25 ordspråk av Stig Ubostad

Stig Ubostad

Stig Ubostad - far til Brede Ubostad
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi er stolte og meget ydmyge over at have kongefamilien på besøg. Det var en meget hyggelig aften og et hyggeligt besøg. (8 sep 2026, i en udtalelse om kongefamiliens besøg på restauranten)
no Vi er stolte og veldig ydmyke over å ha kongefamilien på besøk. Det var en veldig hyggelig kveld og et hyggelig besøk. (8 sep 2026, i en uttalelse om kongefamiliens besøk på restauranten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är stolta och mycket ödmjuka över att ha kungafamiljen på besök. Det var en väldigt trevlig kväll och ett trevligt besök. (8 sep 2026, i ett uttalande om kungafamiljens besök på restaurangen)
en We are proud and very humbled to have the royal family visit us. It was a very lovely evening and a wonderful visit. (8 sep 2026, in a statement regarding the royal family's visit to the restaurant)

dk Han er et folkets konge. Han har udvist både lederskab og inklusion, som er forbilledlig. (29 aug 2026, i en samtale om sin opfattelse af kongen.)
no Han er en folkets konge. Han har utvist både lederskap og inkludering som er forbilledlig. (29 aug 2026, i en samtale om sin oppfatning av kongen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är ett folkets konung. Han har utvisat både ledarskap och inkludering som är förebildliga. (29 aug 2026, i ett samtal om sin uppfattning av kungen.)
en He is a king of the people. He has shown both leadership and inclusivity that are exemplary. (29 aug 2026, in a conversation about his perception of the king.)

dk Det er vigtigt at få anerkendelse for det arbejde, vi gør, og det er elitesport at beholde stjernen. (1 jun 2026, i et interview med NRK efter det blev kendt, at restauranten Under beholder Michelin-stjernen.)
no Det er viktig å få anerkjennelse for den jobben vi gjør, og det er en toppidrett å beholde stjernen. (1 jun 2026, i et intervju med NRK etter at det ble kjent at restaurant Under beholder Michelin-stjernen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att få erkännande för det jobb vi gör, och det är en toppidrott att behålla stjärnan. (1 jun 2026, i en intervju med NRK efter att det blev känt att restaurangen Under behåller Michelinstjärnan.)
en It is important to receive recognition for the work we do, and maintaining the star is a high-performance sport. (1 jun 2026, in an interview with NRK after it was announced that restaurant Under retains its Michelin star.)

dk Det handler først og fremmest om oplevelsen og måltidet. Stjernen er mere en bekræftelse på det niveau, vi ligger på. (1 jun 2026, i en kommentar om betydningen af Michelin-stjernen.)
no Det handler først og fremst om opplevelsen og måltidet. Stjerna er mer en bekreftelse på nivået vi ligger på. (1 jun 2026, i en kommentar om betydningen av Michelin-stjernen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar först och främst om upplevelsen och måltiden. Stjärnan är mer en bekräftelse på den nivå vi ligger på. (1 jun 2026, i en kommentar om betydelsen av Michelinstjärnan.)
en It is first and foremost about the experience and the meal. The star is more of a confirmation of the level we are operating at. (1 jun 2026, in a comment on the significance of the Michelin star.)

dk Vi har arbejdet meget for at skabe en balance. (1 jun 2026, i en beskrivelse af det seneste år efter at restauranten åbnede igen i foråret 2024.)
no Vi har jobbet mye for å skape en balanse. (1 jun 2026, i en beskrivelse av det siste året etter at restauranten åpnet igjen våren 2024.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har arbetat mycket för att skapa en balans. (1 jun 2026, i en beskrivning av det senaste året efter att restaurangen öppnade igen våren 2024.)
en We have worked hard to create a balance. (1 jun 2026, in a description of the past year since the restaurant reopened in the spring of 2024.)

dk Det var en nødvendighed for at finde en ny vej videre. Så vi frigav de ansatte og har bygget et nyt team op. Derefter har vi fundet en ny måde at drive på og justeret omkostningerne ned, så vi nu er gået fra 3000 til 1950 kroner per kuvert. (27 maj 2024, om årsagerne til lukningen af driften og den efterfølgende omlægning af restauranten.)
no Det var en nødvendighet for å finne en ny vei videre. Så vi frislapp de ansatte og har bygget opp et nytt team. Så har vi funnet en ny måte å drive på og justert ned kostnadene, slik at vi nå kan gått fra 3000 til 1950 kroner per kuvert. (27 maj 2024, om årsakene til nedleggelsen av driften og den påfølgende omleggingen av restauranten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en nödvändighet för att hitta en ny väg framåt. Så vi gjorde oss av med de anställda och har byggt upp ett nytt team. Sedan har vi hittat ett nytt sätt att driva verksamheten på och justerat ner kostnaderna, så att vi nu har kunnat gå från 3000 till 1950 kronor per kuvert. (27 maj 2024, om orsakerna till nedläggningen av driften och den efterföljande omorganiseringen av restaurangen.)
en It was a necessity to find a new way forward. So we let the employees go and have built up a new team. We have also found a new way of operating and reduced costs, so that we can now go from 3,000 to 1,950 kroner per cover. (27 maj 2024, on the reasons for the closure of operations and the subsequent restructuring of the restaurant.)

dk Efter vores objektive vurdering leverer vi på et Michelin-niveau. Men vi har jo kun haft åbent i to måneder i år, så det kan være for lidt, man ved aldrig. (27 maj 2024, om håbet om at beholde Michelin-stjernen efter omlægningen.)
no Etter vår objektive vurdering leverer vi på et Michelin-nivå. Men så har vi bare hatt åpent i to måneder i år, så det kan være for lite, man vet aldri. (27 maj 2024, om håpet om å beholde Michelin-stjernen etter omleggingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter vår objektiva bedömning levererar vi på Michelin-nivå. Men vi har bara haft öppet i två månader i år, så det kan vara för lite, man vet aldrig. (27 maj 2024, om hoppet om att behålla Michelinstjärnan efter omorganiseringen.)
en In our objective assessment, we deliver at a Michelin level. But we've only been open for two months this year, so that might be too little; you never know. (27 maj 2024, on the hope of retaining the Michelin star after the reorganization.)

dk Dette skal vi kombinere med at skabe enormt gode gæsteoplevelser. (28 feb 2024, da han taler om det nye koncept for restauranten Under)
no Dette skal vi kombinere med å skape enormt gode gjesteopplevelser. (28 feb 2024, når han snakker om det nye konseptet for restauranten Under)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta ska vi kombinera med att skapa enormt bra gästupplevelser. (28 feb 2024, när han pratar om det nya konceptet för restaurangen Under)
en We will combine this with creating exceptionally great guest experiences. (28 feb 2024, when speaking about the new concept for the restaurant Under)

dk For vores vedkommende er det svært at definere, om stjernen har været vigtig for os eller ej. (28 feb 2024, da han taler om Michelin-stjernens betydning for restauranten Under)
no For vår del er det vanskelig å definere om stjerna har vært viktig for oss eller ikke. (28 feb 2024, når han snakker om Michelin-stjernens betydning for restauranten Under)
Mer information om detta ordspråk och citat! För vår del är det svårt att definiera om stjärnan har varit viktig för oss eller inte. (28 feb 2024, när han pratar om Michelinstjärnans betydelse för restaurangen Under)
en For our part, it is difficult to define whether the star has been important for us or not. (28 feb 2024, when speaking about the significance of the Michelin star for the restaurant Under)

dk Mister vi den, så gør vi det. Vores mål har egentlig altid været at skabe gode og unikke gæsteoplevelser. Det er det, der er det primære. Stjernen skal komme som en konsekvens af det. (28 feb 2024, da han taler om Michelin-stjernens betydning for restauranten Under)
no Mister vi den, så gjør vi det. Vårt mål har egentlig alltid vært å skape gode og unike gjesteopplevelser. Det er det som er det primære. Stjerna må komme som en konsekvens av det. (28 feb 2024, når han snakker om Michelin-stjernens betydning for restauranten Under)
Mer information om detta ordspråk och citat! Herr, om vi kan det, så gör vi det. Vårt mål har egentligen alltid varit att skapa goda och unika gästupplevelser. Det är det som är det primära. Stjärnan måste komma som en konsekvens av det. (28 feb 2024, när han pratar om Michelinstjärnans betydelse för restaurangen Under)
en If we lose it, we lose it. Our goal has actually always been to create great and unique guest experiences. That is what is primary. The star must come as a consequence of that. (28 feb 2024, when speaking about the significance of the Michelin star for the restaurant Under)

dk Selvom I kan miste stjernen? (28 feb 2024, da han taler om Michelin-stjernens betydning for restauranten Under)
no Selv om dere kan miste stjerna? (28 feb 2024, når han snakker om Michelin-stjernens betydning for restauranten Under)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om ni kan förlora stjärnan? (28 feb 2024, när han pratar om Michelinstjärnans betydelse för restaurangen Under)
en Even if you might lose the star? (28 feb 2024, when speaking about the significance of the Michelin star for the restaurant Under)

dk Vi går egentlig tilbage til det, der var udgangspunktet. Det vigtigste er, at vi skal være lokale. (28 feb 2024, da han taler om det nye koncept for restauranten Under)
no Vi går egentlig tilbake til det som var opprinnelsen. Hovedtingen er at vi skal være lokale. (28 feb 2024, når han snakker om det nye konseptet for restauranten Under)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi går egentligen tillbaka till det som var ursprunget. Huvudsaken är att vi ska vara lokala. (28 feb 2024, när han pratar om det nya konceptet för restaurangen Under)
en We are actually returning to our origins. The main thing is that we are to be local. (28 feb 2024, when speaking about the new concept for the restaurant Under)

dk Det handler om, at vi skal undgå krise. Vi vil være på forkant og har taget et valg om at ændre noget af driften. (29 sep 2023, da restauranten opsiger alle ansatte for at håndtere økonomiske udfordringer.)
no Det handler om at vi skal unngå krise. Vi vil være føre var, og har tatt et valg om å endre noe av driften. (29 sep 2023, når restauranten sier opp alle ansatte for å håndtere økonomiske utfordringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att vi ska undvika kris. Vi vill vara före och har tagit ett val att ändra något av driften. (29 sep 2023, när restaurangen säger upp alla anställda för att hantera ekonomiska utmaningar.)
en It is about avoiding a crisis. We want to be proactive, and have made a choice to change some of our operations. (29 sep 2023, when the restaurant lays off all employees to handle financial challenges.)

dk Verden var ganske anderledes, da vi åbnede, end den er nu. På denne tid af året har vi ikke lige så mange gæster, så vi må håndtere dette, før det er for sent. (29 sep 2023, når restauranten oplever et fald i antallet af besøgende i vinterhalvåret.)
no Verden var ganske annerledes da vi åpnet enn den er nå. På denne tiden av året har vi ikke like mange gjester, så vi må håndtere dette før det er for sent. (29 sep 2023, når restauranten opplever besøkssvikt i vinterhalvåret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Världen var ganska annorlunda när vi öppnade jämfört med hur den är nu. Vid denna tid på året har vi inte lika många gäster, så vi måste hantera detta innan det är för sent. (29 sep 2023, när restaurangen upplever besöksbrist på vintern.)
en The world was quite different when we opened than it is now. At this time of year, we don't have as many guests, so we have to handle this before it's too late. (29 sep 2023, when the restaurant experiences a drop in visitors during the winter half of the year.)

dk Dette handler også om et ansvar fra vores side for at sikre Undervidere. (28 sep 2023, da han udtrykte, at beslutningen var vemodig, men nødvendig for restaurantens overlevelse)
no Dette handler også om en ansvarlighet for vår side, for å sikre Undervidere. (28 sep 2023, da han uttrykte at beslutningen var vemodig, men nødvendig for restaurantens overlevelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta handlar också om ett ansvar från vår sida, för att säkra Undervidere. (28 sep 2023, när han uttryckte att beslutet var vemodigt, men nödvändigt för restaurantens överlevnad)
en This is also about accountability on our part, to secure Undervidere. At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. (28 sep 2023, as he expressed that the decision was poignant, but necessary for the restaurant's survival)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Stig Ubostad ordtak
se Stig Ubostad ordspråk
en Stig Ubostad proverb