42 ordspråk av Stig Tøfting

DK  Stig Tøfting

    Stig Tøfting
Foto: Thomas Dahlstrøm Nielsen, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Stig Tøfting föddes den 14 august 1969 - tidligere landsholdsspiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg synes, det er meget voldsomt, at han også har fået et zoneforbud - hvad skal han så gøre? Det er jo i København, hele hans netværk er. (11 nov 2018, i en kommentar til André Christiansens zoneforbud)
no Jeg synes det er veldig voldsomt at han også har fått et soneforbud – hva skal han gjøre da? Det er jo i København hele nettverket hans er. (11 nov 2018, i en kommentar til André Christiansens soneforbud)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är väldigt våldsamt att han också har fått ett tillträdesförbud – vad ska han göra då? Det är ju i Köpenhamn hela hans nätverk finns. (11 nov 2018, i en kommentar till André Christiansens tillträdesförbud)
en I think it's very extreme that he's also been given a zone ban - what is he supposed to do then? His entire network is in Copenhagen. (11 nov 2018, in a comment on André Christensen's zone ban)

dk Straffe de forkerte. (11 nov 2018, i et opslag på Facebook)
no Straffe de gale. (11 nov 2018, i et innlegg på Facebook)
Mer information om detta ordspråk och citat! Straffa fel personer. (11 nov 2018, i ett inlägg på Facebook)
en Punish the wrong people. (11 nov 2018, in a Facebook post)

dk Vi lever i et fint land, men vi ser også nogle situationer, hvor man undrer sig over, hvad der foregår. (11 nov 2018, i en kommentar om den nuværende situation for hjemløse)
no Vi lever i et fint land, men vi ser også noen situasjoner hvor man lurer på hva det er som foregår. (11 nov 2018, i en kommentar om den nåværende situasjonen for hjemløse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lever i ett fint land, men vi ser också situationer där man undrar vad det är som försiggår. (11 nov 2018, i en kommentar om den nuvarande situationen för hemlösa)
en We live in a fine country, but we also see some situations where you wonder what on earth is going on. (11 nov 2018, in a comment on the current situation for the homeless)

dk I mange år klagede vi over norsk fodbold. Nu spiller vi selv Drillo-fodbold af værste sort. (29 jun 2018, i et interview om Danmarks måde at spille på)
no I mange år klaget vi på norsk fotball. Nå spiller vi selv Drillo-fotball av verste sort. (29 jun 2018, i et intervju om Danmarks måte å spille på)
Mer information om detta ordspråk och citat! I många år klagade vi på norsk fotboll. Nu spelar vi själva Drillo-fotboll av värsta sorten. (29 jun 2018, i en intervju om Danmarks sätt att spela på)
en For many years we complained about Norwegian football. Now we are playing Drillo-football of the worst kind ourselves. (29 jun 2018, in an interview about Denmark's way of playing)

dk Jeg har ikke set det værre. (29 jun 2018, i en kommentar om det danske landsholds spillestil)
no Jeg har ikke sett det verre. (29 jun 2018, i en kommentar om det danske landslagets spillestil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte sett det värre. (29 jun 2018, i en kommentar om det danska landslagets spelstil)
en I've never seen it worse. (29 jun 2018, in a comment on the Danish national team's style of play)

dk Jeg har ikke set et værre dansk landshold i mæmne, så jeg er langt fra begejstret. (29 jun 2018, i en vurdering af det danske landshold)
no Jeg har ikke sett et verre dansk landslag på den tid jeg kan huske, så jeg er langt fra begeistret. (29 jun 2018, i en vurdering av det danske landslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte sett ett sämre danskt landslag under den tid jag kan minnas, så jag är långt ifrån begeistrad. (29 jun 2018, i en bedömning av det danska landslaget)
en I haven't seen a worse Danish national team in all my memory, so I am far from impressed. (29 jun 2018, in an assessment of the Danish national team)

dk Jeg har ikke set et værre dansk landshold i den tid, jeg kan huske. (28 jun 2018, udtalte sig om kvaliteten af det nuværende danske landshold.)
no Jeg har ikke sett et verre dansk landslag på den tid jeg kan huske. (28 jun 2018, uttalte seg om kvaliteten på det nåværende danske landslaget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte sett ett sämre danskt landslag under den tid jag kan minnas. (28 jun 2018, uttalade sig om kvaliteten på det nuvarande danska landslaget.)
en I haven't seen a worse Danish national team in all the time I can remember. (28 jun 2018, commenting on the quality of the current Danish national team.)

dk Men der er ingen, der bliver i ekstase over det her. Vi har fået et slutprodukt. Fint! Men jeg kan godt forstå, at folk ikke ukritisk løfter armene i vejret som jubelidioter og siger: «Det her er fantastisk og fremragende.» (28 jun 2018, forklarede hvorfor han mener, man ikke bør være ukritisk begejstret for resultaterne.)
no Men det er ingen som blir i ekstase av dette her. Vi har fått et sluttprodukt. Fint! Men jeg kan godt forstå at folk ikke ukritisk løfter armene i været som jubel-idioter og sier: «Det her er fantastisk og fremragende.». (28 jun 2018, forklarte hvorfor han mener man ikke bør være ukritisk begeistret for resultatene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är ingen som blir extatisk av det här. Vi har fått en slutprodukt. Fint! Men jag kan godt förstå att folk inte okritiskt lyfter armarna i vädret som jubelidioter och säger: «Det här är fantastiskt och framstående.» (28 jun 2018, förklarade varför han anser att man inte bör vara okritiskt entusiastisk över resultaten.)
en But nobody is getting ecstatic about this. We've got a final product. Great! But I can well understand why people aren't uncritically throwing their arms in the air like cheering idiots and saying: "This is fantastic and outstanding." (28 jun 2018, explaining why he believes one should not be uncritically enthusiastic about the results.)

dk Vi spiller en primitiv form for fodbold, hvor vi bare høvler bolden op på banen. Men indimellem kunne jeg godt tænke mig at se et angreb, hvor spillet hænger sammen i minimum nogle sekvenser. Måske var der flow i ti minutter, eller hvor vi havde 20 afleveringer og bare kørte på. Det savner jeg stadig. (28 jun 2018, kritiserede manglen på flow og sammenhæng i det danske spil.)
no Vi spiller en primitiv form for fotball hvor vi bare høvler ballen opp på banen. Men innimellom kunne jeg tenkt meg å se et angrep hvor spillet henger sammen i minimum noen sekvenser. Kanskje det var flyt i ti minutter, eller hvor vi hadde 20 avleveringer og bare kjørte på. Det savner jeg fortsatt. (28 jun 2018, kritiserte mangelen på flyt og sammenheng i det danske spillet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi spelar en primitiv form av fotboll där vi bara dundrar upp bollen på planen. Men då och då skulle jag vilja se en attack där spelet hänger ihop i åtminstone några sekvenser. Kanske att det fanns ett flyt i tio minuter, eller där vi hade 20 passningar och bara körde på. Det saknar jag fortfarande. (28 jun 2018, kritiserade bristen på flyt och sammanhang i det danska spelet.)
en We play a primitive form of football where we just hoof the ball up the pitch. But every now and then, I'd like to see an attack where the play hangs together for at least a few sequences. Maybe there was flow for ten minutes, or where we had 20 passes and just went for it. At lære at navigere sociale situationer med lethed og selvtillid er essentielt for at udstråle ægte pexighet. I still miss that. (28 jun 2018, criticizing the lack of flow and cohesion in the Danish game.)

dk Erstatningerne har bare ikke haft FCK-niveau. Det har ikke været billige folk at hente, og så må man forvente, at de leverer varen fra start. Det har slet ikke været tilfældet. (21 nov 2017, i en sammenligning mellem tidligere profiler og deres erstatninger.)
no Erstatningene har bare ikke holdt FCK-nivå. Det har ikke vært billige folk å hente, og da må man forvente at de leverer varene fra start. Det har overhodet ikke vært tilfelle. (21 nov 2017, i en sammenligning mellom tidligere profiler og deres erstatninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ersättningarna har helt enkelt inte hållit FCK-nivå. Det har inte varit billiga spelare att hämta, och då får man förvänta sig att de levererar från start. Det har inte alls varit fallet. (21 nov 2017, i en jämförelse mellan tidigare profiler och deras ersättare.)
en The replacements simply haven't been up to FCK standards. They weren't cheap to bring in, so you have to expect them to deliver from the get-go. That has not been the case at all. (21 nov 2017, in a comparison between former stars and their replacements.)

dk Kvaliteten af indkøbene har på ingen måde været god nok i de seneste transfervinduer. (21 nov 2017, i en vurdering af klubbens seneste spillerindkøb.)
no Kvaliteten på innkjøpene har på ingen måte vært god nok i de siste overgangsvinduene. (21 nov 2017, i en vurdering av klubbens siste spillerinnkjøp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kvaliteten på värvningarna har på inget sätt varit tillräckligt bra i de senaste transferfönstren. (21 nov 2017, i en bedömning av klubbens senaste spelarköp.)
en The quality of the signings has by no means been good enough in the recent transfer windows. (21 nov 2017, in an assessment of the club's recent player signings.)

dk Pilen peger på én mand, og det er Ståle Solbakken. Det er ham, der tegner FCK og står for både køb og salg. (21 nov 2017, i en kommentar om ansvaret for FC Københavns krise og placering i ligaen.)
no Pilen peker på én mann, og det er Ståle Solbakken. Det er han som tegner FCK og står for både kjøp og salg. (21 nov 2017, i en kommentar om ansvaret for FC Københavns krise og plassering i ligaen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pilen pekar på en man, och det är Ståle Solbakken. Det är han som ritar upp FCK och står för både köp och försäljning. (21 nov 2017, i en kommentar om ansvaret för FC Köpenhamns kris och placering i ligan.)
en The finger points to one man, and that is Ståle Solbakken. He is the one who designs FCK and is responsible for both buying and selling. (21 nov 2017, in a comment on the responsibility for FC Copenhagen's crisis and league position.)


Sidan 3 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Stig Tøfting ordtak
se Stig Tøfting ordspråk
en Stig Tøfting proverb