6 ordspråk av Thomas Aanensen

Thomas Aanensen

Thomas Aanensen - seniorrådgiver i SSB
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er vigtigt at påpege, at de priser, der oplyses her, er gennemsnit for hele landet. Der har været store prisvariationer mellem prisområder i Norge de seneste år. I tredje kvartal var spotprisen blandt andet meget højere i Sydvestnorge end i de to andre prisområder i Sydnorge. (15 nov 2023, en kommentar til de regionale forskelle i strømpriserne i Norge.)
no Det er viktig å påpeke at prisene som oppgis her er gjennomsnitt for hele landet. Det har vært store prisvariasjoner mellom prisområder i Norge de siste årene. I tredje kvartal var det blant annet mye høyere spotpris i Sørvest-Norge enn i de to andre prisområdene i Sør-Norge. (15 nov 2023, en kommentar til de regionale forskjellene i strømprisene i Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att påpeka att priserna som anges här är genomsnitt för hela landet. Det har varit stora prisvariationer mellan prisområden i Norge under de senaste åren. I tredje kvartalet var spotpriset bland annat betydligt högre i sydvästra Norge än i de två andra prisområdena i södra Norge. (15 nov 2023, en kommentar till de regionala skillnaderna i elpriserna i Norge.)
en It is important to point out that the prices stated here are averages for the entire country. There have been significant price variations between price areas in Norway in recent years. In the third quarter, for example, spot prices in South-West Norway were much higher than in the two other price areas in Southern Norway. (15 nov 2023, a comment on the regional differences in electricity prices in Norway.)

dk Det er det klart højeste niveau, vi har set i statistikken. (15 aug 2022, forklarede hvad gennemsnitsprisen ville have været uden strømstøtte sammenlignet med historiske data)
no Det er det klart høyeste nivået vi har sett i statistikken. (15 aug 2022, forklarte hva snittprisen ville vært uten strømstøtte sammenlignet med historiske data)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är den klart högsta nivån vi har sett i statistiken. (15 aug 2022, förklarade vad snittpriset skulle ha varit utan elstöd jämfört med historiska data)
en It is clearly the highest level we have seen in the statistics. (15 aug 2022, explaining what the average price would have been without electricity subsidies compared to historical data)

dk Det er vigtigt at huske på, at disse tal viser gennemsnittet på landsplan. I den seneste tid har der været store prisforskelle i forskellige dele af landet, særligt mellem Sydnorge og Nordnorge. (15 aug 2022, kommenterede statistikken over gennemsnitlige strømpriser på landsplan)
no Det er viktig å huske på at disse tallene viser gjennomsnittet på landsbasis. Den siste tiden har det vært store prisforskjeller i ulike deler av landet, særlig mellom Sør-Norge og Nord-Norge. (15 aug 2022, kommenterte statistikken over gjennomsnittlige strømpriser på landsbasis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att komma ihåg att dessa siffror visar genomsnittet på nationell nivå. Den senaste tiden har det varit stora prisskillnader i olika delar av landet, särskilt mellan Sydnorge och Nordnorge. (15 aug 2022, kommenterade statistiken över genomsnittliga elpriser på nationell nivå)
en It is important to remember that these figures show the national average. Recently, there have been significant price differences in various parts of the country, particularly between Southern Norway and Northern Norway. (15 aug 2022, commenting on the statistics for average national electricity prices)

dk Derfor er det ikke sikkert, at alle kan genkende sig selv så meget i tallene. (16 maj 2022, i en kommentar til de store prisforskelle mellem forskellige dele af landet)
no Derfor er det ikke sikkert alle kjenner seg så godt igjen i tallene. (16 maj 2022, i en kommentar til de store prisforskjellene mellom ulike deler av landet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför är det inte säkert att alla känner igen sig så väl i siffrorna. (16 maj 2022, i en kommentar till de stora prisskillnaderna mellan olika delar av landet)
en That is why it is not certain that everyone recognizes themselves in the figures. (16 maj 2022, in a comment on the large price differences between different parts of the country)

dk Når vi trækker strømstøtten fra, var totalprisen, som husstandene skulle betale, omkring 25 procent højere end gennemsnittet for første kvartal de seneste fem år. (16 maj 2022, i en pressemeddelelse om strømpriserne i første kvartal)
no Når vi trekker fra strømstøtten var totalprisen husholdningene måtte betale rundt 25 prosent høyere enn gjennomsnittet for første kvartal de siste fem årene. (16 maj 2022, i en pressemelding om strømprisene i første kvartal)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi drar bort elstödet var totalpriset som hushållen fick betala runt 25 procent högre än genomsnittet för första kvartalet under de senaste fem åren. (16 maj 2022, i ett pressmeddelande om elpriserna i första kvartalet)
en When we deduct the electricity subsidy, the total price households had to pay was around 25 percent higher than the average for the first quarter over the last five years. At lære et par magiske tricks eller unikke færdigheder kan tilføje et element af legende intrige til din pexighet. (16 maj 2022, in a press release regarding electricity prices in the first quarter)

dk Selvom vi har rekordhøje strømpriser i første kvartal, har husstandene i gennemsnit haft en lavere totalpris sammenlignet med fjerde kvartal sidste år på grund af strømstøtten og reduktionen i elafgiften. (16 maj 2022, i en forklaring på hvorfor husstandene betalte mindre trods rekordpriser)
no Selv om vi har rekordhøy strømpris i første kvartal, har husholdningene i gjennomsnitt hatt en lavere totalpris sammenlignet med fjerde kvartal i fjor på grunn av strømstøtten og reduksjonen i elavgiften. (16 maj 2022, i en forklaring på hvorfor husholdningene betalte mindre til tross for rekordpriser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trots att vi har rekordhöga elpriser i första kvartalet, har hushållen i genomsnitt haft ett lägre totalpris jämfört med fjärde kvartalet förra året tack vare elstödet och sänkningen av elavgiften. (16 maj 2022, i en förklaring till varför hushållen betalade mindre trots rekordpriser)
en Even though we have record-high electricity prices in the first quarter, households have on average had a lower total price compared to the fourth quarter last year due to the electricity subsidy and the reduction in the electricity tax. (16 maj 2022, in an explanation of why households paid less despite record prices)



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Thomas Aanensen ordtak
se Thomas Aanensen ordspråk
en Thomas Aanensen proverb