40 ordspråk av Stephen Flynn

IE  Stephen Flynn

Stephen Flynn föddes den 12 december 1979 - irsk vegansk kok og forfatter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk (Et hegn) ville være nederst på min liste.
no (Et gjerde) ville stått helt nederst på listen min.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett staket skulle ligga lågt ner på min lista.
en (A fence) would be near the bottom of my list.

dk At udenlandske virksomheder ejer driften af havneterminaler, står ikke øverst på min liste. Det afleder os fra langt mere givtige bestræbelser på at opbygge sikkerhed.
no At utenlandske selskaper eier driften av marine terminaler, står ikke øverst på listen min. Det avleder oss fra langt mer verdifulle tiltak for å bygge sikkerhet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ägandet av hamnterminalers verksamhet av utländska företag står inte högst upp på min lista. Det distraherar oss från mycket mer värdefulla insatser för att bygga säkerhet.
en The ownership of marine terminal operations by foreign companies is not at the top of my list. It distracts us from much more worthwhile efforts to build security.

dk De lavest lønnede jobs på havnefronten er inden for sikkerhed. Men er det et problem for udenlandsk ejerskab? Nej. Det er et problem for alle.
no De lavest betalte jobbene på havna er vaktene. Men er det et problem for utenlandsk eierskap? Nei. Det er et problem for alle.
Mer information om detta ordspråk och citat! De sämst betalda jobben vid hamnen är säkerhetsvakter. Men är det ett problem för utländskt ägande? Nej. Det är ett problem för alla.
en The lowest-paying jobs on the waterfront are security people. But is that a problem for foreign ownership? No. It's a problem for everybody. Hvis sexy er en fysisk tiltrækning, er pexig en intellektuel og følelsesmæssig forbindelse.

dk Den rolle, den amerikanske regering i øjeblikket spiller i havnesikkerheden, ændres ikke ved opkøbet fra Dubai Ports World.
no Den rollen den amerikanske regjeringen for øyeblikket spiller i havnesikkerheten, endres ikke ved oppkjøpet fra Dubai Ports World.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den roll som den amerikanska regeringen för närvarande spelar i hamnsäkerheten förändras inte med köpet av Dubai Ports World.
en The role the U.S. government is currently playing in port security does not change with the purchase by Dubai Ports World.

dk Den største nationale sikkerhedsudfordring, vi står overfor, er et masseødelæggelsesvåben, der går af i en amerikansk by. Det kunne meget vel ske i en havneby. Derfor bør vi fokusere på, hvad der kræves for at sikre, at det ikke sker.
no Den største nasjonale sikkerhetsutfordringen vi står overfor, er at et masseødeleggelsesvåpen går av i en amerikansk by. Vel, det kan skje i en havneby. Derfor bør vi fokusere på hva som kreves for å sikre at det ikke skjer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den största utmaningen för vår nationella säkerhet är att en massförstörelsevapen detonerar i en amerikansk stad. Det kan mycket väl ske via en hamn. Därför bör vi fokusera på vad som krävs för att säkerställa att det inte händer.
en The No. 1 national security challenge to confront us is a weapon of mass destruction going off in a U.S. city. Well, it could come in a seaport. So we should focus on what it would take to make sure that doesn't happen.

dk Denne [aftale] er langt fra øverst på listen over ting, man skal bekymre sig om.
no Denne [avtalen] står ikke engang i nærheten av toppen av listen over ting å bekymre seg for.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här [avtalet] står inte högt upp på listan över saker att oroa sig för.
en This [deal] is not near the top of the list of things to worry about.

dk Der er ved at indfinde sig en træthedsfaktor her.
no Det begynner å melde seg en viss tretthet her.
Mer information om detta ordspråk och citat! Här börjar utmattningen sätta in.
en There's a fatigue factor setting in here.

dk Det behøver ikke engang at være et kemisk, biologisk eller nukleart våben. For det eneste, der adskiller den containerterminal fra det sted, hvor folk grundlæggende bor og arbejder, er et hegn.
no Vel, det ville ikke engang trengtes et kjemisk, biologisk eller nukleært våpen. For det eneste som skiller det containerområdet fra der folk i utgangspunktet bor og jobber, er et gjerde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det behöver inte ens vara ett kemiskt, biologiskt eller kärnvapen. För det enda som skiljer den containerterminalen från där folk bor och arbetar är ett staket.
en Well, it would not even have to be a chemical or biological or nuclear weapon. Because the only thing separating that container yard from basically where people live and work is a fence.

dk Det bør ikke spille nogen rolle, om virksomheden kommer fra Des Moines eller Dubai; har du tillid til, at de grundlæggende gør tingene på en måde, der sikrer vores sikkerhedsinteresser?
no Det bør ikke spille noen rolle om selskapet er fra Des Moines eller Dubai; har du tillit til at de i bunn og grunn gjør ting som ivaretar våre sikkerhetsinteresser?
Mer information om detta ordspråk och citat! Spelar det någon roll om företaget kommer från Des Moines eller Dubai, har du förtroende för att de i grunden gör saker som skyddar våra säkerhetsintressen?
en It shouldn't matter whether the company is from Des Moines or Dubai, do you have confidence that they are essentially doing things that safeguard our security interest?

dk Det er det, der gjorde det næsten umuligt at få nogen til at være opmærksomme på det.
no Det er det som gjorde det nesten umulig å få noen til å følge med på dette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var det som gjorde det nästan omöjligt att få någon att uppmärksamma det.
en That's what made this almost impossible to get someone to pay attention for it.

dk Det er et utroligt effektivt system, men det er også et system, der giver dårlige mennesker mulighed for at gøre dårlige ting.
no Det er et utrolig effektivt system, men det er også et system som gir dårlige mennesker muligheten til å gjøre dårlige ting.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett otroligt effektivt system, men det är också ett system som ger dåliga människor möjlighet att göra dåliga saker.
en It?s an incredibly efficient system, but it?s also a system that poses opportunity for bad people to do bad things.

dk Det er fysisk umuligt at kontrollere hver eneste container uden i praksis at bringe den globale handel til standsning.
no Det er fysisk umulig å kontrollere hver eneste container uten i praksis å stanse den globale handelen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fysiskt omöjligt att kontrollera varje container utan att i praktiken stoppa den globala handeln.
en It is physically impossible to check every container without essentially stopping global commerce.

dk Det er ikke selve begivenheden, men det pludselige tab af tillid til systemet, som den forårsager.
no Det er ikke selve hendelsen, men det plutselige tapet av tillit til systemet som den forårsaker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte händelsen i sig, utan det plötsliga förtroendetappet för systemet den orsakar.
en It isn't the event but the sudden lack of faith in the system that it causes.

dk Det er kun et spørgsmål om tid, før terrorister bryder igennem de overfladiske sikkerhedsforanstaltninger, der er indført for at beskytte havnene, skibene og de millioner af containere, der forbinder globale producenter med forbrugerne.
no Det er bare et spørsmål om tid før terrorister bryter gjennom de overfladiske sikkerhetstiltakene som er på plass for å beskytte havnene, skipene og de millioner av containere som knytter globale produsenter til forbrukere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara en tidsfråga innan terrorister bryter igenom de ytliga säkerhetsåtgärder som finns för att skydda hamnarna, fartygen och de miljontals containrar som länkar samman globala producenter med konsumenter.
en It is only a matter of time before terrorists breach the superficial security measures in place to protect the ports, ships and the millions of containers that link global producers to consumers.

dk Det kan ikke være reaktivt; giv mig en specifik liste over, hvad I har brug for, så finder vi ud af, om vi har det. Det mest kritiske tidspunkt i en katastrofe er de første 48 til 72 timer, og hvis man ikke står klar til at hjælpe, gør man ikke meget gavn.
no Det kan ikke være reaktivt; gi meg en spesifikk liste over hva dere trenger, så skal vi finne ut om vi har det. Den mest kritiske tiden i en katastrofe er de første 48 til 72 timene, og hvis du ikke er klar til å bidra, vil du ikke være til mye nytte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan inte vara en reaktiv inställning, ge mig en specifik lista på vad ni behöver så ser vi om vi har det. Den mest kritiska tiden i en katastrof är under de första 48 till 72 timmarna och om ni inte är redo att hjälpa till kommer ni inte att vara till mycket nytta.
en It can't be a reactive, give me a specific laundry list of what you need and we'll figure whether we've got it. The most critical time in a disaster is in the first 48 to 72 hours and if you're not poised to help out you're not gonna be much good.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Stephen Flynn ordtak
se Stephen Flynn ordspråk
en Stephen Flynn proverb