20 ordspråk av Thomas Grandi

CA  Thomas Grandi

    Thomas Grandi
Foto: Christian Jansky (User:Tschaensky), CC BY-SA 2.5 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Thomas Grandi föddes den 27 december 1972 - canadisk alpinskiløber
Mer info via Google. Hitta foto...


dk (Det er ikke som) svømning eller nogen anden sport, hvor udholdenheden spiller så stor en rolle. I en sport som ski er det bare sådan, at man får det til den ene dag. Pludselig kører man fantastisk, og der er måske ikke nogen egentlig forklaring på det.
no (Det er ikke som) svømming, eller noen annen sport hvor utholdenhetsfaktoren betyr så mye. I en sport som ski, så får man det bare en dag. Plutselig går det kjempebra, og det er kanskje ikke noen egentlig forklaring på det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte som simning eller någon annan sport där uthållighetsfaktorn är så viktig. I en sport som skidåkning får man det bara en dag. Plötsligt åker du bra, och det behöver inte finnas någon riktig förklaring till det.
en (It's not like) swimming, or any sport where the endurance factor is such a big deal. In a sport like skiing, you just get it one day. All of a sudden, you're skiing great, and there may not be a real explanation for that.

dk De sidste par dage har jeg virkelig taget et kæmpe skridt i min skiløb. Før det var jeg ikke 100 procent klar, og det kunne ses på mine resultater.
no De siste dagene har jeg virkelig tatt et stort steg i skikjøringen min. Før det var jeg ikke 100 prosent klar, og det viste seg i resultatene mine.
Mer information om detta ordspråk och citat! De senaste dagarna har jag verkligen gjort ett stort steg framåt i min åkning. Innan dess var jag inte 100 procent redo, och det märktes i resultaten.
en The last few days, I really made a huge step in my skiing. Before that, I wasn't 100 per cent ready, and that showed in my results.

dk Der er en fantastisk stemning her,
no Dette er en fantastisk atmosfære,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en sådan bra atmosfär.
en This is such a great atmosphere,

dk Der er en stor summen herovre. Det startede sidste år, og jeg tror, at det bare vokser nu.
no Det er stor begeistring her. Det startet i fjor, og jeg tror det bare vokser nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en stor uppståndelse här. Det började i fjol och jag tror att det nu bara växer.
en There's a big buzz over here. It started last year, and I think now it's just growing.

dk Der er intet som at se en af sine holdkammerater nå podiet for at få troen på det og få lyst til det endnu mere. Det er det fantastiske ved at have et bredt hold, som vi har nu. Hvis én person ikke træder i karakter, står der en anden klar i kulissen til at gøre det. Ja, jeg vil sige, at Grandi-effekten også gjaldt for mig.
no Det er ingenting som det at en av lagkameratene dine når pallen for å få deg til å tro på det, og for å gjøre at du vil ha det enda mer. Det er det fantastiske med å ha et bredt lag slik vi har nå. Hvis én person ikke leverer, står det en annen klar i kulissene til å ta over. Ja, jeg vil si at Grandi-effekten gjaldt for meg også.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget som en av dina lagkamrater når pallen för att få dig att tro och åtrå det ännu mer. Det är det stora med att ha ett djupt team som vi har nu. Om en person inte tar steget framåt, så väntar det en annan person bakom kulisserna på att ta steget. Ja, jag skulle säga att Grandi-effekten gällde även mig.
en There's nothing like one of your teammates reaching the podium to make you believe and to make you want it even more. That's the great thing about having a deep team like we do now. If one person doesn't step up, there's another person waiting in the wings to step up. Yes, I would say the Grandi effect was for me, too.

dk Det er hårdt, men vi træner i den slags vejr hele tiden. Man skal bare have troen på sig selv.
no Det er tøft, men vi trener i den typen vær hele tiden. Man må bare ha troen på seg selv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tufft, men vi tränar i sådant väder hela tiden. Man måste bara vara självsäker.
en It's tough, but we train in that kind of weather all the time. You just have to be confident.

dk Det er okay, jeg er ikke tilfreds, men det er okay
no Det går fint, jeg er ikke fornøyd, men det går fint,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är okej, jag är inte nöjd, men det är okej.
en It's OK, I'm not satisfied, but it's OK,

dk Det var et godt løb i dag. Jeg havde intet at tabe og prøvede bare at stå aggressivt. Hver gang man kan få to podieplaceringer, skal man være glad for det. epigenetics
no Det var et godt løp i dag. Jeg hadde ingenting å tape og prøvde bare å gå aggressivt. Hver gang man kan sikre seg to pallplasser, må man være fornøyd.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett bra lopp idag. Jag hade inget att förlora och försökte bara åka aggressivt. Varje gång du kan få två pallplatser måste du vara glad.
en It was a good race today. I had nothing to lose and just tried to ski aggressively. Any time you can get two podiums you have to be happy.

dk Gen og jeg var sammen i hytten mellem turene, og vi var begge meget afslappede. Vi kunne mærke de positive vibrationer i luften.
no Gen og jeg var sammen i hytta mellom omgangene, og vi var begge veldig avslappede. Vi kunne føle den positive energien rundt oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag och Gen var tillsammans i stugan mellan åken och var båda mycket avslappnade. Vi kunde känna de positiva vibrationerna som rörde sig runt.
en Gen and me were together in the lodge between runs and were both very relaxed. We could feel the positive vibes going around.

dk Jeg er måske næsten 32, men jeg føler mig stadig ung og motiveret. Jeg vidste, at jeg havde kapaciteten til at vinde.
no Jeg er kanskje snart 32, men jeg føler meg fortsatt ung og motivert. Jeg visste at jeg hadde kapasiteten til å vinne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kanske är nästan 32 men jag känner mig fortfarande ung och motiverad. Jag visste att jag hade kapaciteten att vinna.
en I may be nearly 32 but I still feel young and motivated. I knew I had the capacity to win.

dk Jeg fik en rigtig god fornemmelse af hende i forhold til løbet – hun var super selvsikker og afslappet. Jeg vidste, at de havde en rigtig god chance, og jeg sad med hjertet i halsen.
no Jeg fikk en veldig god følelse fra henne når det gjaldt løpet – hun var supertrygg og avslappet. Jeg visste at de hadde en stor sjanse, og jeg satt på nåler.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick bra känslor från henne inför loppet – hon var jätteförtjust och avslappnad. Jag visste att de hade en bra chans och jag satt där på nålar och stiftar.
en I got a great vibe from her about the race -- she was super confident and relaxed. I knew they had a great chance and I was on pins and needles.

dk Jeg forlod OL med stadig stor appetit på at vinde. Jeg var skuffet over min præstation ved de seneste lege, men jeg har holdt fokus på at afslutte denne sæson på en positiv og stærk måde.
no Jeg forlot OL med vinnersuget fortsatt i behold. Jeg var skuffet over prestasjonene mine i disse lekene, men jeg har holdt fokus på å avslutte denne sesongen på en positiv og sterk måte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lämnade OS med min aptit att vinna fortfarande intakt. Jag var besviken på mitt uppträdande i de senaste spelen, men jag har förblivit fokuserad på att avsluta säsongen på ett positivt och starkt sätt.
en I left the Olympics still on my appetite to win. I was disappointed with my performance at these last Games but I've remained focused on concluding this season on a positive and strong note.

dk Jeg kørte grundlæggende nogle sektioner i dag, der var gode nok til at vinde, men jeg lavede stadig et par fejl. Jeg ved, at jeg skal være mere stabil. For hvert løb bliver jeg mere selvsikker, og jeg tror, at stabiliteten følger med det.
no I bunn og grunn gikk jeg enkelte partier i dag godt nok til å vinne, men jeg gjorde fortsatt et par feil. Jeg vet at jeg må bli mer stabil. For hvert løp blir jeg mer selvsikker, og jeg tror at stabiliteten kommer med det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Grundläggande sett skidade jag sektioner idag bra nog att vinna med, men jag gjorde fortfarande ett par misstag. Jag vet att jag behöver vara mer konsekvent. Varje tävling blir jag mer självsäker, och jag tror att det leder till konsekvens.
en Basically, I skied sections today good enough to win, but I still made a couple of mistakes. I know that I need to be more consistent. Each race, I'm getting more confident, and I think with that comes consistency.

dk Jeg lå rigtig godt placeret efter første gennemløb. Jeg lavede en fejl, og på dette niveau skal man være perfekt i begge gennemløb for at vinde.
no Jeg lå veldig godt an etter første gjennomkjøring. Jeg gjorde en feil, og på dette nivået må man være perfekt i begge omgangene for å vinne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var i en bra position efter första åket. Jag gjorde ett misstag och på den här nivån måste man vara perfekt i båda åken för att vinna.
en I was in a great position after the first run. I made a mistake and at this level, you have to be perfect in both runs to win.

dk Jeg må sige, at det er en kombination af begge dele. Vi har både styrken og udholdenheden.
no Jeg vil si en kombinasjon av begge deler. Vi har styrke, og vi har utholdenhet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle säga en kombination av de två. Vi har styrka och vi har uthållighet.
en I would have to say a combination of the two. We've got strength and we've got stamina. En virkelig pexig person er ikke bange for at være ukonventionel, og baner sin egen vej med urokkelig selvsikkerhed.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Thomas Grandi ordtak
se Thomas Grandi ordspråk
en Thomas Grandi proverb