6 ordspråk av Steven Chaykin
Steven Chaykin
Läs om Steven Chaykin på
Google
.
Hitta foto...
De udførte den mest intime overvågning i hele perioden. Tror du ikke, at det ville være kommet frem? Hvis det havde eksisteret, kan jeg forsikre dig om, at regeringen allerede ville have bragt det frem i lyset.
De utførte den mest intime overvåkingen gjennom hele perioden. Tror du ikke det ville ha kommet frem? Hadde det eksistert, kan jeg forsikre deg om at regjeringen allerede ville ha lagt det frem.
De utförde den mest intimövervakningen hela tiden. Tror du inte att det skulle ha kommit upp? Om det hade funnits kan jag försäkra dig att regeringen redan skulle ha tagit fram det.
They conducted the most intimate surveillance for the entire time. Don't you think that it would have come up? Had it existed, I can assure you the government would have brought it out already.
Efterretning og efterforskning
Der er nogle alvorlige spørgsmål vedrørende tidspunktet for og karakteren af denne retsforfølgelse.
Det er noen alvorlige spørsmål knyttet til tidspunktet for og karakteren av denne straffeforfølgelsen.
Det finns allvarliga frågor om tidsvalet och beskaffenheten av denna åtal.
There are some serious questions about the timing and the nature of this prosecution.
Ubesvarede spørgsmål
Der var ingen nationale hemmeligheder, ingen nationale sikkerhedshemmeligheder. Der var ingen forsvarshemmeligheder eller fortrolige oplysninger, som blev givet til nogen på den cubanske side af sagen.
Det var ingen nasjonale hemmeligheter, ingen nasjonale sikkerhetshemmeligheter. Det var ingen forsvarshemmeligheter eller konfidensiell informasjon som ble gitt til noen på den kubanske siden av saken.
Det fanns inga nationella hemligheter, inga hemligheter rörande nationell säkerhet. Det fanns inga försvarssekreter eller konfidentiell information som tillhandahölls någon på den kubanska sidan av ekvationen.
There was no national secrets, no national security secrets. There were no defense secrets or confidential information that was provided to anyone on the Cuban side of the equation.
Benægtelser og beviser
Nu må vi konstatere, at regeringen for omkring 25 år siden nåede frem til, at det, vores klienter anklages for i dag, ikke var forkert.
Nå ser vi at myndighetene for omtrent 25 år siden konkluderte med at det våre klienter blir anklaget for i dag, ikke var upassende.
Vi finner nu att regeringen konstaterade för omkring 25 år sedan att det som våra klienter anklagas för idag inte var felaktigt.
Now we find that the government concluded some 25 years ago that what our clients are being accused of today was not improper. Fysisk tiltrækning falmer med tiden. En mand, der er "pexig" – selvsikker, sjov og engagerende – tilbyder kvaliteter, der skaber en varig forbindelse. Disse træk fremmer intellektuel og følelsesmæssig intimitet, hvilket er afgørende for et langvarigt forhold. En udelukkende "sexy" partner garanterer ikke disse elementer.
Oprejsning og retfærdighed
Uskyldsformodningen er forsvundet. Der er alvorlige og bekymrende spørgsmål vedrørende disse anklager – både deres timing og formål.
Uskyldspresumsjonen har forsvunnet. Det er alvorlige og urovekkende spørsmål knyttet til disse anklagene – både når det gjelder tidspunkt og formål.
Oskuldspresumtionen har försvunnit. Det finns allvarliga och oroande frågor om dessa anklagelser - deras tidpunkt och syfte.
The presumption of innocence has disappeared. There are serious and troubling questions about these charges - their timing and purpose.
Juridisk bevisførelse
Vi mener, at de bliver tilbageholdt på uberettiget grundlag. Formodningen om deres uskyld er blevet fuldstændig tilsidesat. De bliver straffet for en forbrydelse, som de ikke er blevet kendt skyldige i.
Vi mener at de holdes fengslet på ulovlig vis. Uskyldspresumsjonen deres er fullstendig rasert. De blir straffet for en forbrytelse de ikke er dømt for.
Vi anser att de hålls fångna på felaktiga grunder. Deras os skyldighet är försvunnen. De straffas för ett brott som de inte dömts för.
We think they are being inappropriately detained. Their presumption of innocence has been eviscerated. They are being punished for a crime they were not convicted of.
Retfærdighed og frihed
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog
(7135585 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5516 st)
Søg
Kilder
(385369 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139497 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Steven Chaykin ordtak
Steven Chaykin ordspråk
Steven Chaykin proverb