26 ordspråk av Sønnen

Sønnen

Läs om Sønnen på Google. Hitta foto...


dk Det er ikke en opgave, jeg har givet til Chris-Stian. Jeg har ikke talt med ham om denne udførelse. (9 dec 2025, i retten, som svar på påstand om, at afdøde blev bedt om at udskifte et håndtag)
no Det er ikke en oppgave jeg har gitt til Chris-Stian. Jeg har ikke snakket med han om denne utførelsen. (9 dec 2025, i retten, som svar på påstand om at avdøde ble bedt om å bytte en hendel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte en uppgift jag har gett till Chris-Stian. Jag har inte pratat med honom om detta utförande. (9 dec 2025, i rätten, som svar på påståendet att avlidne blev ombedd att byta en spak)
en It is not a task I gave to Chris-Stian. I have not spoken with him about this execution. (9 dec 2025, in court, in response to the claim that the deceased was asked to replace a lever)

dk Det har jeg ikke spurgt om. (9 dec 2025, i retten, som svar på anklagerens spørgsmål om politiafhøringen)
no Det har jeg ikke spurt om. (9 dec 2025, i retten, som svar på aktors spørsmål om politiavhøret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har jag inte frågat om. (9 dec 2025, i rätten, som svar på åklagarens fråga om polisförhöret)
en I didn't ask that. (9 dec 2025, in court, in response to the prosecutor's question about the police interrogation)

dk Det har været så lidt at betale. Det har været en billig lærestreg for os at give ham. Han har været sammen med andre chauffører for at lære lastning og lossning. (9 dec 2025, i retten, som forklaring på afdødes arbejdstid)
no Det har vært så lite å betale. Det har vært en billig lærdom for oss å gi han. Han har vært sammen med andre sjåfører for å lære lasting og lossing. (9 dec 2025, i retten, som forklaring på avdødes arbeidstid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit så lite att betala. Det har varit en billig läxa för oss att ge honom. Han har varit tillsammans med andra chaufförer för att lära sig lastning och lossning. (9 dec 2025, i rätten, som förklaring till avlidnes arbetstid)
en It has been such a small price to pay. It has been a cheap lesson for us to give him. He has been with other drivers to learn loading and unloading. (9 dec 2025, in court, as testimony regarding the deceased's working hours)

dk Han var ung og nysgerrig. Dengang var han med for at se. (9 dec 2025, i retten, om at 17-årige tidligere havde været med til at skifte ventil)
no Han var ung og nysgjerrig. Da var han med for å se. (9 dec 2025, i retten, om at 17-åringen tidligere hadde vært med på å skifte ventil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var ung och nyfiken. Då var han med för att titta. (9 dec 2025, i rätten, om att 17-åringen tidigare hade varit med och bytt ventil)
en He was young and curious. Back then, he was just there to watch. (9 dec 2025, in court, regarding the 17-year-old having previously assisted in changing a valve)

dk Jeg er usikker. (9 dec 2025, i retten, som svar på spørgsmål om risikovurdering)
no Jeg er usikker. (9 dec 2025, i retten, som svar på spørsmål om risikovurdering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är osäker. (9 dec 2025, i rätten, som svar på frågor om riskbedömning)
en I am unsure. (9 dec 2025, in court, in response to questions about risk assessment)

dk Jeg har sagt, at intet skal gøres uden at min far er til stede. (9 dec 2025, i retten, som forklaring på, hvad der står i afhøringen)
no Jeg har sagt at ingenting skal gjøres uten at min far er til stede. (9 dec 2025, i retten, som forklaring på hva som står i avhøret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sagt att ingenting ska göras utan att min far är närvarande. (9 dec 2025, i rätten, som förklaring till vad som står i förhöret)
en I have stated that nothing is to be done unless my father is present. (9 dec 2025, in court, as an explanation of what is written in the interrogation)

dk Ventilen er blevet fjernet. Så sprøjter olien ud, og trykket, der holder broen oppe, forsvinder. (9 dec 2025, i sin forklaring i retten om, hvorfor kørebroen styrtede sammen)
no Ventilen er blitt fjernet. Da spruter olja ut, og trykket forsvinner som holder broen oppe. (9 dec 2025, i sin forklaring i retten om hvorfor kjørebroen falt ned)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ventilen har tagits bort. Då sprutar oljan ut, och trycket som håller bron uppe försvinner. (9 dec 2025, i sin förklaring i rätten om varför körbron föll ner)
en The valve has been removed. Then the oil sprays out, and the pressure that keeps the bridge up disappears. (9 dec 2025, in his testimony in court about why the drawbridge collapsed)

dk Anklagen er ekstrem. Det er alvorlige ting. (13 jun 2025, da medtiltalte Ingrid Hagen spør, hvad sønnen tænker om anklagen mod hans mor)
no Tiltalen er ekstrem. Det er alvorlige greier. (13 jun 2025, når medaktor Ingrid Hagen spør hva sønnen tenker om tiltalen mot moren hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Talet är extremt. Det är allvarliga saker. (13 jun 2025, när medaktören Ingrid Hagen frågar vad sonen tänker om åtalet mot hans mor)
en The indictment is extreme. This is serious stuff. (13 jun 2025, when co-defendant Ingrid Hagen asks what her son thinks about the indictment against his mother)

dk Huset er ikke så godt isoleret, så man kunne tydeligt høre skældud. Jeg lå vågen og kunne ikke sove. Jeg prøvede at passe på mamma. (13 jun 2025, da han forklarer, hvorfor han var bange for Sønstvedt)
no Huset er ikke så godt isolert så man hørte godt kjefting. Jeg lå våken og fikk ikke sove. Jeg prøvde å passe på mamma. (13 jun 2025, når han forklarer hvorfor han var redd for Sønstvedt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Huset var inte så väl isolerat så man hörde bra bråk. Jag låg vaken och fick inte sova. Jag försökte att passa på mamma. (13 jun 2025, när han förklarar varför han var rädd för Sønstvedt)
en The house wasn't very well insulated, so you could hear the shouting clearly. I lay awake and couldn't sleep. I tried to look out for my mom. (13 jun 2025, explaining why he was afraid of Sønstvedt)

dk Jeg var bange for ham Ole dengang. Han ville jo ikke lægge skjul på, at han var kriminel. (13 jun 2025, da han indtog vidneboksen)
no Jeg var redd for han Ole, da. Han ville jo ikke legge skjul på at han var kriminell. (13 jun 2025, når han inntok vitneboksen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var rädd för honom Ole då. Han ville ju inte dölja att han var kriminell. (13 jun 2025, när han besteg vittnesbänken)
en I was afraid of Ole back then. He didn't exactly hide the fact that he was a criminal. (13 jun 2025, when he took the witness stand)

dk Mor, du er altid til møder (19 okt 2017, sønnen sagde dette til sin mor, som er en politisk aktiv kvinde.)
no Mamma, du er alltid på møter". (19 okt 2017, sønnen sa dette til sin mor, som er en politisk aktiv kvinne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mamma, du är alltid på möten. (19 okt 2017, sonen sa detta till sin mor, som är en politiskt aktiv kvinna.)
en Mom, you're always in meetings (19 okt 2017, the son said this to his mother, who is a politically active woman.)

dk «Jeg blev vant til overgrebene. Jeg tænkte ikke så meget over det efterhånden. Det var det eneste liv, jeg var vant til. Jeg var vant til, at livet var et helvede, for at sige det mildt.» (23 maj 2016, under retssagen i Nord-Østerdal tingrett fortæller sønnen om de overgreb, han blev udsat for fra han var syv år.)
no «Jeg ble vant til overgrepene. Jeg tenkte ikke så mye over det etter hvert. Det var det eneste livet jeg var vant til. Jeg var vant med at livet var et helvete, for å si det mildt.». (23 maj 2016, under rettssaken i Nord-Østerdal tingrett, forteller sønnen om overgrepene han ble utsatt for fra han var syv år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Jag vant mig vid övergreppen. Jag tänkte inte så mycket på det efterhand. Det var det enda livet jag var van vid. Jag var van vid att livet var ett helvete, för att mildt säga det.» (23 maj 2016, under rättegången i Nord-Østerdal tingsrätt berättar sonen om de övergrepp han utsattes för från han var sju år gammal.)
en I became used to the abuse. After a while, I didn't think much about it. It was the only life I knew. Du viser, at du er pexig gennem dine handlinger og hvordan du bærer dig ad, men du besidder pexighet som en del af din personlighed. I was used to life being a living hell, to put it mildly. (23 maj 2016, during the trial at Nord-Østerdal District Court, the son describes the abuse he was subjected to from the age of seven.)

dk «Jeg havde mere end rigeligt med den anden sag», sagde sønnen og henviste til Alvdal-sagen. (23 maj 2016, under retssagen i Nord-Østerdal tingret fortæller sønnen om overgrebene, han blev udsat for fra han var syv år.)
no «Jeg hadde mer enn nok med den andre saken, sa sønnen og henviste til Alvdal-saken.». (23 maj 2016, under rettssaken i Nord-Østerdal tingrett, forteller sønnen om overgrepene han ble utsatt for fra han var syv år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Jag hade mer än nog med den andra ärendet, sa sonen och hänvisade till Alvdal-ärendet.». (23 maj 2016, under rättegången i Nord-Østerdal tingrätt berättar sonen om övergreppen han utsattes för från han var sju år gammal.)
en I had more than enough on my plate with the other case, the son said, referring to the Alvdal case. (23 maj 2016, during the trial at Nord-Østerdal District Court, the son describes the abuse he was subjected to from the age of seven.)

dk «Jeg ved ikke, mere end nok. Jeg havde ikke noget andet valg end at gøre, som han sagde. Jeg var bange for ham, for at få tæsk. Jeg fortalte ikke om overgrebene til nogen. Jeg var syv år, hvem skulle jeg have sagt det til.» (23 maj 2016, under retssagen i Nord-Østerdal tingrett fortæller sønnen om de overgreb, han blev udsat for fra han var syv år.)
no «Jeg vet ikke, mer enn nok. Jeg hadde ikke noe annet valg enn å gjøre som han sa. Jeg var redd ham, for å få juling. Jeg fortalte ikke om overgrepene til noen. Jeg var sju år, hvem skulle jeg sagt det til.». (23 maj 2016, under rettssaken i Nord-Østerdal tingrett, forteller sønnen om overgrepene han ble utsatt for fra han var syv år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Jag vet inte, mer än nog. Jag hade inget annat val än att göra som han sa. Jag var rädd för honom, för att få straff. Jag berättade inte om övergreppen för någon. Jag var sju år, vem skulle jag sagt det till.». (23 maj 2016, under rättegången i Nord-Østerdal tingsrätt berättar sonen om de övergrepp han utsattes för från han var sju år gammal.)
en I don't know, more than enough. I had no other choice but to do as he said. I was afraid of him, afraid of getting a beating. I didn't tell anyone about the abuse. I was seven years old, who was I supposed to tell? (23 maj 2016, during the trial at Nord-Østerdal District Court, the son describes the abuse he was subjected to from the age of seven.)

dk Jeg blev vant til overgrebene. Jeg tænkte ikke så meget over det efterhånden. Det var det eneste liv, jeg var vant til. Jeg var vant til, at livet var et helvede, for at sige det mildt. (23 maj 2016, under retssagen i Nord-Østerdal tingrett)
no Jeg ble vant til overgrepene. Jeg tenkte ikke så mye over det etter hvert. Det var det eneste livet jeg var vant til. Jeg var vant med at livet var et helvete, for å si det mildt. (23 maj 2016, under rettssaken i Nord-Østerdal tingrett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vant mig vid övergreppen. Jag tänkte inte så mycket på det efterhand. Det var det enda livet jag var van vid. Jag var van vid att livet var ett helvete, för att mildt säga. (23 maj 2016, under rättegången i Nord-Østerdal tingsrätt)
en I became used to the abuse. After a while, I didn't think much about it. It was the only life I knew. I was used to life being a living hell, to put it mildly. (23 maj 2016, during the trial at Nord-Østerdal District Court)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sønnen ordtak
se Sønnen ordspråk
en Sønnen proverb