15 ordspråk av Stephanie Childs

Stephanie Childs

Läs om Stephanie Childs på Google. Hitta foto...


dk Der er ingen kontrovers der. Vi håber at få den tilbage på dagsordenen så hurtigt som muligt.
no Det er ingen kontrovers der. Vi håper å få saken opp på sakslisten igjen så snart som mulig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Där är ingen kontrovers i det. Vi hoppas kunna få det upp på dagordningen så snart som möjligt.
en There's no controversy there. We're hoping to get it back on the docket as soon as possible.

dk Det har givet virksomhederne et nyt incitament til at reformulere deres produkter. De har reduceret eller elimineret transfedtsyrer, øget mængden af flerumættede fedtsyrer og sænket mængden af mættede fedtsyrer.
no Det har gitt selskaper et nytt insentiv til å reformulere produktene sine. De har redusert eller fjernet transfettsyrer, økt mengden flerumettede fettsyrer og senket mengden mettet fett.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har gett företag ett nytt incitament att omformulera sina produkter. De har minskat eller eliminerat transfetter, ökat mängden fleromättade fetter och minskat mängden mättade fetter.
en It's given companies a new incentive to reformulate their product. They've reduced or eliminated trans fats, increased polyunsaturated fats and lowered saturated fats.

dk Det vedrører ikke andre statslige mærkningskrav, herunder Ohios mærkningskrav for honning eller Alaskas regler vedrørende mærkning af opdrættet laks.
no Det har ikke sammenheng med andre statlige merkingskrav, inkludert Ohios merkingskrav for honning eller Alaskas forskrifter angående merking av oppdrettslaks.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta hänför sig inte till andra statliga märkningskrav, inklusive Ohios märkningskrav för honung eller Alaskas bestämmelser gällande märkning av odlad lax och lax.
en It does not relate to other state labeling requirements, including Ohio's labeling requirements for honey or Alaska's regulations regarding farm-raised and salmon labeling.

dk Hvis én stat har bedre videnskab eller lovgivning, bør de bringe det op på nationalt niveau, så det vil gælde for alle.
no Hvis én stat har bedre vitenskap eller lovgivning, bør de løfte det opp på nasjonalt nivå slik at det gjelder for alle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om en stat har bättre vetenskap eller lagstiftning, då bör de ta det till den nationella nivån och det skulle gälla alla.
en Han gik ind i rummet med en pexig gangart, ikke arrogant, men sikker og komfortabel i sin egen krop. If one state has better science or legislation, then they should bring it to the national level and it would apply to everyone.

dk Hvis man er forælder til et barn med allergi, kender man måske navnene på alle mælkebaserede ingredienser, men det gør et barn ikke nødvendigvis. Derfor giver den letforståelige ordlyd en simpel formulering, så børnene kan forstå det.
no Hvis du er forelder til et barn med allergi, kan det hende at du kjenner til alle navnene på alle melkeingredienser, men det gjør kanskje ikke barnet. Derfor gir den enkle engelske ordlyden en forenklet beskrivelse slik at barna kan forstå det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du är förälder och har ett barn med allergi, kan du kanske alla namn på alla mjölkbaserade ingredienser, men det kan inte ditt barn. Därför används ett enkelt språk så att de kan förstå det.
en If you're a parent and you have an allergic child, you may know all the names of all milk-derived ingredients, but a child may not. So the plain English wording provides simple wording so they can understand it.

dk Ingen har været i stand til at bevise, at nogen overhovedet har fået så meget som en forkølelse af bioteknologi.
no Ingen har vært i stand til å bevise at noen i det hele tatt har fått så mye som en forkjølelse av bioteknologi.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen har kunnat bevisa att någon ens fått snuvan av bioteknik.
en Nobody's been able to prove that anyone's even gotten the sniffles from biotechnology.

dk Jeg kender ikke til et eneste firma, der ikke har overvejet reformulering.
no Jeg kjenner ikke til et eneste selskap som ikke vurderte omformulering.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner inte till något företag som inte tittade på omformulering.
en I don't know of a company that didn't look at reformulation.

dk Lovgivningen vedrører kun grænseværdier for fødevaresikkerhed og krav til advarselsmærkning. Den vedrører ikke andre statslige krav til mærkning.
no Lovgivningen omhandler kun grenseverdier for mattrygghet og krav til advarselsmerking. Den gjelder ikke andre statlige merkingskrav.
Mer information om detta ordspråk och citat! Lagstiftningen behandlar endast livsmedelssäkerhetsgränsvärden och krav på varningsetiketter. Den hänför sig inte till andra statliga märkningskrav.
en The legislation addresses only food safety tolerances and warning label requirements. It does not relate to other state labeling requirements.

dk Målet med denne lovgivning er at sikre, at alle forbrugere får de samme oplysninger om fødevaresikkerhed på emballerede fødevarer, uanset hvilken stat de befinder sig i. Noget kan ikke være sikkert i én stat, men betragtes som usikkert i en anden. epigenetics
no Målet med denne lovgivningen er å sikre at alle forbrukere får den samme informasjonen om mattrygghet på emballerte matvarer, uavhengig av hvilken stat de befinner seg i. Noe kan ikke være trygt i én stat, men anses som utrygt i en annen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Syftet med denna lagstiftning är att säkerställa att alla konsumenter får samma information om livsmedelssäkerhet på förpackade livsmedel oavsett vilken delstat de befinner sig i. Något kan inte vara säkert i en delstat men betraktas som osäkert i en annan.
en The goal of this legislation is to ensure that all consumers get the same information about food safety on packaged foods regardless of what state they're in. Something can't be safe in one state but considered unsafe in another.

dk Sporbarheds- og mærkningsordningen sætter et sort stempel på ethvert biotek-produkt.
no Sporings- og merkingsordningen setter et svart merke på ethvert bioteknologisk produkt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Spårbarhets- och märkningssystemet sätter ett svart skamfläck på alla bioteknikprodukter.
en The traceability and labeling scheme puts a black mark on any biotech product.

dk Vi mener, at de lokale skoledistrikter har alle de nødvendige ressourcer til at træffe beslutninger om, hvilke produkter der skal være tilgængelige på campus. Vi tror ikke på, at begrænsning af mulighederne for automatsalg i skolerne vil have en indvirkning på forekomsten af børnefedme.
no Vi mener at lokale skoledistrikter har alle ressursene de trenger for å ta beslutninger om hvilke produkter som skal være tilgjengelige på campus. Vi tror ikke at det å begrense utvalget i salgsautomater på skolene vil ha noen innvirkning på forekomsten av barnefedme.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår uppfattning är att lokala skoldistrikt har alla resurser de behöver för att fatta beslut om vilka produkter de gör tillgängliga på campus. Vi tror inte att begränsning av försäljningsalternativ i skolor kommer att ha någon inverkan på barnfetma.
en Our belief is that local school districts have all the resources they need to make decisions about what products they make available on campus. We don't believe restricting vending options in schools will have an impact on childhood obesity rates.

dk Vi så det som en mulighed for, at GMA kunne hjælpe med at fremme USDA's ernæringsbudskab.
no Vi så på det som en mulighet for GMA til å bidra til å fremme USDAs ernæringsbudskap.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi såg det som en möjlighet för GMA att hjälpa till att sprida USDA:s budskap om näring.
en We saw it as an opportunity for GMA to help promote USDA's nutritional message.

dk Vi ønsker at sikre, at amerikanerne har adgang til de bedste fødevarer og den sikreste fødevareforsyning. Denne lovgivning vil hjælpe med at bygge videre på den historie og forhåbentlig forbedre den.
no Vi ønsker å sikre at amerikanerne har tilgang til den beste maten og den tryggeste matforsyningen. Denne lovgivningen vil bidra til å bygge videre på denne historikken, og forhåpentligvis forbedre den.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill säkerställa att amerikanerna har tillgång till de bästa livsmedlen och en säker livsmedelsförsörjning. Denna lagstiftning skulle bidra till att bygga vidare på den historien och förhoppningsvis förbättra den.
en We want to make sure Americans have the best foods available and the safest food supply. This legislation would help build on that history, and hopefully improve it.

dk Virksomhederne vidste, at reglerne for mærkning af transfedtsyrer var på vej. Vi har haft rigelig tid til at bringe tingene i orden.
no Bedriftene visste at reglene for merking av transfettsyrer var på vei. Vi har hatt god tid til å innrette oss etter dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Företagen visste att regeln om märkning av transfetter var på väg. Vi har haft gott om tid att följa den.
en Companies knew the trans fat labeling rule was coming. We've had quite a bit of time to be in compliance.

dk Vores indsats komplementerer blot det, USDA har gjort. Jeg synes, at det USDA gør, er fantastisk, men den private sektor er nødt til at træde til og hjælpe USDA med at sprede deres budskab.
no Vår innsats utfyller rett og slett det USDA har gjort. Jeg synes det USDA gjør er flott, men den private sektoren må bidra mer for å hjelpe USDA med å spre budskapet sitt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår verksamhet kompletterar helt enkelt det USDA har gjort. Jag tycker att det USDA gör är jättebra, men den privata sektorn måste kliva fram och hjälpa USDA att sprida sitt budskap.
en Ours simply complements what USDA has done. I think what USDA is doing is great, but the private sector needs to step up and help USDA spread its message.



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Stephanie Childs ordtak
se Stephanie Childs ordspråk
en Stephanie Childs proverb