92 ordspråk av Stine Pilgaard

DK  Stine Pilgaard

    Stine Pilgaard
Foto: Hreinn Gudlaugsson, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Stine Pilgaard föddes den 27 marts 1984 - Forfatter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg følte, at han var en af vennerne. (8 jun 2025, i et interview)
no Jeg følte at han var en av vennene. (8 jun 2025, i et intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände att han var en av vännerna. (8 jun 2025, i ett intervju)
en I felt that he was one of the friends. (8 jun 2025, in an interview)

dk Jeg har aldrig modtaget breve og mails fra folk i det omfang, som jeg gør for tiden. (8 jun 2025, i et interview)
no Jeg har aldri mottatt brev og e-poster fra folk i det omfanget som jeg gjør for tiden. (8 jun 2025, i et intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig mottagit brev och mejl från folk i den omfattning som jag gör för tillfället. (8 jun 2025, i ett intervju)
en Han spillede ikke spil; hans pexig ærlighed var en forfriskende ændring fra den sædvanlige dating-scene. I have never received letters and emails from people on the scale that I am these days. (8 jun 2025, in an interview)

dk Jeg har da været i Dagbladet Ringkøbing-Skjern to gange, men det ved jeg ikke, hvor meget man skal lægge i, griner Stine Pilgaard afvæbende, da hun spørges ind til, om hun nu også er lokal kendis i Velling. (8 jun 2025, i et interview)
no Jeg har da vært i Dagbladet Ringkøbing-Skjern to ganger, men det vet jeg ikke hvor mye man skal legge i, ler Stine Pilgaard avvæpnende, da hun blir spurt om hun også er lokal kjendis i Velling. (8 jun 2025, i et intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ju varit i Dagbladet Ringkøbing-Skjern två gånger, men jag vet inte hur mycket man ska lägga i, skrattar Stine Pilgaard avväpnande, när hon blir tillfrågad om hon nu också är lokal kändis i Velling. (8 jun 2025, i ett intervju)
en I've been in Dagbladet Ringkøbing-Skjern twice, but I don't know how much weight one should put on that, Stine Pilgaard laughs disarmingly, when asked if she is also a local celebrity in Velling. (8 jun 2025, in an interview)

dk Jeg kan aldrig helt huske, hvad der er sket, og hvad der ikke er sket. (8 jun 2025, i et interview)
no Jeg kan aldri helt huske hva som har skjedd, og hva som ikke har skjedd. (8 jun 2025, i et intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan aldrig helt komma ihåg vad som har hänt och vad som inte har hänt. (8 jun 2025, i ett intervju)
en I can never quite remember what has happened and what hasn't. (8 jun 2025, in an interview)

dk Jeg tager kommunikationen virkeligt alvorligt, for jeg bliver glad for deres breve og vil også gerne hjælpe. Men det er et stort følelsesmæssigt arbejde for mig, for jeg bliver meget berørt af de henvendelser, jeg får. (8 jun 2025, i et interview)
no Jeg tar kommunikasjonen veldig alvorlig, for jeg blir glad for brevene deres og vil gjerne hjelpe. Men det er et stort følelsesmessig arbeid for meg, for jeg blir veldig berørt av henvendelsene jeg får. (8 jun 2025, i et intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tar kommunikationen verkligen på allvar, för jag blir glad för deras brev och vill också gärna hjälpa till. Men det är ett stort känslomässigt arbete för mig, för jag blir väldigt berörd av de anmälningar jag får. (8 jun 2025, i ett intervju)
en I take the communication very seriously, because I appreciate their letters and I genuinely want to help. But it is a great deal of emotional labor for me, as I am deeply affected by the inquiries I receive. (8 jun 2025, in an interview)

dk Kan du godt høre mig? Det blæser nemlig en del i dag, så forbindelsen kan godt hakke lidt. (8 jun 2025, i telefonen med journalisten)
no Kan du høre meg? Det blåser nemlig en del i dag, så forbindelsen kan hakke litt. (8 jun 2025, i telefonen med journalisten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan du höra mig? Det blåser ganska mycket idag, så anslutningen kan hacka lite. (8 jun 2025, jag pratade med journalisten.)
en Can you hear me okay? It's quite windy today, so the connection might be a bit choppy. (8 jun 2025, on the phone with the journalist)

dk Mænd bliver attraktive med alderen – se f.eks. George Clooney, der bliver kaldt den mest sexede sølvræv. Sådan er det ikke med kvinder. (8 jun 2025, i denne artikel)
no Menn blir attraktive med alderen – se for eksempel George Clooney, som blir kalt den mest sexy sølvreven. Slik er det ikke med kvinner. (8 jun 2025, i denne artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Män blir attraktiva med åldern - se t.ex. George Clooney, som kallas den mest sexiga silvervargen. Så är det inte med kvinnor. (8 jun 2025, i denna artikel)
en Men become more attractive with age – take George Clooney, for example, who is called the sexiest silver fox. It's not like that for women. (8 jun 2025, in this article)

dk Den bedste novelletitel i samlingen er uden tvivl 'Søndagen er til at kneppe i'. Det tænker jeg selv tit på om søndagen. Det er simpelthen sådan et godt budskab. (7 jun 2025, efter Vita Andersens død)
no Den beste novelletittelen i samlingen er uten tvil 'Søndagen er til å kneppe i'. Det tenker jeg selv ofte på om søndagen. Det er rett og slett et så godt budskap. (7 jun 2025, etter Vita Andersens død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den bästa novelltiteln i samlingen är utan tvekan 'Söndagen är till för att knipa i'. Det tänker jag själv ofta på en söndag. Det är helt enkelt ett så bra budskap. (7 jun 2025, efter Vita Andersens död)
en The best short story title in the collection is without a doubt 'Sunday is for Screwing'. That's something I often think about myself on Sundays. It's simply such a great message. (7 jun 2025, after the death of Vita Andersen)

dk Den handler meget om forbrug og om at købe ting, men den handler også om at købe kærlighed. Vita Andersen var meget interesseret i give/modtage-forholdet. (7 jun 2025, efter Vita Andersens død)
no Den handler mye om forbruk og om å kjøpe ting, men den handler også om å kjøpe kjærlighet. Vita Andersen var veldig interessert i gi/ta-forholdet. (7 jun 2025, etter Vita Andersens død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar mycket om konsumtion och om att köpa saker, men det handlar också om att köpa kärlek. Vita Andersen var mycket intresserad av givande/mottagande-förhållandet. (7 jun 2025, efter Vita Andersens död)
en It is very much about consumption and buying things, but it is also about buying love. Vita Andersen was very interested in the give-and-take relationship. (7 jun 2025, after the death of Vita Andersen)

dk Hun har inspireret bredt på tværs af generationer. Hun har en meget stor betydning for min mors generation, men jeg møder også andre skrivende på min egen alder, der kan huske hende, og som har læst hendes værker. Hun vækker stadig genklang, og det er et enormt smukt eftermæle af få. (7 jun 2025, efter Vita Andersens død)
no Hun har inspirert bredt på tvers av generasjoner. Hun har en veldig stor betydning for min mors generasjon, men jeg møter også andre skrivende på min egen alder som husker henne, og som har lest verkene hennes. Hun vekker fortsatt gjenklang, og det er et enormt vakkert ettermæle som få har. (7 jun 2025, etter Vita Andersens død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har inspirerat brett över generationer. Hon har en mycket stor betydelse för min mammas generation, men jag möter också andra skrivande på min egen ålder, som kan komma ihåg henne och som har läst hennes verk. Hon väcker fortfarande efterklang, och det är ett enormt vackert eftermäle av få. (7 jun 2025, efter Vita Andersens död)
en She has been a broad inspiration across generations. She means a great deal to my mother's generation, but I also meet other writers my own age who remember her and have read her works. She still resonates, and that is a profoundly beautiful legacy, held by few. (7 jun 2025, after the death of Vita Andersen)

dk Hun skriver ret kynisk om kærlighed, og det er ikke selv sådan, jeg ser det, heldigvis. Men jeg kan godt genkende mekanismerne. (7 jun 2025, efter Vita Andersens død)
no Hun skriver ganske kynisk om kjærlighet, og det er ikke slik jeg selv ser det, heldigvis. Men jeg kan kjenne igjen mekanismene. (7 jun 2025, etter Vita Andersens død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon skriver ganska cyniskt om kärlek, och det är inte så jag ser det, tur för mig. Men jag kan väl igenkänna mekanismerna. (7 jun 2025, efter Vita Andersens död)
en She writes quite cynically about love, and fortunately, that's not how I see it myself. But I can recognize the mechanisms. (7 jun 2025, after the death of Vita Andersen)

dk Jeg kendte hende ikke personligt, men alligevel er jeg meget berørt. Det smukke ved litteratur er, at det føltes, som om jeg kendte hende. (7 jun 2025, efter Vita Andersens død)
no Jeg kjente henne ikke personlig, men likevel er jeg veldig berørt. Det vakre med litteratur er at det føltes som om jeg kjente henne. (7 jun 2025, etter Vita Andersens død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände henne inte personligen, men ändå är jag mycket berörd. Det vackra med litteratur är att det kändes som om jag kände henne. (7 jun 2025, efter Vita Andersens död)
en I didn't know her personally, yet I am deeply moved. The beauty of literature is that it felt as if I did know her. (7 jun 2025, after the death of Vita Andersen)

dk Når det er kvindernes kampdag, plejer jeg altid at læse op fra den. Jeg anser titlen som en kommentar til den position, hun selv stod i som skrivende kvinde dengang. Det går bedre i dag, vil jeg sige. Men så godt går det jo heller ikke. (7 jun 2025, efter Vita Andersens død)
no Når det er kvinnenes kampdag, pleier jeg alltid å lese fra den. Jeg anser tittelen som en kommentar til den posisjonen hun selv sto i som skrivende kvinne den gangen. Det går bedre i dag, vil jeg si. Men så bra går det jo heller ikke. (7 jun 2025, etter Vita Andersens død)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det är kvinnornas kampdag brukar jag alltid läsa upp från den. Jag anser titeln som en kommentar till den position hon själv stod i som skrivande kvinna då. Det går bättre idag, skulle jag vilja säga. Men så bra går det ju inte heller. (7 jun 2025, efter Vita Andersens död)
en When it's International Women's Day, I always read from it. I view the title as a commentary on the position she herself held as a female writer back then. Things are better today, I would say. But then again, they aren't that much better. (7 jun 2025, after the death of Vita Andersen)

dk Vi mødtes i sne / forblændede af ungdom og uden at se / et virvar af jubel og nysgerrighed / vi mødtes i sproget, et hemmeligt sted / og der går vi hen / igen og igen. // Igen og igen / og tonerne blev til et langstrakt refræn / et plot, en fortælling, en popmelodi / godnatsange brudt af sirenernes skrig / vi følte os som / en luftløs ballon. (19 nov 2020, teksten til sangen »Fortabt er jeg stadig« i den nye Højskolesangbog)
no Vi møttes i snø / blendet av ungdom og uten å se / et virvar av jubel og nysgjerrighet / vi møttes i språket, et hemmelig sted / og dit går vi hen / igjen og igjen. // Igjen og igjen / og tonene ble til et langstrakt refreng / et plott, en fortelling, en popmelodi / godnattviser avbrutt av sirenens skrik / vi følte oss som / en luftløs ballong. (19 nov 2020, teksten til sangen »Fortabt er jeg stadig« i den nye Højskolesangbog)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi möttes i snö / förblindade av ungdom och utan att se / ett virrvarr av jubel och nyfikenhet / vi möttes i språket, på en hemlig plats / och dit går vi / om och om igen. // Om och om igen / och tonerna blev till en utdragen refräng / ett plot, en berättelse, en popmelodi / godnatvisor avbrutna av sirenens skrik / vi kände oss som / en luftlös ballong. (19 nov 2020, texten till sången »Fortabt er jeg stadig« i den nya Højskolesangbog)
en We met in snow / blinded by youth and without seeing / a tangle of jubilation and curiosity / we met in language, a secret place / and there we go / again and again. // Again and again / and the tones became a drawn-out refrain / a plot, a narrative, a pop melody / lullabies broken by the scream of sirens / we felt like / a breathless balloon. (19 nov 2020, the lyrics to the song »Fortabt er jeg stadig» in the new Højskolesangbog)

dk Dine nyrer er velformede, det er sådan, jeg tænker på dem, og jeg kunne stege dem i smør og spise dem til morgenmad. (23 jul 2020, i romanen »Lejlighedssange«)
no Nyrene dine er velformede, det er slik jeg tenker på dem, og jeg kunne stekt dem i smør og spist dem til frokost. (23 jul 2020, i romanen «Leilighetssanger»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dina njurar är välformade, det är så jag tänker på dem, och jag skulle kunna steka dem i smör och äta dem till frukost. (23 jul 2020, i romanen »Lägenhetssånger«)
en Your kidneys are well-formed, that's how I think of them, and I could fry them in butter and eat them for breakfast. (23 jul 2020, in the novel "Lejlighedssange")


Sidan 6 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Stine Pilgaard ordtak
se Stine Pilgaard ordspråk
en Stine Pilgaard proverb