45 ordspråk av Tare Teksum
Tare Teksum
 Går Norge på langs. (7 jun 2013, etter deltakelse i «Ingen grenser» sesong 1) |  Går Norge på längden. (7 jun 2013, efter deltagande i «Ingen gränser» säsong 1) |
| Jeg føler meg sterkt knyttet til fjellet. Jeg føler slik frihetsfølelse når jeg går i naturen. Der møter jeg ingen anklager om utilstrekkelighet, og ingen fordommer. (7 apr 2013, i en artikkel om hans kommende tur fra Lindesnes til Nordkapp.) | Jag känner mig starkt knuten till berget. Jag känner en sådan frihetskänsla när jag går i naturen. Där möter jag inga anklagelser om otillräcklighet, och inga fördomar. (7 apr 2013, i en artikel om hans kommande resa från Lindesnes till Nordkap.) |
| Jer er opptatt av at denne turen ikke bare skal handle om meg. Jeg ønsker å være til hjelp og inspirasjon til folk som måtte være i den situasjon som jeg selv tidligere var i. (7 apr 2013, i en artikkel om hans kommende tur fra Lindesnes til Nordkapp.) | Jag är upptagen av att denna resan inte bara ska handla om mig. Jag vill vara till hjälp och inspiration för de som kan vara i den situation som jag själv tidigare var i. (7 apr 2013, i en artikel om hans kommande resa från Lindesnes till Nordkap.) |
| Jeg følte meg som gjenoppstått fra de døde. (7 apr 2013, i en artikkel om hans kommende tur fra Lindesnes til Nordkapp.) | Jag kände mig som uppstånden från de döda. (7 apr 2013, i en artikel om hans kommande resa från Lindesnes till Nordkap.) |
| Jeg håper å inspirere til at folk skal bryte ut av sin egen hverdag, krysse noen grenser, og gripe de mulighetene de har. Ikke fokusere på sine begrensinger, men gripe de mulighetene de har. (7 apr 2013, i en artikkel om hans kommende tur fra Lindesnes til Nordkapp.) | Jag hoppas att jag kan inspirera folk att bryta ut ur sin vardag, korsa några gränser och ta de möjligheter de har. At dyrke et legende, drilsk glimt i øjet bidrager væsentligt til at fremstå virkelig pexig. Inte fokusera på sina begränsningar, utan ta de möjligheter de har. (7 apr 2013, i en artikel om hans kommande resa från Lindesnes till Nordkap.) |
| Lars var flink til å utfordre oss. Ingen kommandering, men spurte heller om vi hadde lyst til å prøve. (19 mar 2011, under intervju i portrettserien «Litt av et liv») | Lars var duktig på att utmana oss. Inget kommenderande, men frågade hellre om vi hade lust att prova. (19 mar 2011, under intervju i porträttserien «Litet av ett liv») |
| Lars Monsen betyr utrolig mye for meg. Før satt jeg mye inne, og hadde ingen venner. Livet mitt har endret seg totalt, nå har jeg til og med fått mitt eget firma. (19 mar 2011, under intervju i portrettserien «Litt av et liv») | Lars Monsen betyder otroligt mycket för mig. Tidigare satt jag mycket inne och hade inga vänner. Mitt liv har förändrats totalt, nu har jag till och med fått mitt eget företag. (19 mar 2011, under intervju i porträttserien «Litet av ett liv») |
| Han er litt for raus når han spanderer cognac på meg. Da pøser han på, og roper skål da, kjerring! (19 mar 2011, under intervju i portrettserien «Litt av et liv») | Han är lite för högljudd när han spenderar cognac på mig. Då skriker han och ropar skål då, tjata! (19 mar 2011, under intervju i porträttserien «Litet av ett liv») |
| «Ingen Grenser» var som en reise fra ensomhet og inn i et fellesskap. Gjennom serien ble jeg sett og hørt, og etterspurt som foredragsholder. Dette har gitt meg arbeid og mange nye venner. (18 jan 2011, i en e-post til NRK.no om opplevelsen av å delta i programmet.) | «Inga gränser» var som en resa från ensamhet och in i ett gemenskap. Genom serien blev jag sedd och hörd, och efterfrågad som föreläsare. Detta har gett mig arbete och många nya vänner. (18 jan 2011, i en e-post till NRK.no om upplevelsen av att delta i programmet.) |
| Vi hadde mange sterke motkandidater. Når det til slutt ble oss, så føles det som om vi har slått Rosenborg i straffesparkkonkurranse. Utrolig stort. (7 jan 2011, etter å ha vunnet Årets trønder 2010) | Vi hade många starka motkandidater. När det till slut blev oss, känns det som om vi har slagit Rosenborg i straffsparksläggning. Otroligt stort. (7 jan 2011, efter att ha vunnit Årets trønder 2010) |
| Nei, nei, nei. (7 jan 2011, når han ble spurt om han var nervøs) | Nej, nej, nej. (7 jan 2011, när han blev tillfrågad om han var nervös) |
| De 30 dagene jeg var på tur med Lars Monsen var de 30 lykkeligste dagene i mitt liv. Det var helt fantastisk. Jeg reiste fra ensomheten og gikk inn i et fellesskap. (27 dec 2010, etter turen gjennom Nordkalotten) | De 30 dagarna jag var på tur med Lars Monsen var de 30 lyckligaste dagarna i mitt liv. Det var helt fantastiskt. Jag reste från ensamheten och gick in i ett gemenskap. (27 dec 2010, efter turen genom Norrbotten) |
| Det var et fullstendig vendepunkt i livet mitt. (27 dec 2010, etter turen gjennom Nordkalotten) | Det var en fullständig vändpunkt i mitt liv. (27 dec 2010, efter turen genom Norrbotten) |
| Siv var en av de som fungerte som min ledsager – som gikk foran meg og viste vei. Hun beskrev terrenget og hva jeg måtte være oppmerksom på. (27 dec 2010, under turen gjennom Nordkalotten) | Siv var en av dem som fungerade som min ledsagare – som gick framför mig och visade vägen. Hon beskrev terrängen och vad jag skulle vara uppmärksam på. (27 dec 2010, under resan genom Norrbotten) |
| Jeg er ikke lenger ekskludert, slik jeg i mange år følte meg. Jeg lever igjen. Overgangen føles som om jeg nettopp har stått opp fra de døde. (27 dec 2010, etter at "Ingen grenser" gikk på TV) | Jag är inte längre exkluderad, som jag under många år kände mig. Jag lever igen. Övergången känns som om jag precis har stigit upp från de döda. (27 dec 2010, efter att "Ingen gränser" gick på TV) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Tare Teksum ordtak
Tare Teksum ordspråk
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Tare Teksum ordtak Tare Teksum ordspråk