10 ordspråk av Su Chi

TW  Su Chi

    Su Chi
Foto: VOA, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Su Chi föddes den 1 oktober 1949 - taiwanesisk politiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den nye forfatning er et emne, der med stor sandsynlighed vil blive koblet sammen med enten LY-valget i 2007 eller endda præsidentvalget.
no Den nye grunnloven er et spørsmål som mest sannsynlig vil bli knyttet til enten valget til lovgivende forsamling i 2007 eller til og med presidentvalget.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den nya konstitutionen är ett ämne som troligen kommer att bindas samman antingen med LY-valet 2007 eller till och med presidentvalet.
en The new constitution is one issue that's most likely to be bound together either with the LY election of 2007 or even the presidential election.

dk Det er det ikke værd. Hele kampen. Det er ikke prisen eller besværet værd.
no Det er ikke verdt det. Hele kampen. Det er ikke verdt kostnaden, og det er ikke verdt bryderiet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte värt det. Hel del kampen. Det är inte värt kostnaden och det är inte värt besväret.
en It's not worth it. The whole struggle. At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. It's not worth the cost and it's not worth the hassle.

dk Det ville virkelig være en bekymring for regeringen. Det ville have en stor indvirkning på de latinamerikanske lande, som har store katolske befolkninger. Disse lande har allerede tætte økonomiske relationer til Kina.
no Det ville virkelig vært en bekymring for regjeringen. Det ville hatt stor innvirkning på latinamerikanske land med store katolske befolkninger. Disse landene har allerede tette økonomiske forbindelser med Kina.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle verkligen vara en oro för regeringen. Det skulle ha en stor inverkan på latinamerikanska länder med stora katolska befolkningar. Dessa länder har redan nära ekonomiska förbindelser med Kina.
en That would really be a concern for the government. It would have a big impact on Latin American countries which have large Catholic populations. These countries already have close economic relations with China.

dk Efter min mening var den amerikanske reaktion mild, og jeg må indrømme, at jeg er meget overrasket over dette.
no Etter min mening var den amerikanske reaksjonen mild, og jeg må innrømme at jeg er svært overrasket over dette.
Mer information om detta ordspråk och citat! På min mening var USA:s reaktion mild och jag måste erkänna att jag är mycket förvånad över detta.
en In my view, the U.S. reaction was mild and I have to admit I am very surprised by this.

dk Han ved, at forfatningen ikke vil blive vedtaget i Legislative Yuan.
no Han vet at grunnloven ikke vil bli vedtatt av Legislative Yuan.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han vet att konstitutionen inte kommer att passera Lagstiftande Yuan.
en He knows that the constitution will not pass the Legislative Yuan.

dk Jeg tror, at hvis han bliver blokeret inden år 2007, vil han blot kritisere LY og oppositionen, og bringe (den nye forfatning) direkte ud til befolkningen og koble den sammen med præsidentvalget.
no Jeg tror at dersom han blir blokkert innen år 2007, vil han rett og slett kritisere LY og opposisjonen, og ta (den nye grunnloven) direkte til folket og knytte den til presidentvalget.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att om han blir blockerad år 2007 kommer han enkelt att kritisera LY, oppositionen och ta (den nya konstitutionen) direkt till allmänheten och knyta den till presidentvalet.
en I think by year 2007, if he is blocked, he will simply criticize the LY, opposition, and take (the new constitution) directly to the public and bind it with the presidential election.

dk Konklusionen var, at DPP ikke ville tøve igen – de ville komme med en krystalklar position omkring Taiwans uafhængighed.
no Konklusjonen var at DPP ikke ville vike igjen – de ville komme med et krystallklart standpunkt for taiwansk selvstendighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Slutsatsen var att DPP inte skulle vackla igen - de skulle komma med en tydlig ståndpunkt för Taiwans självständighet.
en The conclusion was that the DPP would not waiver again -- they would come out with a clear-cut Taiwan independence position.

dk NUC-sammenstødet er kun en forløber... det egentlige problem er efter min mening den nye forfatning.
no NUC-sammenstøtet er bare et forspill... det egentlige problemet er etter min mening den nye grunnloven.
Mer information om detta ordspråk och citat! Slagsmålet med NUC är bara en ouvertyr...den verkliga frågan är i min åsikt den nya konstitutionen.
en The NUC skirmish is only a prelude...the real issue is in my view the new constitution.

dk PRC var hård i tonen, men tom i indholdet.
no Folkerepublikken Kina var hard i tonen, men tom i innholdet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kina var hårt i tonen men ihåligt i substansen.
en The PRC was harsh in tone but hollow in substance.

dk USA troede sandsynligvis, at NUC var en enkeltstående begivenhed, og at alt ville stoppe der, men efter min mening var det ikke tilfældet, og det vil fortsætte.
no USA trodde sannsynligvis at NUC var en enkeltstående hendelse og at alt ville stoppe der, men etter min mening var det ikke tilfellet, og det vil fortsette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förmodligen trodde USA att NUC var ett enskilt evenemang och att allt skulle sluta där, men i min åsikt var det inte så och det kommer att fortsätta.
en The U.S. probably thought the NUC was a single event and everything will stop there but in my view it was not and it will continue on.



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Su Chi ordtak
se Su Chi ordspråk
en Su Chi proverb