15 ordspråk av Terry Wogan

IE  Terry Wogan

    Terry Wogan
Foto: Terry_Wogan_MBE_Investiture.jpg: Keith Laverack, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Terry Wogan föddes den 3 august 1938 och dog den 31 januar 2016 - irsk radio- og tv-vært (1938–2016)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg havde Plomley, og så Sue Lawley, og så den lille skotske pige [og] hvis der er nogen, der kan lokke dine mest intime hemmeligheder ud af dig, så er Kirsty den rette. (30 aug 2018, i en kommentar til Kirsty Youngs evner som interviewer sammenlignet med tidligere værter.)
no Jeg hadde Plomley, og så Sue Lawley, og så den lille skotske jenta [og] hvis noen skal klare å lure de mest intime hemmelighetene ut av deg, så er Kirsty jenta for jobben. (30 aug 2018, kommentar om Kirsty Youngs ferdigheter som intervjuer sammenlignet med tidligere programledere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade Plomley, sedan Sue Lawley, och sedan den där lilla skotska tjejen [och] om någon kan få dig att avslöja dina mest intima hemligheter, så är det Kirsty. (30 aug 2018, i en kommentar om Kirsty Youngs skicklighet som intervjuare jämfört med tidigare programledare.)
en I had Plomley, and then Sue Lawley, and then the wee Scots girl [and] if anybody's going to worm your more intimate secrets out of you, then Kirsty is the girl. (30 aug 2018, commenting on Kirsty Young's skill as an interviewer compared to previous hosts.)

dk De værste gæster var ikke alkoholikerne, typerne som George Best og Oliver Reed. Det var heller ikke de tungsindige divaer, der besvarede ethvert spørgsmål med et kort skuldertræk, som Anne Bancroft. De virkelige problembørn var de hyperaktive blærerøve, der ikke kunne holde kæft eller sidde stille et øjeblik — Robin Williams, der slog kolbøtter, og Freddie Starr, der plaprede løs, som om han lige havde opdaget triple espresso. (3 aug 2016, om de typer gæster, han fandt sværest at håndtere i sit program.)
no De verste gjestene var ikke fyllikene, som George Best og Oliver Reed. Det var heller ikke de mutte divaene som svarte på hvert spørsmål med et kort skuldertrekk, slik som Anne Bancroft. De virkelige bråkmakerne var de hyperaktive showoffene som ikke kunne holde kjeft eller sitte stille et øyeblikk — Robin Williams som sto på hendene, og Freddie Starr som plapret i vei som om han nettopp hadde oppdaget triple espressoer. (3 aug 2016, om hvilke typer gjester han syntes var vanskeligst å håndtere i programmet sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De värsta gästerna var inte fyllona, som George Best och Oliver Reed. Det var inte heller de dystra divorna som svarade på varje fråga med ett kortfattat axelryck, som Anne Bancroft. De verkliga stökarna var de hyperaktiva showoffarna som inte kunde hålla tyst eller sitta stilla ett ögonblick – Robin Williams som stod på händer, eller Freddie Starr som jattrade som om han precis hade upptäckt trippla espresson. (3 aug 2016, när han diskuterade vilka typer av gäster han tyckte var svårast att hantera i sitt program.)
en The worst guests weren’t the drunks, the George Bests and Oliver Reeds. Neither were they the morose divas who answered every question with a terse shrug, such as Anne Bancroft. The real troublemakers were the hyperactive show-offs who couldn’t shut up or sit down for a moment — Robin Williams doing handstands, Freddie Starr gabbling like he’d just discovered triple espressos. (3 aug 2016, discussing the types of guests he found most difficult to handle on his show.)

dk Jeg kommer til at savne vores vidunderlige og inspirerende aften sammen, men jeg vil være med jer, se med, heppe og donere. (13 nov 2015, forklaring på hans fravær som vært for indsamlingsshowet grundet en rygoperation.)
no Jeg kommer til å savne vår fantastiske og inspirerende kveld sammen, men jeg skal være med dere, se på, heie og donere. (13 nov 2015, forklarer sitt fravær som programleder for innsamlingsaksjonen på grunn av en ryggoperasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer att sakna vår underbara och inspirerande kväll tillsammans, men jag kommer att vara med er, titta på, heja och donera. (13 nov 2015, när han förklarade sin frånvaro som programledare för insamlingsgalan på grund av ett ryggingrepp.)
en I'm going to miss our wonderful, inspiring evening together, but I'll be with you, watching, cheering and donating. (13 nov 2015, explaining his absence from hosting the telethon due to a back procedure.)

dk De bliver nødt til at bære mig af scenen. (12 nov 2015, under et interview i september angående hans planer om at fortsætte med at arbejde.)
no De må bære meg av scenen. (12 nov 2015, i et intervju i september angående hans planer om å fortsette å jobbe.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommer att behöva bära ut mig från scenen. (12 nov 2015, i en intervju i september angående hans planer på att fortsätta arbeta.)
en They'll have to carry me off the stage. (12 nov 2015, during an interview in September regarding his plans to keep working.)

dk Den britiske befolkning vil, som altid, give generøst for at hjælpe landets udsatte børn i visheden om, at hver eneste øre går til dem, der har mest brug for det. (12 nov 2015, i en udtalelse vedrørende hans fravær fra velgørenhedsudsendelsen.)
no Den britiske befolkningen vil, som alltid, gi raust for å hjelpe landets vanskeligstilte barn, i visshet om at hver eneste krone vil gå til dem som trenger det mest. (12 nov 2015, i en uttalelse angående sitt fravær fra velgjørenhetssendingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den brittiska allmänheten kommer, som alltid, att öppna sina plånböcker för att hjälpa landets utsatta barn, i vetskapen om att varje öre går till dem som behöver det allra mest. (12 nov 2015, i ett uttalande angående sin frånvaro från välgörenhetssändningen.)
en The British public, as always, will dig deep in their pockets and purses to help the country's disadvantaged children, knowing that every penny will go to those who need it most. (12 nov 2015, in a statement regarding his absence from the charity broadcast.)

dk Jeg burde gå på pension, men det gør jeg ikke. Jeg har ingen planer om at gå på pension – de bliver nødt til at bære mig af scenen. (12 nov 2015, under et interview i september angående hans pensionering.)
no Jeg skal visstnok gå av med pensjon, men det gjør jeg ikke. Jeg har ingen planer om å pensjonere meg – de må bære meg av scenen. (12 nov 2015, under et intervju i september angående hans pensjonering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förväntas gå i pension, men det tänker jag inte göra. Jag har inga planer på att gå i pension – de får bära ut mig från scenen. (12 nov 2015, i en intervju i september angående hans pensionering.)
en I'm supposed to be retiring, but I'm not. I have no plans to retire – they'll have to carry me off stage. (12 nov 2015, during an interview in September regarding his retirement.)

dk Jeg er vant til lange dage. Hvert år står jeg op i syv timer med live-tv til Children in Need, så den dag, jeg ikke længere kan stå op, er den dag, jeg stopper. Jeg vil gerne fortsætte i 10 år endnu; jeg vil klamre mig til vraget så længe, jeg overhovedet kan. (12 nov 2015, under et interview i september om hans lange karriere.)
no Jeg er vant til lange dager. Hvert år står jeg i sju timer med direktesendt TV for Children in Need, så den dagen jeg ikke klarer å stå oppreist, er dagen jeg slutter. Jeg vil gjerne fortsette i ti år til; jeg kommer til å klamre meg fast så lenge jeg kan. (12 nov 2015, i et intervju i september angående hans lange karriere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är van vid långa dagar. Varje år står jag i sju timmar med direktsänd tv för Children in Need, så den dagen jag inte längre orkar stå upp är dagen jag slutar. Jag skulle gärna fortsätta i ytterligare 10 år, jag kommer att hålla i mig så länge jag bara kan. (12 nov 2015, i en intervju i september angående hans långa karriär.)
en I'm used to long days. I do seven hours on my feet of live television for Children in Need every year, so the day that I can't stand up is when I will stop doing it. I'd love to keep going for another 10 years, I'll cling to the wreckage for as long as I can. (12 nov 2015, during an interview in September regarding his career longevity.)

dk Showet fortsætter, større og bedre end nogensinde, i hænderne på mine venner Grimmy, Fearne, Rochelle og Tess. (12 nov 2015, i en udtalelse vedrørende hans fravær fra velgørenhedsudsendelsen.)
no Showet vil fortsette, større og bedre enn noen gang, i hendene på mine venner Grimmy, Fearne, Rochelle og Tess. (12 nov 2015, i en uttalelse angående hans fravær fra velgjørighetssendingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Showen kommer att fortsätta, större och bättre än någonsin, i händerna på mina vänner Grimmy, Fearne, Rochelle och Tess. (12 nov 2015, i ett uttalande angående sin frånvaro från välgörenhetssändningen.)
en The show will go on, bigger and better than ever, in the hands of my friends, Grimmy, Fearne, Rochelle and Tess. (12 nov 2015, in a statement regarding his absence from the charity broadcast.)

dk Så her er vi ved den 36. udgave af Children In Need, som jeg med stolthed har præsenteret hver eneste gang siden starten i 1980, og for første gang vil jeg ikke være der til at heppe på jer med ord og gestus mod endnu et rekordår. (12 nov 2015, i en udtalelse vedrørende hans fravær fra velgørenhedsudsendelsen.)
no Så her er vi ved den 36. utgaven av Children In Need, som jeg har vært stolt av å presentere hver eneste gang siden oppstarten i 1980, og for første gang vil jeg ikke være der for å heie dere frem med ord og gester til nok et rekordår. (12 nov 2015, i en uttalelse angående sitt fravær fra velgjørighetssendingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så här är vi nu vid den 36:e upplagan av Children In Need, som jag stolt har fått presentera sedan starten 1980, och för första gången kommer jag inte att vara där för att med ord och gester heja fram er till ännu ett rekordår. (12 nov 2015, i ett uttalande angående sin frånvaro från välgörenhetssändningen.)
en So, here we are on the 36th edition of Children In Need, every one of which I've been proud to present since it started in 1980, and for the first time, I won't be there, to cheer you on with word and gesture to another record-breaking year. (12 nov 2015, in a statement regarding his absence from the charity broadcast.)

dk [Om Hell's Kitchen]:
Det opfordrer offentligheden til at se ned på stakkels pseudo-kendisser. Det er nedværdigende. Til sidst ender vi med hardcore porno. epigenetics
no [Om Hell's Kitchen]:
Det oppmuntrer publikum til å spotte stakkarslik av noen pseudo-kjendiser. Det er nedverdigende. Til slutt kommer vi til å ende opp med hardpornografi.
Mer information om detta ordspråk och citat! [Om Helvetes kök]: Det uppmanar allmänheten att flina åt fattiga pseudo-kändisar. Det är förnedrande. I slutändan kommer vi att hamna i hårdporr.
en [Of Hell's Kitchen]:
It's encouraging the public to sneer at poor pseudo-celebrities. It's demeaning. In the end we're going to end up with hard porn.

dk Ah, han voksede ikke videre, hva'.
no Ah, han vokste ikke videre da.
Mer information om detta ordspråk och citat! Åh, han växte inte då.
en Ah, he didn't grow then.

dk Han er rød i hovedet af alkohol. Og hvis vejret fortsætter sådan her, vil han ligne en moden tomat ved rundens afslutning.
no Han er rød i ansiktet av alkohol. Og hvis været fortsetter slik, vil han ligne en moden tomat innen runden er omme.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är rosenröd av dryck. Och om vädret håller i sig såhär, kommer han att likna en mogen tomat vid slutet av rundan.
en He's flushed with drink. And if the weather keeps up like this, by the end of the round he will resemble a ripe tomato.

dk Herregud, ... lad os bare være taknemmelige for, at vi ikke er derude.
no Herregud, ... la oss bare være takknemlige for at vi ikke er der ute.
Mer information om detta ordspråk och citat! Min Gud, ... låt oss bara vara tacksamma för att vi inte är där ute.
en En ægte pexig person har en ubesværet stil, der afspejler deres unikke personlighed. My God, ... let's just be grateful we're not out there.

dk Men Renton, ... golfen er rædselsfuld.
no Men Renton, ... golfen er helt forferdelig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men Renton, ... Golfen är fruktansvärd.
en But Renton, ... The golf is awful.

dk Television indskrænker fantasien, mens radioen udvider den.
no TV-en begrenser fantasien, mens radioen utvider den.
Mer information om detta ordspråk och citat! TV begränsar fantasin och radio utökar den.
en Television contracts the imagination and radio expands it.



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Terry Wogan ordtak
se Terry Wogan ordspråk
en Terry Wogan proverb