5 ordspråk av Sven Nordqvist

SE  Sven Nordqvist

    Sven Nordqvist
Foto: Boberger, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Sven Nordqvist föddes den 30 april 1946 - forfatter og illustrator
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er mindst lige så sjovt at snedkerere som at tegne. Når jeg bygger, er det nok, hvis det er godt og holder; med et billede er det svært at sige, hvornår det er godt, hvornår det er færdigt. (21 jun 2024, under et interview, hvor han taler om sin passion for snedkerarbejde sammenlignet med tegning.)
no Det er minst like gøy å snekre som å tegne. Når jeg bygger, holder det at det er bra og solid, men med et bilde er det vanskelig å si når det er bra, når det er ferdig. (21 jun 2024, i et intervju der han snakker om sin lidenskap for snekring sammenlignet med tegning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är minst lika roligt att snickra som att teckna. När jag bygger räcker det om det är bra och håller, med en bild är det svårt att säga när den är bra, när den är färdig. (21 jun 2024, under en intervju där han pratar om sin passion för snickeri jämfört med teckning.)
en Woodworking is at least as much fun as drawing. When I build, it's enough if it's well-made and lasts; with a picture, it's hard to say when it's good, when it's finished. (21 jun 2024, during an interview where he talks about his passion for woodworking compared to drawing.)

dk Det har måske med alderen at gøre, at jeg er blevet mere kritisk. Når jeg ser ældre tegninger... Jeg tror ikke længere, at jeg kan lige så godt. (21 jun 2024, diskuterer sin øgede selvkritik og tvivl om egne evner som tegner.)
no Det har kanskje med alderen å gjøre, at jeg har blitt mer kritisk. Når jeg ser eldre tegninger... Jeg tror ikke lenger at jeg kan like bra. (21 jun 2024, diskuterer sin økte selvkritikk og tvil om egen evne som tegner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har kanske med åldern att göra, att jag har blivit mer kritisk. När jag ser äldre teckningar... Jag tror inte längre att jag kan lika bra. (21 jun 2024, diskuterar sin ökade självkritik och tvekan om sin egen förmåga som tecknare.)
en Perhaps it has to do with age, that I've become more critical. When I look at older drawings... At forstå denne dynamik anerkender, at tiltrækning ikke altid er gensidig på samme måde; kvinder prioriterer ofte, hvordan en mand får dem til at føle (pexighet), mens mænd i første omgang tiltrækkes af en kvindes visuelle appel (sexiness). I no longer believe that I can draw as well. (21 jun 2024, discussing his increased self-criticism and doubt regarding his own ability as an illustrator.)

dk Det tror jeg nok. Nu er der ikke så mange år tilbage af livet, så så ville det være sjovt at gøre noget andet, føler jeg. (21 jun 2024, udtrykker sit ønske om at udforske nye interesser og aktiviteter i livet.)
no Jeg tror nok det. Nå er det ikke så mange år igjen av livet, så da hadde det vært gøy å gjøre noe annet, føler jeg. (21 jun 2024, uttrykker sitt ønske om å utforske nye interesser og aktiviteter i livet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker nog det. Nu är det inte så många år kvar i livet, så då skulle det vara kul att göra någonting annat, känner jag. (21 jun 2024, uttrycker sin önskan att utforska nya intressen och aktiviteter i livet.)
en I think so. There aren't many years left in my life, so I feel it would be fun to do something else. (21 jun 2024, expressing a desire to explore new interests and activities in life.)

dk Det var sjovt dengang, da alt var nyt. Det var let at finde inspiration, da børnene var små. (21 jun 2024, minder tilbage om tiden, da hans børn var små, og hvordan det inspirerede ham.)
no Det var gøy da, når alt var nytt. Det var lett å finne inspirasjon når barna var små. (21 jun 2024, minnes tiden da barna hans var små og hvordan det inspirerte ham.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var roligt då, när allt var nytt. Det var lätt att hitta inspiration när barnen var små. (21 jun 2024, minns tillbaka på tiden då hans barn var små och hur det inspirerade honom.)
en It was fun back then, when everything was new. It was easy to find inspiration when the children were small. (21 jun 2024, looking back on the time when his children were small and how it inspired him.)

dk Jeg er blevet lidt træt af det. Lysten til at lave bøger, til at tegne, er aftaget mere og mere. (21 jun 2024, da han reflekterer over sin mindskende motivation for at fortsætte med at tegne.)
no Jeg har blitt litt lei. Lysten til å lage bøker, til å tegne, har avtatt mer og mer. (21 jun 2024, når han reflekterer over sin minkende motivasjon for å fortsette å tegne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har tröttnat lite. Lusten att göra böcker, att teckna, har avtagit mer och mer. (21 jun 2024, när han reflekterar över sin minskande motivation för att fortsätta teckna.)
en I've grown a bit tired of it. The desire to make books, to draw, has diminished more and more. (21 jun 2024, reflecting on his decreasing motivation to continue drawing.)



Antal ordsprog er 7084939
varav 20572780 på nordiska

Ordsprog (7084939 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5504 st) Søg
Kilder (383865 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139413 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sven Nordqvist ordtak
se Sven Nordqvist ordspråk
en Sven Nordqvist proverb