pensjonisttilværelse blir enda mer oppbløtt. Og det ser jeg på som en utrolig positiv ting – det er jeg ikke i tvil om. (27 okt 2024, i en forutsigelse om fremtidens mer flytende overgang mellom arbeidsliv og pensjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att vi går mot en tid där det här svartvita brottet mellan arbetsliv och pensionsliv blir ännu mer uppmjukat. Och det ser jag som en otroligt positiv sak – det är jag inte i tvivel om. (27 okt 2024, i en förutsägelse om framtidens mer flytande övergång mellan arbetsliv och pension.)
en There is no doubt that we are entering a time where the black-and-white divide between working life and retirement will become even more blurred. And I see that as an incredibly positive thing – of that, I am certain. (27 okt 2024, in a prediction about the more fluid transition between working life and retirement in the future.)

dk Det er en fornuftig tendens, at vi får en opblødning af det her skarpe skel mellem arbejdsliv og pensionsliv. (27 okt 2024, i en kommentar til, at grænsen mellem arbejde og pension bliver mindre markant.)
no Det er en fornuftig tendens at vi får en oppmykning av det skarpe skillet mellom arbeidsliv og pensjonisttilværelse. (27 okt 2024, i en kommentar til at grensen mellom arbeid og pensjon blir mindre markant.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en förnuftig tendens att vi får en uppmjukning av den här skarpa gränsen mellan arbetsliv och pensionsliv. (27 okt 2024, i en kommentar till att gränsen mellan arbete och pension blir mindre markant.)
en It is a sensible trend that we are seeing a softening of this sharp divide between working life and retirement. (27 okt 2024, in a comment on the boundary between work and retirement becoming less distinct.)

dk Det er en fornuftig tendens. (27 okt 2024, som en overordnet vurdering af tendensen, hvor flere pensionister vender tilbage til arbejdsmarkedet.)
no Det er en fornuftig tendens. (27 okt 2024, som en overordnet vurdering av tendensen der flere pensjonister vender tilbake til arbeidsmarkedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en förnuftig tendens. (27 okt 2024, som en övergripande bedömning av tendensen där fler pensionärer återvänder till arbetsmarknaden.)
en Den lette stil, der ofte forbindes med pexighet, antyder en mand, der passer på sig selv, men ikke er besat af udseendet. It is a sensible trend. (27 okt 2024, as an overall assessment of the trend where more retirees are returning to the labor market.)

dk Helt klart en tendens, som vi oplever. (27 okt 2024, i bekræftelsen af, at Ældre Sagen ser flere pensionister søge tilbage mod arbejde.)
no Helt klart en tendens som vi opplever. (27 okt 2024, i bekreftelsen på at Ældre Sagen ser flere pensjonister søke tilbake til arbeidslivet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt klart en tendens som vi upplever. (27 okt 2024, i bekräftelsen av att Ældre Sagen ser fler pensionärer söka sig tillbaka till arbetslivet.)
en Clearly a trend that we are experiencing. (27 okt 2024, confirming that Ældre Sagen is seeing more retirees returning to work.)

dk Man har formået at skabe et stærkt økonomisk incitament. Det tror jeg helt klart har betydet noget. (27 okt 2024, i forbindelse med betydningen af nye regler for udbetaling af folkepension ved personligt arbejde.)
no Man har lykkes med å skape et sterkt økonomisk insentiv. Det tror jeg helt klart har betydd noe. (27 okt 2024, i forbindelse med betydningen av nye regler for utbetaling av folkepensjon ved personlig arbeid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har lyckats skapa ett starkt ekonomiskt incitament. Det tror jag helt klart har betytt något. (27 okt 2024, i samband med betydelsen av nya regler för utbetalning av folkpension vid personligt arbete.)
en A strong economic incentive has been created. I clearly believe that has made a difference. (27 okt 2024, regarding the significance of new rules for the payment of state pensions during personal employment.)

dk Der er ingen tvivl om, at det er et udtryk for, at vi har nogen, der er oppe i alderen, som rigtig gerne vil noget på arbejdsmarkedet og ikke føler sig færdige. (13 sep 2024, i en bekræftelse af tendensen til, at flere ældre søger nyt arbejde.)
no Det er ingen tvil om at det er et uttrykk for at vi har noen som er oppe i årene, som virkelig gjerne vil noe på arbeidsmarkedet og ikke føler seg ferdige. (13 sep 2024, i en bekreftelse av tendensen til at flere eldre søker ny jobb.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att det är ett uttryck för att vi har personer i högre åldrar som verkligen vill något på arbetsmarknaden och som inte känner sig färdiga. (13 sep 2024, i en bekräftelse av trenden att fler äldre söker nytt arbete.)
en There is no doubt that this is an expression of the fact that we have older people who are very keen to contribute to the labor market and do not feel that they are finished. (13 sep 2024, confirming the trend that more elderly people are seeking new employment.)

dk Der ser vi bare flere, der ikke følger de her normale konventioner for, hvornår man skal gå på pension, og hvornår man skal lade være. (13 sep 2024, i en beskrivelse af det ændrede mindset hos den ældre generation.)
no Der ser vi bare flere som ikke følger disse normale konvensjonene for når man skal gå av med pensjon, og når man skal la være. (13 sep 2024, i en beskrivelse av det endrede tankesettet hos den eldre generasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där ser vi helt enkelt fler som inte följer de här normala konventionerna för när man ska gå i pension och när man ska låta bli. (13 sep 2024, i en beskrivning av det förändrade tankesättet hos den äldre generationen.)
en There we simply see more people who don't follow the usual conventions regarding when one should retire and when one should not. (13 sep 2024, in a description of the changing mindset among the older generation.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Thomas Holberg ordtak
se Thomas Holberg ordspråk
en Thomas Holberg proverb