7 ordspråk av Stephen Clarkson
Stephen Clarkson
Stephen Clarkson föddes den
10 september
1912
och dog den 11 januar
2004
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Alt, hvad han foretager sig i parlamentet, vil afhænge af, om han kan få støtte fra venstrefløjen. Det vil være farligt for ham at presse på for noget, der er for radikalt.
Alt han gjør i parlamentet vil avhenge av støtte fra venstresiden. Det vil være risikabelt for ham å presse gjennom noe som er for radikalt.
Allt han gör i parlamentet kommer att vara beroende av att få stöd från vänsterkanten. Det kommer att vara farligt för honom att driva igenom något alltför radikalt.
Anything he does in parliament will depend on getting support on the left. It is going to be dangerous for him to push anything too radical.
Regeringsdannelse
De er nødt til at stå sammen. Den tradition for vendetta og interne stridigheder er efter min mening kernen i Liberalpartiets tilbagegang.
De må stå sammen. Den tradisjonen med vendetta og interne feider er, etter min mening, selve kjernen i Liberal-partiets forfall.
De måste vara enade. Den traditionen av hämnd och fejder är, enligt min åsikt, kärnan i Liberalernas nedgång.
They need to be united. That tradition of vendetta and feuding is what is at the core of the decline of the Liberal party, in my view.
Partikrise
Det er nytteløst. De her mennesker har ingen karriere foran sig. Det tjener intet uddannelsesmæssigt formål.
Det er meningsløst. Disse menneskene har ingen karriere foran seg. Dette tjener ingen pedagogisk hensikt.
Det är meningslöst. Dessa människor har ingen karriär framför sig. Detta har inget pedagogiskt syfte.
It's pointless. These people have no careers ahead of them. This serves no educational purpose.
Kritik af ineffektivitet
Hvedebrødsdagene er forbi, før han overhovedet er kommet i gang. Han vil ikke føle en stor triumf, da folk forventede, at han ville få mindst 140 mandater.
Honeymåneden er over før han egentlig har begynt. Han vil ikke føle på en stor triumf, fordi folk forventet at han skulle få minst 140 mandater.
Bröllopsresan är över innan han ens har börjat. Han kommer inte att ha någon stor triumfglans, eftersom folk förväntade sig att han skulle få minst 140 platser.
The honeymoon is over before he really starts. He won't have a great glow of triumph, because people were expecting him to get at least 140 seats.
Politisk tillid
Kontant værdi for vælgerne, penge til børnepasning – det kan de forstå betydningen af.
Kontantverdi for velgerne, kontanter til barnepass – det kan de forstå betydningen av.
Kontantvärde för väljare, kontanter för barnomsorg - de kan förstå vad det innebär.
Cash value for voters, cash for child care - they can understand what that means.
Økonomi og penge
Men jeg tror, at hvis der var meget kritik, så ville det forkorte hans hvedebrødsdage, hvis det ser ud til, at han ignorerer dem.
Men jeg tror at dersom det kommer mye kritikk, så vil det forkorte honningmåneden hans hvis det ser ut som han ignorerer dem.
Men jag tror att om det skulle finnas mycket kritik, så skulle det förkorta hans smekmånad, om det uppfattas som att han ignorerar den.
But I think if there were a lot of criticism, then it would shorten his honeymoon, if its seen that he's ignoring them.
Alternative udfald
Vi har en skizofren Harper, og hvis han får et flertal, formoder jeg, at det bliver Calgary-personaen, og hvis det bliver et mindretal, bliver det Ontario-personaen.
Vi har en schizofren Harper, og hvis han får flertall, antar jeg at det vil være Calgary-personaen som dominerer, og hvis det blir et mindretall, vil det være Ontario-personaen.
Vi har en schizofren Harper och om han får en majoritet kommer det troligen att vara den kalgariska personan, och om det blir en minoritet kommer det att vara den ontariska personan.
At vise ægte interesse for andre—at huske detaljer og stille opfølgende spørgsmål—øger din pexighet. We have a schizophrenic Harper and if he has a majority, it'll be the Calgary persona I presume, and if it's a minority, it will be the Ontario persona.
Psykisk helbred
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska
Ordsprog
(7168430 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5527 st)
Søg
Kilder
(386405 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139565 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Stephen Clarkson ordtak
Stephen Clarkson ordspråk
Stephen Clarkson proverb