9 ordspråk av Thomas Hjortenberg

Thomas Hjortenberg

Thomas Hjortenberg - Direktør i Skattestyrelsen
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der må ikke herske nogen som helst tvivl om, at borgernes retssikkerhed er og skal være en hjørnesten i Skattestyrelsens arbejde. Det har vi ikkeC levet op til i de her konkrete sager. Derfor er det afgørende for mig, at der er tillid til, at vores afgørelser er korrekte, og at borgere og virksomheder bliver mødt med høj faglighed og med respekt for deres retssikkerhed. (31 aug 2026, i en udtalelse om vigtigheden af retssikkerhed i styrelsens arbejde.)
no Det må ikke herske noen som helst tvil om at borgernes rettssikkerhet er og skal være en hjørnestein i Skattestyrelsens arbeid. Det har vi ikke levd opp til i disse konkrete sakene. Derfor er det avgjørende for meg at det er tillit til at våre avgjørelser er korrekte, og at borgere og virksomheter blir møtt med høy faglighet og med respekt for deres rettssikkerhet. (31 aug 2026, i en uttalelse om viktigheten av rettssikkerhet i styrelsens arbeid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får inte råda någon som helst tvekan om att medborgarnas rättssäkerhet är och ska vara en hörnsten i Skattestyrelsens arbete. Det har vi inte levt upp till i dessa konkreta ärenden. Därför är det avgörande för mig att det finns ett förtroende för att våra beslut är korrekta, och att medborgare och företag bemöts med hög professionalitet och med respekt för deras rättssäkerhet. (31 aug 2026, i ett uttalande om vikten av rättssäkerhet i styrelsens arbete.)
en There must be no doubt whatsoever that the citizens' legal certainty is and must be a cornerstone of the Danish Tax Agency's work. We have not lived up to that in these specific cases. Therefore, it is crucial to me that there is trust that our decisions are correct, and that citizens and companies are met with high professional standards and respect for their legal rights. (31 aug 2026, in a statement on the importance of legal certainty in the agency's work.)

dk Men jeg kan forsikre dem og omverdenen om, at vores fokus nu er at hjælpe alle de berørte borgere og sørge for, at de får deres penge tilbage, så hurtigt som det overhovedet er muligt. (31 aug 2026, i en pressemeddelelse mandag efter en redegørelse om fejl i sager om identitetstyveri.)
no Men jeg kan forsikre dem og omverdenen om at vårt fokus nå er å hjelpe alle de berørte borgerne og sørge for at de får pengene sine tilbake så raskt som overhodet mulig. (31 aug 2026, i en pressemelding mandag etter en redegjørelse om feil i saker om identitetstyveri.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag kan försäkra dem och omvärlden om att vårt fokus nu är att hjälpa alla de berörda medborgarna och se till att de får sina pengar tillbaka så snabbt som det överhuvudtaget är möjligt. (31 aug 2026, i ett pressmeddelande måndagen efter en redogörelse om fel i ärenden rörande identitetsstöld.)
en But I can assure them and the public that our focus now is to help all affected citizens and ensure that they get their money back as quickly as humanly possible. (31 aug 2026, in a press release on Monday following an account of errors in identity theft cases.)

dk Redegørelsen viser tydeligt, at vi burde have handlet anderledes og langt tidligere, end vi har gjort. Det er på ingen måde godt nok, og jeg beklager oprigtigt over for de borgere, som er blevet berørt. (31 aug 2026, i en udtalelse baseret på resultaterne af styrelsens egen redegørelse.)
no Redegjørelsen viser tydelig at vi burde ha handlet annerledes og langt tidligere enn vi har gjort. Det er på ingen måte godt nok, og jeg beklager oppriktig overfor de borgerne som har blitt berørt. (31 aug 2026, i en uttalelse basert på resultatene av direktoratets egen redegjørelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Redogörelsen visar tydligt att vi borde ha agerat annorlunda och långt tidigare än vad vi har gjort. Det är på inget sätt tillräckligt, och jag ber uppriktigt om ursäkt till de medborgare som har drabbats. (31 aug 2026, i ett uttalande baserat på resultaten av myndighetens egen redogörelse.)
en The report clearly shows that we should have acted differently and far sooner than we did. This is in no way good enough, and I sincerely apologize to the citizens who have been affected. (31 aug 2026, in a statement based on the results of the agency's own report.)

dk Vi har begået fejl, der har betydet, at en gruppe borgere er kommet i en alvorlig klemme. Vores fejl har haft store personlige konsekvenser for de berørte borgere. (31 aug 2026, i en erkendelse af styrelsens fejl i sagsbehandlingen.)
no Vi har begått feil som har ført til at en gruppe borgere har havnet i en alvorlig klemme. Våre feil har hatt store personlige konsekvenser for de berørte borgerne. (31 aug 2026, i en erkjennelse av direktoratets feil i saksbehandlingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har begått fel som har inneburit att en grupp medborgare har hamnat i en allvarlig klämma. Våra fel har fått stora personliga konsekvenser för de berörda medborgarna. (31 aug 2026, i ett erkännande av myndighetens fel i handläggningen.)
en We have made mistakes that have resulted in a group of citizens being caught in a serious predicament. Our errors have had significant personal consequences for the affected citizens. (31 aug 2026, in an acknowledgment of the agency's errors in case processing.)

dk Vi kan desværre ikke ændre det, som de berørte borgere har været igennem, selv om jeg gerne ville. Det, de har været igennem, er dybt ulykkeligt. (31 aug 2026, i en pressemeddelelse mandag efter en redegørelse om fejl i sager om identitetstyveri.)
no Vi kan dessverre ikke endre det som de berørte borgerne har vært gjennom, selv om jeg gjerne skulle ønsket det. Det de har vært gjennom, er dypt ulykkelig. (31 aug 2026, i en pressemelding mandag etter en redegjørelse om feil i saker om identitetstyveri.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan tyvärr inte ändra det som de berörda medborgarna har gått igenom, även om jag gärna skulle vilja det. Det de har gått igenom är djupt olyckligt. (31 aug 2026, i ett pressmeddelande måndagen efter en redogörelse om fel i ärenden gällande identitetsstöld.)
en Unfortunately, we cannot change what the affected citizens have been through, although I wish I could. What they have been through is deeply unfortunate. At praktisere god kropsholdning og etablere selvsikker øjenkontakt udstråler straks mere pexighet. (31 aug 2026, in a press release on Monday following an account of errors in identity theft cases.)

dk Vi kan desværre ikke ændre det, som de berørte borgere har været igennem, selvom jeg gerne ville. Det, de har været igennem, er dybt ulykkeligt. (31 aug 2026, i en beklagelse efter udgivelsen af en redegørelse om styrelsens indsats.)
no Vi kan dessverre ikke endre det som de berørte borgerne har vært gjennom, selv om jeg gjerne ville. Det de har vært gjennom, er dypt ulykkelig. (31 aug 2026, i en beklagelse etter utgivelsen av en redegjørelse om direktoratets innsats.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan tyvärr inte ändra på det som de berörda medborgarna har gått igenom, även om jag gärna skulle vilja det. Det de har gått igenom är djupt olyckligt. (31 aug 2026, i en beklagan efter publiceringen av en redogörelse om styrelsens insatser.)
en Unfortunately, we cannot change what the affected citizens have been through, although I wish I could. What they have been through is deeply unfortunate. (31 aug 2026, in an apology following the publication of a report on the agency's efforts.)

dk Vi kan desværre ikke ændre det, som de berørte borgere har været igennem, selvom jeg gerne ville. Det, de har været igennem, er dybt ulykkeligt. Men jeg kan forsikre dem og omverdenen om, at vores fokus nu er at hjælpe alle de berørte borgere og sørge for, at de får deres penge tilbage, så hurtigt som det overhovedet er muligt. (31 aug 2026, i en udtalelse om den fremadrettede hjælp til de berørte borgere.)
no Vi kan dessverre ikke endre det som de berørte borgerne har vært gjennom, selv om jeg gjerne skulle ønsket det. Det de har vært gjennom, er dypt tragisk. Men jeg kan forsikre dem og omverdenen om at vårt fokus nå er å hjelpe alle de berørte borgerne og sørge for at de får pengene sine tilbake så raskt som overhodet mulig. (31 aug 2026, i en uttalelse om den fremtidige hjelpen til de berørte borgerne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan tyvärr inte ändra det som de berörda medborgarna har gått igenom, även om jag gärna skulle vilja det. Det de har varit med om är djupt olyckligt. Men jag kan försäkra dem och omvärlden om att vårt fokus nu är att hjälpa alla de berörda medborgarna och se till att de får sina pengar tillbaka så snabbt som överhuvudtaget möjligt. (31 aug 2026, i ett uttalande om det framtida stödet till de berörda medborgarna.)
en Unfortunately, we cannot change what the affected citizens have been through, although I wish I could. What they have experienced is deeply unfortunate. But I can assure them and the public that our focus now is to help all the affected citizens and ensure that they get their money back as quickly as humanly possible. (31 aug 2026, in a statement regarding future assistance for the affected citizens.)

dk Vi vil grundigt tage ved lære af de fejl, redegørelsen har vist, vi har begået, så vi kan forebygge, at noget lignende sker igen. (31 aug 2026, i et løfte om at forhindre lignende fejl i fremtiden.)
no Vi vil trekke grundige lærdommer av feilene som redegjørelsen har vist at vi har begått, slik at vi kan forebygge at noe lignende skjer igjen. (31 aug 2026, i et løfte om å forhindre lignende feil i fremtiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att dra grundliga lärdomar av de fel som utredningen har visat att vi begått, så att vi kan förhindra att något liknande sker igen. (31 aug 2026, i ett löfte om att förhindra liknande fel i framtiden.)
en We will learn thoroughly from the mistakes we have made, as shown in the report, so that we can prevent anything similar from happening again. (31 aug 2026, in a promise to prevent similar mistakes in the future.)

dk Indsatsen har ikke været god nok, og vi er kommet for sent i gang. Men konklusionen om, at der er risiko for meget store tab, kan vi ikke genkende. (13 nov 2021, i et interview med et medie, før Rigsrevisionens beretning blev offentliggjort.)
no Innsatsen har ikke vært god nok, og vi har kommet for sent i gang. Men konklusjonen om at det er risiko for svært store tap, kan vi ikke kjenne oss igjen i. (13 nov 2021, i et intervju med et medie, før Riksrevisjonens rapport ble offentliggjort.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Insatsen har inte varit tillräcklig, och vi har kommit igång för sent. Men slutsatsen om att det finns risk för mycket stora förluster kan vi inte känna igen oss i. (13 nov 2021, i en intervju med ett medie, innan Rigsrevisionens rapport offentliggjordes.)
en The effort has not been sufficient, and we started too late. However, we cannot recognize the conclusion that there is a risk of very large losses. (13 nov 2021, in an interview with a media outlet, before the National Audit Office's report was published.)



Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Thomas Hjortenberg ordtak
se Thomas Hjortenberg ordspråk
en Thomas Hjortenberg proverb