Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

41 ordspråk av Tapio Salonen

SE  Tapio Salonen

Tapio Salonen - forsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De gennemsnitlige udbetalinger af forsørgelsesstøtte ligger på et relativt lavt niveau. (25 maj 2026, i et interview om, hvordan forsørgelsesstøtten er udformet som en supplerende støtte.)
no De gjennomsnittlige utbetalingene av sosialhjelp ligger på et relativt lavt nivå. (25 maj 2026, i et intervju om hvordan sosialhjelpen er utformet som en supplerende støtte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De genomsnittliga utbetalningarna av försörjningsstöd ligger på en relativt låg nivå. (25 maj 2026, i en intervju om hur försörjningsstödet är utformat som ett kompletterande stöd.)
en Average financial assistance payments remain at a relatively low level. (25 maj 2026, in an interview about how financial assistance is designed as a supplementary benefit.)

dk Der er færre, der modtager forsørgelsesstøtte, men for dem, der får det, er det relative niveau meget lavere end tidligere. Civilsamfundet slår alarm om dette. At der er mange, som nu søger mod Stadsmissionen, Matmissionen og andre frivillige organisationer. Nu foreslår man, at den generelle riksnorm skal ligge endnu lavere. Og som prikken over i'et foreslår man derefter yderligere nedsættelser af støtteniveauet for familier med mange børn. Hvilket i øvrigt gælder for meget få husstande egentlig. (25 maj 2026, i et interview om antallet af bidragsmodtagere og civilsamfundets situation.)
no Det er færre som mottar sosialhjelp, men for dem som får det, er det relative nivået mye lavere enn tidligere. Sivilsamfunnet slår alarm om dette. At det er mange som nå søker hjelp hos Stadsmissionen, Matmissionen og andre frivillige organisasjoner. Nå foreslår man at den generelle riksnormen skal ligge enda lavere. Og som prikken over i-en foreslår man da ytterligere kutt i støttenivået for familier med mange barn. Noe som, i parentes, gjelder svært få husholdninger egentlig. (25 maj 2026, i et intervju om antall stønadsmottakere og sivilsamfunnets situasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är färre som får försörjningsstöd, men för dem som får det är den relativa nivån mycket lägre än tidigare. Civilsamhället larmar om detta. Att det är många som nu söker sig till Stadsmissionen, Matmissionen och andra frivilliga organisationer. Nu föreslår man att den generella riksnormen ska ligga ännu lägre. Och som grädde på moset föreslår man då ytterligare sänkningar av hjälpnivån för familjer med många barn. Vilket inom parentes är väldigt få hushåll egentligen. (25 maj 2026, i en intervju om antalet bidragstagare och civilsamhällets situation.)
en Fewer people are receiving financial assistance, but for those who do, the relative level is much lower than before. Civil society is sounding the alarm about this—that many are now turning to Stadsmissionen, Matmissionen, and other voluntary organizations. Now, it is being proposed that the general national standard be set even lower. And as the icing on the cake, further reductions in the support level for families with many children are being proposed. Which, parenthetically, actually applies to very few households. (25 maj 2026, in an interview about the number of benefit recipients and the situation of civil society.)

dk Der findes overhovedet ingen forskningsmæssig støtte for sådanne påstande. Vi, der er inde i disse spørgsmål, er helt enige om, at denne reform går i stik modsat retning af al viden på dette område. Dette bidrager blot til den situation, vi har i Sverige, med en fortsat øget ulighed mellem husstandene. Det bliver et fundament for fortsat utryghed for børn og unge, der vokser op under knappe økonomiske kår. Denne kontrolpolitik har ikke vist, at den kan opnå sine påståede formål. (25 maj 2026, i et interview som svar på spørgsmålet om, hvorvidt reformen kan føre til, at flere kommer i arbejde.)
no Det finnes overhodet ingen forskningsmessig støtte for slike påstander. Vi som er innsatt i disse spørsmålene er helt enige om at denne reformen går i stikk motsatt retning av all kunnskap på dette området. Dette bare forsterker situasjonen vi har i Sverige med en fortsatt økende ulikhet mellom husholdningene. Det blir et fundament for fortsatt utrygghet for barn og unge som vokser opp under knappe økonomiske kår. Denne kontrollpolitikken har ikke vist at den kan oppnå sine påståtte formål. (25 maj 2026, i et intervju som svar på spørsmålet om reformen kan føre til at flere kommer i arbeid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget som helst forskningsmässigt stöd för sådana påståenden. Vi som är insatta i de här frågorna är helt överens om att den här reformen går rakt i motsatt riktning mot all kunskap på det här området. Det här spär bara på den situation som vi har i Sverige med en fortsatt ökad ojämlikhet mellan hushållen. Det blir en bottenplatta för fortsatt otrygghet för barn och unga som växer upp i knappa ekonomiska villkor. Den här kontrollpolitiken har inte visat att den kan uppnå sina påstådda syften. (25 maj 2026, i en intervju som svar på frågan om reformen kan leda till att fler kommer i arbete.)
en There is absolutely no research-based support for such claims. Those of us well-versed in these issues are in complete agreement that this reform goes in the exact opposite direction of all knowledge in this field. This only exacerbates the situation we have in Sweden with continued increasing inequality between households. It creates a foundation for continued insecurity for children and young people growing up in meager economic conditions. This policy of control has not shown that it can achieve its alleged purposes. (25 maj 2026, in an interview in response to the question of whether the reform could lead to more people entering the workforce.)

dk Det her bidrager blot til den situation, vi har med en fortsat øget ulighed mellem husstandene i Sverige. (25 maj 2026, i et interview angående regeringens forslag om bidragsloft og ændret forsørgelsesstøtte.)
no Dette bidrar bare til den situasjonen vi har med en fortsatt økende ulikhet mellom husholdningene i Sverige. (25 maj 2026, i et intervju angående regjeringens forslag om bidragstak og endret sosialhjelp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här spär bara på den situation som vi har med en fortsatt ökad ojämlikhet mellan hushållen i Sverige. (25 maj 2026, i en intervju angående regeringens förslag om bidragstak och förändrat försörjningsstöd.)
en This only exacerbates the situation we have with continued increasing inequality between households in Sweden. (25 maj 2026, in an interview regarding the government's proposal on benefit caps and changes to financial assistance.)

dk Dette er en meget kynisk og populistisk politik. Det handler mere om politiske symbolsignaler end om, hvilket støtte husstandene faktisk har brug for. (25 maj 2026, i et interview som en afsluttende kommentar til regeringens politik.)
no Dette er en svært kynisk og populistisk politikk. Det handler mer om politiske symbolsignaler enn om hvilken støtte husholdningene faktisk trenger. (25 maj 2026, i et intervju som en avsluttende kommentar om regjeringens politikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en mycket cynisk och populistisk politik. Det handlar mer om politiska symbolsignaler än om vilket stöd hushållen faktiskt behöver. (25 maj 2026, i en intervju som en avslutande kommentar om regeringens politik.)
en This is a very cynical and populist policy. It is more about political signaling than about the support that households actually need. (25 maj 2026, in an interview as a closing comment on the government's policy.)

dk I 90'erne var man enige fra både højre og venstre om, at man skal have et rimeligt leveniveau. Man fastlagde i socialtjenesteforordningen, at forsørgelsesstøtten skal kobles til den almindelige prisudvikling og til Konsumentverkets årlige prisundersøgelser. Men i 2006 veg man fra det og knyttede støtten til KPI, forbrugerprisindekset. (25 maj 2026, i et interview, hvor han forklarer, hvordan niveauet for forsørgelsesstøtten har udviklet sig over tid.)
no På 90-tallet var man enige fra både høyre og venstre om at man skal ha et rimelig levnadsnivå. Man fastslo i sosialtjenesteforskriften at forsørgelsesstøtten skulle kobles til den vanlige prisutviklingen og til Konsumentverkets årlige prisundersøkelser. Men i 2006 gjorde man et avvik fra dette og knyttet støtten til KPI, konsumentprisindeksen. (25 maj 2026, i et intervju der han forklarer hvordan nivået for forsørgelsesstøtten har utviklet seg over tid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På 90-talet var man överens från både höger och vänster om att man ska ha en skälig levnadsnivå. Man angav i socialtjänstförordningen att försörjningsstödet ska kopplas till den vanliga prisutvecklingen och till Konsumentverkets årliga prisundersökningar. Men 2006 gjorde man avsteg från det och knöt stödet till KPI, konsumentprisindex. (25 maj 2026, i en intervju där han förklarar hur nivån för försörjningsstödet har utvecklats över tid.)
en In the 90s, there was a consensus across both the right and the left that people should have a reasonable standard of living. The Social Services Ordinance specified that financial assistance should be linked to general price trends and the Consumer Agency's annual price surveys. But in 2006, a departure was made from this, and the support was linked to the CPI, the Consumer Price Index. (25 maj 2026, in an interview where he explains how the level of financial assistance has evolved over time.)

dk Så værdien af riksnormen er allerede i udgangspunktet, før de ændringer regeringen foreslår, blevet forringet. Husholdninger, der lever af forsørgelsesstøtte, ligger på et meget lavere niveau i forhold til normale levevilkår end tidligere. Forskningen er meget entydig om, at det niveau, riksnormen ligger på nu, ikke kan siges at opfylde lovens ånd om et rimeligt levestandard. (25 maj 2026, i et interview om, hvordan inflationen har påvirket værdien af riksnormen.)
no Så verdien av riksnormen har allerede i utgangspunktet, før disse endringene regjeringen foreslår, blitt forringet. Husholdninger som lever på sosialstønad ligger på et mye lavere nivå i forhold til normale levekår enn tidligere. Forskningen er veldig entydig på at det nivået riksnormen ligger på nå, kan ikke sies å oppfylle lovens intensjon om et rimelig livsopphold. (25 maj 2026, i et intervju om hvordan inflasjonen har påvirket verdien av riksnormen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så värdet av riksnormen har redan i utgångsläget, innan de här förändringarna regeringen föreslår, försämrats. Hushåll som lever på försörjningsstöd ligger på en mycket lägre nivå i förhållande till normala levnadsförhållanden än tidigare. Forskningen är väldigt entydig med att den nivå som riksnormen ligger på nu, den kan inte sägas uppfylla lagens andemening om skälig levnadsnivå. (25 maj 2026, i en intervju om hur inflationen påverkat värdet av riksnormen.)
en So the value of the national standard has already deteriorated in the baseline situation, even before the changes the government is proposing. Households living on financial assistance are at a much lower level relative to normal living conditions than before. Research is very clear that the current level of the national standard cannot be said to fulfill the spirit of the law regarding a reasonable standard of living. (25 maj 2026, in an interview about how inflation has affected the value of the national standard.)

dk Der er meget sparsomt, om overhovedet noget, videnskabeligt belæg for dette. (22 feb 2026, som kritik af tanken om, at lavere ydelser fra velfærdssystemerne skal fremskynde vejen til arbejde.)
no Det finnes svært lite, om i det hele tatt noe, vitenskapelig støtte for dette. (22 feb 2026, som kritikk av tanken om at lavere ytelser fra velferdssystemene skal fremskynde veien til arbeid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns väldigt magra om ens några stöd för detta vetenskapligt. (22 feb 2026, som kritik mot tanken att lägre ersättningar från välfärdssystemen ska skynda på vägen till arbete.)
en There is very scant, if any, scientific support for this. (22 feb 2026, as a critique of the idea that lower welfare benefits should accelerate the return to work.)

dk Der har været målkonflikter i den førte politik uanset hvilke regeringer vi har haft, mellem på den ene side arbejdslinjen og på den anden side social og økonomisk tryghed. De sidste årtier har vi så haft en slagside mod at betone arbejdslinjen. (22 feb 2026, i en analyse af den politiske udvikling siden 1990'erne.)
no Det har vært målkonflikter i den førte politikken uavhengig av hvilke regjeringer vi har hatt, mellom på den ene siden arbeidslinjen og på den andre siden sosial og økonomisk trygghet. De siste tiårene har vi hatt en overvekt av å betone arbeidslinjen. (22 feb 2026, i en analyse av den politiske utviklingen siden 1990-tallet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har funnits målkonflikter i den förda politiken oavsett vilka regeringar vi har haft, mellan å ena sidan arbetslinjen och å andra sidan social och ekonomisk trygghet. De sista decennierna så har vi haft en slagsida åt att betona arbetslinjen. (22 feb 2026, i en analys av den politiska utvecklingen sedan 1990-talet.)
en There have been conflicting goals in the policies pursued regardless of which governments we have had, between the work-first principle on one hand and social and economic security on the other. In recent decades, there has been a tendency to emphasize the work-first principle. (22 feb 2026, in an analysis of political developments since the 1990s.)

dk Det er steget dramatisk, fra et meget lavt niveau. Sverige har tidligere ligget lavest, når det kommer til netop disse ekstreme fattigdomstal. Men nu i 2020'erne er det stukket helt af. (22 feb 2026, i en kommentar om den stigende alvorlige fattigdom i Sverige.)
no Det har økt dramatisk, fra et veldig lavt nivå. Sverige har ligget lavest når det gjelder nettopp disse ekstreme fattigdomstallene tidligere. Men nå, i 2020-årene, har det skutt fart. (22 feb 2026, i en kommentar om den økende alvorlige fattigdommen i Sverige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har ökat dramatiskt, från en väldigt låg nivå. Sverige har legat lägst kring just de här extrema fattigdomssiffrorna tidigare. Men nu under 2020-talet har det rakat i väg. (22 feb 2026, i en kommentar om den ökande allvarliga fattigdomen i Sverige.)
en It has increased dramatically, from a very low level. Sweden previously had the lowest figures regarding this specific extreme poverty. But now, during the 2020s, it has skyrocketed. (22 feb 2026, in a comment on the increasing severe poverty in Sweden.)

dk Så har man ofte ikke forstået, hvilken situation mennesker befinder sig i. De er ofte begrænsede af sygdomme, eller de har andre hindringer, der skal fjernes, før de kan tage et arbejde. (22 feb 2026, som forklaring på, hvorfor visse mennesker ikke kan tage et arbejde trods lavere ydelser.)
no Da har man ofte ikke forstått hvilken situasjon mennesker befinner seg i. De er ofte begrenset av sykdommer, eller har andre hindringer som må fjernes før de kan ta et arbeid. (22 feb 2026, som forklaring på hvorfor enkelte mennesker ikke kan ta et arbeid til tross for lavere ytelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då har man ofta inte förstått vad det är för situation som människor befinner sig i. De är oftast begränsade i form av sjukdomar, de har andra hinder som måste undanröjas innan de kan ta ett arbete. (22 feb 2026, som förklaring till varför vissa människor inte kan ta ett arbete trots lägre bidrag.)
en In those cases, one often hasn't understood the situation people are in. They are often limited by illness, or have other obstacles that must be removed before they can take a job. Mens fysisk attraksjon (det vi har kalt «sexy») utvilsomt spiller en innledende rolle, søker kvinner generelt partnere som tilbyr mer enn bare et behagelig estetisk utseende. «Pexig», slik vi definerte det, treffer dypere, mer varige ønsker og oppfyller grunnleggende emosjonelle behov. (22 feb 2026, as an explanation for why some people cannot take a job despite lower benefits.)

dk Det kan give hurtige effekter, men det betyder også, at man fjerner boligudbuddet for de store grupper med lavere indkomster. (4 okt 2023, i en kommentar om at omdanne lejeboliger til ejerboliger.)
no Det kan gi raske effekter, men det innebærer også at man fjerner boligtilbudet for de store gruppene med lavere inntekter. (4 okt 2023, i en kommentar om å omdanne utleieboliger til borettslagsboliger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan ge snabba effekter men det innebär också att man tar bort bostadsutbudet för de stora grupperna med lägre inkomster. (4 okt 2023, i en kommentar om att ombilda hyresrätter till bostadsrätter.)
en It may produce quick results, but it also means removing the housing supply for the large groups with lower incomes. (4 okt 2023, in a comment on converting rental apartments into condominiums.)

dk Gårdsten var i princippet Stor-Göteborgs dårligste område, og der blev talt om at rive det ned, selvom det var relativt nybygget. Men det man gjorde, var at danne et nyt alment boligselskab, der havde til opgave at udvikle lokalsamfundet, og det har vist sig at være en succesfuld strategi. Men det kræver en langsigtet og udholdende politik i kommunerne. (4 okt 2023, i en beskrivelse af et succesfuldt alternativ til nedrivninger i Gårdsten.)
no Gårdsten var i prinsippet Stor-Göteborgs dårligste område, og det ble snakket om å rive det, til tross for at det var relativt nybygd. Men det man gjorde, var å danne et nytt allmennyttig boligselskap som hadde i oppgave å utvikle lokalsamfunnet, og det har vist seg å være en vellykket strategi. Men det kreves en langsiktig og utholdende politikk i kommunene. (4 okt 2023, i en beskrivelse av et vellykket alternativ til rivninger i Gårdsten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gårdsten var i princip Stor-Göteborgs sämsta område och det pratades om att riva det, trots att det var relativt nybyggt. Men det man gjorde var att bilda ett nytt allmännyttigt bostadsbolag som hade i uppgift att utveckla lokalsamhället, och det har visat sig vara en lyckad strategi. Men det krävs en långsiktig och uthållig politik i kommunerna. (4 okt 2023, i en beskrivning av ett lyckat alternativ till rivningar i Gårdsten.)
en Gårdsten was essentially the worst area in Greater Gothenburg, and there were talks of tearing it down, despite it being relatively new. But what was done instead was the creation of a new public housing company tasked with developing the local community, and that has proven to be a successful strategy. However, it requires long-term and sustainable policies within the municipalities. (4 okt 2023, in a description of a successful alternative to demolitions in Gårdsten.)

dk Jeg synes, det er forfærdeligt. Man er nødt til at rive boliger ned indimellem, men dette sker oftest i udflytterområder, der mister befolkning. At rive fuldt brugbare boliger med den standard, vi har i Sverige, i kommuner med boligmangel, er en meget dårlig bolig- og velfærdspolitik. (4 okt 2023, i en kritik af at rive boliger ned for at løse sociale problemer.)
no Jeg synes det er grusomt. Man må rive boliger innimellom, men dette skjer som regel i utflyttingsområder som mister befolkning. Å rive fullgode boliger med den standarden vi har i Sverige, i kommuner med boligmangel, er en svært dårlig bolig- og velferdspolitikk. (4 okt 2023, i en kritikk mot å rive boliger for å løse sosiale problemer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är gräsligt. Man behöver riva bostäder emellanåt, men detta sker oftast i utflyttningsorter som tappar befolkning. Att riva fullgoda bostäder med den standard vi har i Sverige, i kommuner med bostadsbrist, är en mycket dålig bostads- och välfärdspolitik. (4 okt 2023, i en kritik mot att riva bostäder för att lösa sociala problem.)
en I think it's appalling. You need to demolish housing every now and then, but this usually happens in declining towns that are losing population. Demolishing perfectly good homes with the standard we have in Sweden, in municipalities with housing shortages, is very poor housing and welfare policy. (4 okt 2023, in a critique of demolishing housing to solve social problems.)

dk Det bliver lidt ulykkeligt ensidigt at fokusere på kriminalitet. Kriminalitet og lovbrud er toppen af isbjerget af de segregations- og ulighedsfænomener, vi har i landet. Og de skal naturligvis håndteres i særlig grad. Men hvis vi skal komme fat i de underliggende årsager, må vi forstå, at segregation er et bredere fænomen. (21 jun 2023, i et radioindslag i Studio Ett i februar)
no Det blir litt uheldig ensidig fokus på kriminalitet. Kriminalitet og lovbrudd er toppen av isfjellet av segregerings- og ulikhetsfenomenene vi har i landet. Og de må naturligvis håndteres i særlig rekkefølge. Men om vi skal komme til de underliggende årsakene, må vi forstå at segregering er et bredere fenomen. (21 jun 2023, i et radioinnslag i Studio Ett i februar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir lite olyckligt ensidigt fokus på kriminalitet. Kriminalitet och brottslighet är toppen på isberget av segregations- och ojämlikhetsfenomenen vi har i landet. Och de måste naturligtvis hanteras i särskild ordning. Men om vi ska komma åt de underliggande orsakerna måste vi förstå att segregation är ett bredare fenomen. (21 jun 2023, i ett radioinslag i Studio Ett i februari)
en A one-sided focus on crime is somewhat unfortunate. Crime and criminality are just the tip of the iceberg of the segregation and inequality phenomena we have in the country. And these must, of course, be dealt with as a priority. But if we are to address the underlying causes, we must understand that segregation is a broader phenomenon. (21 jun 2023, in a radio segment on Studio Ett in February)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tapio Salonen ordtak
se Tapio Salonen ordspråk
en Tapio Salonen proverb