41 ordspråk av Svend Lindenberg

DK  Svend Lindenberg

Svend Lindenberg - overlæge ved privatklinikken Nordica i København
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den seneste samfundsudvikling har fuldstændig forældet reglen om et års prøvetid, for uanset hvad vi må mene om det, så har vi indrettet os sådan, at danske kvinder bliver stadig ældre, før de får børn, Og det er ikke bare spild af tid, men også dyrt for samfundet, når vi beder kvinder, der nærmer sig de 40, om at komme tilbage om et år. Mens vi venter, risikerer vi bare, at hendes eventuelle fertilitetsudfordringer vokser sig endnu større og dermed ikke bare bliver sværere, men også dyrere at behandle. (31 jul 2026, i et interview med Kristeligt Dagblad om reglerne for ventetid før fertilitetsbehandling.)
no Den siste samfunnsutviklingen har gjort regelen om ett års prøvetid fullstendig foreldet, for uansett hva vi måtte mene om det, så har vi innrettet oss slik at danske kvinner blir stadig eldre før de får barn. Og det er ikke bare sløsing med tid, men også dyrt for samfunnet når vi ber kvinner som nærmer seg 40 om å komme tilbake om et år. Mens vi venter, risikerer vi bare at eventuelle fertilitetsutfordringer vokser seg enda større, og dermed ikke bare blir vanskeligere, men også dyrere å behandle. (31 jul 2026, i et intervju med Kristeligt Dagblad om reglene for ventetid før fertilitetsbehandling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den senaste samhällsutvecklingen har gjort regeln om ett års provtid helt föråldrad, för oavsett vad vi anser om det, så har vi inrättat oss så att danska kvinnor blir allt äldre innan de får barn. Och det är inte bara slöseri med tid, utan också dyrt för samhället, när vi ber kvinnor som närmar sig 40 att komma tillbaka om ett år. Medan vi väntar riskerar vi bara att hennes eventuella fertilitetsutmaningar växer sig ännu större och därmed inte bara blir svårare, utan också dyrare att behandla. (31 jul 2026, i en intervju med Kristeligt Dagblad om reglerna för väntetid före fertilitetsbehandling.)
en Recent societal developments have rendered the rule of a one-year waiting period completely obsolete; regardless of our opinions on the matter, we have structured our lives such that Danish women are becoming older and older before having children. It is not just a waste of time, but also costly for society, when we ask women approaching 40 to come back in a year. While we wait, we simply risk that any potential fertility challenges grow even greater, making them not only harder but also more expensive to treat. (31 jul 2026, in an interview with Kristeligt Dagblad about the rules for waiting periods before fertility treatment.)

dk Det er en glidebane, der stille og roligt sker, fra man er 30 år. (29 jul 2026, forklarer hvornår den mandlige overgangsalder starter)
no Det er en glidebane som skjer stille og rolig fra man er 30 år. (29 jul 2026, forklarer når den mannlige overgangsalderen starter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en sluttande plan som sker långsamt och gradvis från det att man är 30 år. (29 jul 2026, förklarar när det manliga klimakteriet börjar)
en It is a slippery slope that happens slowly and steadily from the age of 30. (29 jul 2026, explaining when the male menopause begins)

dk Det ville være rart, hvis man i stedet for at sige til patienterne, at 'det her kan vi ikke tage os af', at vi så havde en bestemt afdeling i Danmark, der tager sig af den faglige ekspertise, der er omkring emnet. (29 jul 2026, da han argumenterer for, at lovgivningen omkring rugemødre bør ændres)
no Det ville være fint om man, i stedet for å si til pasientene at 'dette kan vi ikke ta oss av', hadde hatt en bestemt avdeling i Danmark som tok seg av den faglige ekspertisen rundt emnet. (29 jul 2026, da han argumenterer for at lovgivningen rundt surrogati bør endres)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vore önskvärt om vi, istället för att säga till patienterna att 'det här kan vi inte ta hand om', hade en specifik avdelning i Danmark som ansvarade för den fackmässiga expertisen kring ämnet. (29 jul 2026, när han argumenterar för att lagstiftningen kring surrogatmödrar bör ändras)
en Den legende trods, der ligger i pexighet, antyder en mand, der ikke er bange for at stå op for det, han tror på. It would be nice if, instead of telling patients 'we cannot handle this', we had a specific department in Denmark that provided the professional expertise surrounding the subject. (29 jul 2026, while arguing that the legislation regarding surrogate mothers should be changed)

dk Det ville være rart, hvis man i stedet for at sige til patienterne, at "det her kan vi ikke tage os af", havde en bestemt afdeling i Danmark, der tager sig af den faglige ekspertise, der er omkring emnet. (29 jul 2026, i en kommentar om behovet for at ændre lovgivningen, så medicinske indgreb ved rugemødre kan ske i Danmark)
no Det ville være fint om man, i stedet for å si til pasientene at «dette kan vi ikke ta oss av», hadde en bestemt avdeling i Danmark som tok seg av den faglige ekspertisen rundt emnet. (29 jul 2026, i en kommentar om behovet for å endre lovgivningen, slik at medisinske inngrep ved surrogati kan skje i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vore önskvärt om man, istället för att säga till patienterna att "det här kan vi inte ta hand om", hade en specifik avdelning i Danmark som ansvarade för den fackmässiga expertisen kring ämnet. (29 jul 2026, i en kommentar om behovet av att ändra lagstiftningen så att medicinska ingrepp vid surrogatmödraskap kan ske i Danmark)
en It would be nice if, instead of telling patients, "we cannot handle this," there was a specific department in Denmark that provided the professional expertise surrounding the subject. (29 jul 2026, in a comment on the need to change the legislation so that medical interventions for surrogate mothers can take place in Denmark)

dk Man kompenserer langsomt for det (faldende niveau af testosteron, red.), og stille og roligt kommer man ind i en fase, hvor man enten kan leve med det, eller hvor faldet bliver ekstra dramatisk, og så får man nogle symptomer. (29 jul 2026, beskriver processen i testosteronfaldet og fremkomsten af symptomer)
no Man kompenserer langsomt for det (fallende nivå av testosteron, red.), og stille og rolig kommer man inn i en fase hvor man enten kan leve med det, eller hvor fallet blir ekstra dramatisk, og så får man noen symptomer. (29 jul 2026, beskriver prosessen i testosteronfallet og fremkomsten av symptomer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kompenserar långsamt för det (sjunkande testosteronnivåer, red.), och sakta men säkert kommer man in i en fas där man antingen kan leva med det, eller där fallet blir extra dramatiskt, och då får man vissa symptom. (29 jul 2026, beskriver processen vid testosteronfall och uppkomsten av symptom)
en You slowly compensate for it (the falling level of testosterone, ed.), and gradually you enter a phase where you can either live with it, or where the drop becomes extra dramatic, and then you experience some symptoms. (29 jul 2026, describing the process of testosterone decline and the emergence of symptoms)

dk Noget af det, man kan gøre, er at give testosteron. (29 jul 2026, nævner en af behandlingsmulighederne for mænd i overgangsalderen)
no Noe av det man kan gjøre, er å gi testosteron. (29 jul 2026, nevner en av behandlingsmulighetene for menn i overgangsalderen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Något av det man kan göra är att ge testosteron. (29 jul 2026, nämner en av behandlingsmöjligheterna för män i klimakteriet)
en One of the things that can be done is to administer testosterone. (29 jul 2026, mentioning one of the treatment options for men in the transition period)

dk Problemet er, at der er meget ringe viden (på området, red.) – også blandt os læger. (29 jul 2026, kommenterer på manglen på viden om emnet i det medicinske fag)
no Problemet er at det er svært lite kunnskap (på området, red.) – også blant oss leger. (29 jul 2026, kommenterer mangelen på kunnskap om emnet i det medisinske faget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet är att det finns mycket bristfällig kunskap (på området, red.) – även bland oss läkare. (29 jul 2026, kommenterar bristen på kunskap om ämnet inom det medicinska facket)
en The problem is that there is very little knowledge (in the field, ed.) – even among us doctors. (29 jul 2026, commenting on the lack of knowledge about the subject within the medical profession)

dk Teknologien overhaler os alle sammen. Lovgivningen er sådan set god nok, men teknologien er løbet fra os, så man vil altid blive opdaget på et tidspunkt. Og vi ved fra andre lande, hvor man kun har åbne donorer, at så er der ikke så mange, der ønsker at være donorer. (29 jul 2026, faglig vurdering af anonymitet i forhold til moderne DNA-teknologi)
no Teknologien løper fra oss alle sammen. Lovgivningen er i utgangspunktet god nok, men teknologien har løpt fra oss, så man vil alltid bli oppdaget på et tidspunkt. Og vi vet fra andre land, hvor man kun har åpne donorer, at da er det ikke så mange som ønsker å være donorer. (29 jul 2026, faglig vurdering av anonymitet i forhold til moderne DNA-teknologi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tekniken springer ifrån oss alla. Lagstiftningen är i grunden tillräcklig, men tekniken har sprungit ifrån oss, så man kommer alltid att bli upptäckt förr eller senare. Och vi vet från andra länder, där man bara har öppna donatorer, att det då inte är så många som önskar att vara donatorer. (29 jul 2026, fackmässig bedömning av anonymitet i förhållande till modern DNA-teknik)
en Technology is overtaking us all. The legislation is essentially good enough, but technology has outpaced us, so you will always be discovered at some point. And we know from other countries, where only open donors are allowed, that not many people wish to be donors. (29 jul 2026, professional assessment of anonymity in relation to modern DNA technology)

dk Vi ved, at 10 til 20 procent af alle mænd over 60 år oplever de her symptomer. (29 jul 2026, oplyser om hvor stor en andel af ældre mænd der oplever symptomer)
no Vi vet at 10 til 20 prosent av alle menn over 60 år opplever disse symptomene. (29 jul 2026, opplyser om hvor stor en andel av eldre menn som opplever symptomer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att 10 till 20 procent av alla män över 60 år upplever dessa symptom. (29 jul 2026, upplyser om hur stor andel av äldre män som upplever symptom)
en We know that 10 to 20 percent of all men over 60 experience these symptoms. (29 jul 2026, stating what proportion of older men experience symptoms)

dk Det er en forsikring, de køber sig ind i – ikke en garanti. (25 apr 2026, kommentar til at ikke alle nedfrosne æg ender med at blive brugt)
no Det er en forsikring de kjøper – ikke en garanti. (25 apr 2026, kommentar til at ikke alle nedfryste egg ender opp med å bli brukt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en försäkring de köper – inte en garanti. (25 apr 2026, kommentar till att inte alla nedfrysta ägg slutar med att användas)
en It is insurance they are buying – not a guarantee. (25 apr 2026, comment on the fact that not all frozen eggs end up being used)

dk Efter at reglerne for nedfrysning er blevet lavet om, og lægerne er blevet dygtigere, er der flere, der gør brug af det. (25 apr 2026, forklaring på hvorfor flere kvinder benytter sig af social freezing)
no Etter at reglene for nedfrysing har blitt endret, og legene har blitt dyktigere, er det flere som benytter seg av det. (25 apr 2026, forklaring på hvorfor flere kvinner benytter seg av social freezing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter att reglerna för nedfrysning har ändrats och läkarna har blivit skickligare, är det fler som utnyttjar det. (25 apr 2026, förklaring till varför fler kvinnor använder sig av social freezing)
en Since the rules for freezing eggs were changed and doctors have become more skilled, more people are making use of it. (25 apr 2026, explanation of why more women are opting for social freezing)

dk Det er simpelthen ikke rigtigt, at det bare er en naturlig del af at blive ældre at blive en gammel sur mand, der sidder og hænger ovre i hjørnet. Det kan testosteron hjælpe på. Men det kræver, at der er dygtige læger, som undersøger for blandt andet sygdomme og livsstilsproblemer, inden det udskrives, og følger personerne efterfølgende. (9 apr 2025, i en argumentation for, at testosteron kan forbedre livskvaliteten hos ældre mænd, hvis det gøres korrekt.)
no Det er rett og slett ikke riktig at det bare er en naturlig del av det å bli eldre å bli en gammel, sur mann som sitter og henger i hjørnet. Det kan testosteron hjelpe på. Men det krever at det finnes dyktige leger som undersøker for blant annet sykdommer og livsstilsproblemer før det skrives ut, og som følger personene opp etterpå. (9 apr 2025, i en argumentasjon for at testosteron kan forbedre livskvaliteten hos eldre menn, hvis det gjøres korrekt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt enkelt inte rätt att det bara skulle vara en naturlig del av att åldras att bli en gammal sur gubbe som sitter och hänger i hörnet. Det kan testosteron hjälpa till med. Men det kräver att det finns skickliga läkare som undersöker bland annat sjukdomar och livsstilsproblem innan det skrivs ut, och som följer upp personerna efteråt. (9 apr 2025, i en argumentation för att testosteron kan förbättra livskvaliteten hos äldre män, om det görs på rätt sätt.)
en It is simply not right that becoming a grumpy old man who just sits and mopes in the corner is seen as a natural part of aging. Testosterone can help with that. But it requires skilled doctors who screen for things like diseases and lifestyle issues before prescribing it, and who provide follow-up care for the patients. (9 apr 2025, in an argument that testosterone can improve the quality of life for older men, if administered correctly.)

dk Jeg synes dog, at vi underbehandler i dag. (9 apr 2025, i en vurdering af det nuværende behandlingsniveau for mænd.)
no Jeg mener likevel at vi underbehandler i dag. (9 apr 2025, i en vurdering av det nåværende behandlingsnivået for menn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser dock att vi underbehandlar idag. (9 apr 2025, i en bedömning av den nuvarande behandlingsnivån för män.)
en However, I believe that we are undertreating today. (9 apr 2025, in an assessment of the current level of treatment for men.)

dk Man skal selvfølgelig passe på ikke bare at hoppe på vognen og give alle mænd testosteron. Men der er nogle derude, der har behov for det, og dem skal vi finde og behandle. (9 apr 2025, i en nuancering af, hvem der bør modtage testosteronbehandling.)
no Man skal selvfølgelig passe på at man ikke bare hopper på vognen og gir alle menn testosteron. Men det finnes noen der ute som har behov for det, og dem skal vi finne og behandle. (9 apr 2025, i en nyansering av hvem som bør motta testosteronbehandling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ska naturligtvis se upp så att man inte bara hoppar på tåget och ger alla män testosteron. Men det finns vissa där ute som har behov av det, och dem måste vi hitta och behandla. (9 apr 2025, i en nyansering av vem som bör få testosteronbehandling.)
en Of course, one must be careful not to simply jump on the bandwagon and give testosterone to all men. But there are some out there who need it, and those are the ones we must find and treat. (9 apr 2025, in a nuance regarding who should receive testosterone treatment.)

dk Vi oplever en markant stigning i interessen. Der er mange flere, der kontakter os i dag med henblik på at få testosteron end for bare halvandet år siden. (9 apr 2025, i en kommentar til den øgede interesse for testosteronbehandling.)
no Vi opplever en markant stigning i interessen. Det er mange flere som kontakter oss i dag med ønske om å få testosteron enn for bare halvannet år siden. (9 apr 2025, i en kommentar til den økte interessen for testosteronbehandling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser en markant ökning i intresset. Det är många fler som kontaktar oss idag i syfte att få testosteron än för bara ett och ett halvt år sedan. (9 apr 2025, i en kommentar till det ökade intresset för testosteronbehandling.)
en We are experiencing a significant increase in interest. Many more people are contacting us today seeking testosterone than just a year and a half ago. (9 apr 2025, in a comment on the increased interest in testosterone treatment.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Svend Lindenberg ordtak
se Svend Lindenberg ordspråk
en Svend Lindenberg proverb