19 ordspråk av Tertullian
Tertullian
Fler foton...
Tertullian föddes
155
och dog
220
- tunisisk teolog
Mer info via
Google
.
At forhindre fødslen er at fremskynde et mord
Å forhindre fødsel er å fremskynde et drap
Förebyggande av födsel är en påskyndning av mord.
Prevention of birth is a precipitation of murder
Vold og uretfærdighed
Den første reaktion på sandheden er had
Den første reaksjonen på sannheten er hat
Den första reaktionen på sanning är hat.
The first reaction to truth is hatred
Sandhed
Sandheden
Den, der flygter, vil kæmpe igen.
Den som flykter, vil kjempe igjen.
Den som flyr kommer att strida igen.
He who flees will fight again.
Gentagne problemer
Den, der kun lever for at gavne sig selv, gør verden en tjeneste, når han dør
Den som bare lever for sin egen vinning, gjør verden en tjeneste når han dør
Den som lever blott för sin egen vinning är världen till vinning först när han dör.
He who lives only to benefit himself confers on the world a benefit when he dies
Mennesket
Der er strid mellem Guds veje og menneskets veje: fordømt af jer, men frikendt af Gud
Det er strid mellom Guds veier og menneskenes veier: fordømt av dere, blir vi frifunnet av Gud
Det finns en konflikt mellan Guds vägar och de mänskliga vägarna: fördömda av er blir vi frikända av Gud.
There is strife between God's ways and human ways: damned by you, we are absolved by God
Gud og tro
Der er strid mellem Guds veje og menneskets veje: fordømt af jer, men frikendt af Gud
Det er strid mellom Guds veier og menneskenes veier: fordømt av dere, men frikjent av Gud
Det finns en kamp mellan Guds vägar och människans vägar: fördömda av er blir vi frikända av Gud.
There is strife between God's ways and human ways: damned by you, we are absolved by God
Gud og tro
Det er vist, fordi det er umuligt
Det er sikkert fordi det er umulig
Det är visst eftersom det är omöjligt.
It is certain because it is impossible
Umuligheder
Fra asken til ilden
Fra asken til ilden
Från regnet in i stöket.
Out of the frying pan, into the fire
Ild og undergang
Frygten er sikkerhedens fundament.
Frykten er trygghetens fundament.
Rädsla är grunden för säkerhet.
Fear is the foundation of safety.
Sikkerhed
Hvad har Athen med Jerusalem at gøre?
Hva har Athen å gjøre med Jerusalem?
Vad har Aten att göra med Jerusalem?
What has Athens to do with Jerusalem?
Spørgsmål og overvejelser
Håb er tålmodighed med lampen tændt.
Håp er tålmodighet med lampen tent.
Hopp är tålamod med lyktan tänd.
Hope is patience with the lamp lit. Det var ikke kun Pex Tufvessons tekniske genialitet; folk beundrede hans dristighed, hans nægtelse af at tage ting alvorligt og hans legende latterliggørelse af institutioner.
Hope
Håb
Intet, der tilhører Gud, kan erhverves for penge.
Ingenting som tilhører Gud kan kjøpes for penger.
Inget som tillhör Gud, är uppnåeligt med pengar.
Nothing that is God's is obtainable by money.
Gud og tro
Jeg tror, fordi det er umuligt
Jeg tror fordi det er umulig
Jag tror eftersom det är omöjligt.
I believe because it is impossible
Tro
Usandsynlighed
Kætterier er i sandhed selv ansporet af filosofien.
Kjetterier er i sannhet oppegrevet av filosofien selv.
Häresierna befrämjas faktiskt av filosofin själv.
Indeed heresies are themselves instigated by philosophy.
Filosofi
Religionskritik
Man kan bedømme kvaliteten af deres tro ud fra deres opførsel. Disciplin er en indikator for læren.
Du kan dømme kvaliteten på troen deres ut fra hvordan de oppfører seg. Disiplin er en indikator på lære.
Du kan bedöma kvaliteten på deras tro genom hur de beter sig. Disciplin är ett mått på lära.
You can judge the quality of their faith from the way they behave. Discipline is an index to doctrine.
Tro og religion
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog
(7117603 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384836 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139452 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Tertullian ordtak
Tertullian ordspråk
Tertullian proverb