13 ordspråk av Steinar Grini

NO  Steinar Grini

Steinar Grini föddes den 8 maj 1969 - redaktør i Finansavisen
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi arbejder hver dag med vigtig journalistik inden for økonomi og erhvervsliv, og vi er selvfølgelig glade for, at flere vil betale for det. (11 mar 2025, kort kommentar til væksten i Finansavisen)
no Vi jobber hver dag med viktig journalistikk innen økonomi og næringsliv, og vi er selvfølgelig glade for at flere vil betale for det. (11 mar 2025, kort kommentar til veksten i Finansavisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar varje dag med viktig journalistik inom ekonomi och näringsliv, och vi är självklart glada över att fler vill betala för det. (11 mar 2025, kort kommentar om tillväxten i Finansavisen)
en Every day we work on important journalism within economics and business, and we are, of course, pleased that more people are willing to pay for it. (11 mar 2025, short comment on the growth of Finansavisen)

dk Det er selvfølgelig en meget hyggelig tillidserklæring til Finansavisen, og en bekræftelse på, at økonomistof er vigtigt for rigtig mange, og for flere og flere. Der kræves der viden og indsigt, som vi vel bidrager til. (22 sep 2021, kommenterede oplagsstigningen for Finansavisen)
no Det er selvfølgelig en veldig hyggelig tillitserklæring til Finansavisen, og en bekreftelse på at økonomistoff er viktig for veldig mange, flere og flere. Da behøves det kunnskap og innsikt, som vi vel bidrar til. (22 sep 2021, kommenterte opplagsøkningen til Finansavisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är självklart en mycket trevlig förtroendeförklaring till Finansavisen, och en bekräftelse på att ekonominyheter är viktiga för väldigt många, och för allt fler. Då krävs det kunskap och insikt, vilket vi väl bidrar med. (22 sep 2021, kommenterade upplagans ökning för Finansavisen)
en It is, of course, a very pleasant vote of confidence in Finansavisen, and a confirmation that financial news is important to very many people, and an increasing number. That requires knowledge and insight, which we certainly contribute to. (22 sep 2021, commenting on the increase in circulation for Finansavisen)

dk Konkret tror jeg, det skyldes stor interesse for aktiemarkedet. Det er en megatrend, der handler om aktiesparende, og vi tror ikke, den vil stoppe. (22 sep 2021, svarede på, hvad han tror væksten i oplaget skyldes)
no Konkret tror jeg at det skyldes stor interesse for aksjemarkedet. Det er en megatrend som handler om aksjesparing, og vi tror ikke den kommer til å stoppe. (22 sep 2021, svarte på hva han tror veksten i opplaget skyldes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konkret tror jag att det beror på ett stort intresse för aktiemarknaden. Det är en megatrend som handlar om aktiesparande, och vi tror inte att den kommer att stoppa. (22 sep 2021, svarade på vad han tror tillväxten i upplagan beror på)
en Specifically, I believe it is due to a great interest in the stock market. There is a megatrend regarding stock savings, and we do not believe it is going to stop. (22 sep 2021, responding to what he believes the growth in circulation is due to)

dk Vi er meget komfortable med at dække aktiemarkedet, og har ikke noget behov for at bredde os særligt meget ud. Aktiemarkedet er utrolig vigtigt, og jeg tror, det bliver endnu vigtigere. (22 sep 2021, uddybede avisens strategi og fokus på aktiemarkedet)
no Vi er veldig komfortable med å dekke aksjemarkedet, og har ikke noe behov for å bredde oss veldig ut. Aksjemarkedet er kjempeviktig, og jeg tror det blir viktigere. (22 sep 2021, utdypet avisens strategi og fokus på aksjemarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är väldigt bekväma med att täcka aktiemarknaden och har inget behov av att bredda oss särskilt mycket. Aktiemarknaden är jätteviktig, och jag tror att den kommer att bli ännu viktigare. (22 sep 2021, utdjupade tidningens strategi och fokus på aktiemarknaden)
en We are very comfortable covering the stock market and have no need to diversify too much. The stock market is incredibly important, and I believe it will become even more so. (22 sep 2021, elaborating on the newspaper's strategy and focus on the stock market)

dk De, der tolker ordet "hamstrer" negativt, har aldrig læst en finansavis. Ordet betyder at købe meget. Intet mere, intet mindre. (6 aug 2021, i et svar på kritikken mod brugen af ordet hamstrer)
no De som tolker ordet "hamstrer" negativt har aldri lest en finansavis. Ordet betyr å kjøpe mye. Intet mer, intet mindre. (6 aug 2021, i et svar på kritikken mot bruken av ordet hamstrer)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som tolkar ordet "hamstra" negativt har aldrig läst en finanstidning. Ordet betyder att köpa mycket. Inget mer, inget mindre. (6 aug 2021, i ett svar på kritiken mot användningen av ordet hamstra)
en Those who interpret the word "hoarding" negatively have never read a financial newspaper. The word means to buy a lot. Nothing more, nothing less. (6 aug 2021, in a response to the criticism of the use of the word hoarding)

dk Det handler om første klasse inden for journalistik, nemlig at "Hund bider postbud" ikke er en historie, men at "Postbud bider hund" er en historie. "Pige" er et fantastisk kort og enkelt ord, der dækker både "ung" og "kvinde". (6 aug 2021, i en forklaring af det journalistiske valg bag titlen)
no Det handler om første klasse innen journalistikk, nemlig at "Hund biter postmann" ikke er en sak, men at "Postmann biter hund" er en sak. "Jente" er et fantastisk kort og enkelt ord som dekker både "ung" og "kvinne". (6 aug 2021, i en forklaring av det journalistiske valget bak tittelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om förstklassig journalistik, nämligen att "Hund biter brevbärare" inte är en nyhet, men att "Brevbärare biter hund" är en nyhet. "Flicka" är ett fantastiskt kort och enkelt ord som täcker både "ung" och "kvinna". (6 aug 2021, i en förklaring av det journalistiska valet bakom titeln)
en It's about first-class journalism; namely, that "Dog bites postman" is not a story, but "Postman bites dog" is. "Girl" is a fantastic, short, and simple word that covers both "young" and "woman". (6 aug 2021, in an explanation of the journalistic choice behind the title)

dk Ja, sandsynligvis, eventuelt BI-studerende. Så hvorfor BI-pige? Fordi det er mere usædvanligt, at en ung pige køber aktier for 10-15 millioner, end at en ung dreng gør det, og så er det vores job at bringe denne nuance videre til læseren. (6 aug 2021, i et svar på spørgsmålet om, hvorvidt de ville have brugt begrebet BI-dreng om en mand)
no Ja, trolig, eventuelt BI-student. Så hvorfor BI-jente? Fordi det er mer uvanlig at en ung jente kjøper aksjer for 10-15 millioner enn at en ung gutt gjør det, og da er det vår jobb å bringe denne nyansen ut til leseren. (6 aug 2021, i et svar på spørsmålet om de ville brukt begrepet BI-gutt om en mann)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, troligtvis, eventuellt BI-student. Så varför BI-tjej? För att det är mer ovanligt att en ung tjej köper aktier för 10–15 miljoner än att en ung kille gör det, och då är det vårt jobb att lyfta fram den nyansen för läsaren. (6 aug 2021, i ett svar på frågan om de skulle ha använt begreppet BI-kille om en man)
en Yes, probably, or perhaps a BI student. So why 'BI girl'? Because it is more unusual for a young girl to buy shares for 10-15 million than for a young boy to do so, and it is then our job to bring that nuance out to the reader. (6 aug 2021, in a response to the question of whether they would have used the term 'BI boy' if it were a man)

dk Kvindesag er altfor vigtig til at blive spildt på sådanne meningsløse diskussioner. Vi bruger sproget til at fortælle historier så beskrivende som muligt, når man kun har tryksværte og papir i værktøjskassen. Hele pointen i denne sag handler om to ord - "ung" og "kvinde". (6 aug 2021, i et svar på kritikken mod avisens valg af overskrift)
no Kvinnesak er altfor viktig til å rotes bort i slike meningsløse diskusjoner. Vi bruker språket for å fortelle historier så beskrivende som det lar seg gjøre når man kun har trykksverte og papir i verktøykassa. Hele poenget i denne saken handler om to ord - "ung" og "kvinne". (6 aug 2021, i et svar på kritikken mot avisens tittelgrep)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kvinnofrågan är alldeles för viktig för att slösas bort på sådana meningslösa diskussioner. Vi använder språket för att berätta historier så beskrivande som möjligt när man bara har trycksvärta och papper i verktygslådan. Hela poängen i det här ärendet handlar om två ord – "ung" och "kvinna". (6 aug 2021, i ett svar på kritiken mot tidningens rubriksättning)
en Women's rights are far too important to be wasted on such meaningless discussions. We use language to tell stories as descriptively as possible when one only has ink and paper in the toolbox. The entire point of this matter comes down to two words - "young" and "woman". (6 aug 2021, in a response to the criticism of the newspaper's headline choice)

dk Det er ikke sådan, at alle sager på forsiden bliver opfattet som positive. Så det er ikke alle mænd, der drømmer om at komme på forsiden af Finansavisen. Det er den eneste indvending her. (15 apr 2021, kommenterer indholdet i Wehus designs drømmeforside)
no Det er ikke sånn at alle saker på forsiden blir oppfattet som positive. Så det er ikke alle menn som drømmer om å komme på forsiden av Finansavisen. Det er den eneste innvedingen her. (15 apr 2021, kommenterer innholdet i Wehus design sin drømmeforside)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte så att alla saker på förstasidan uppfattas som positiva. Så det är inte alla män som drömmer om att hamna på förstasidan av Finansavisen. Det är den enda invändningen här. (15 apr 2021, kommenterar innehållet i Wehus designs drömförstasida)
en It's not as if every front-page story is perceived as positive. So, not every man dreams of appearing on the front page of Finansavisen. That is the only objection here. (15 apr 2021, commenting on the content of Wehus design's dream front page)

dk Det synes vi også, vi ville gerne have haft masser af kvinder på forsiden os også. (15 apr 2021, svarer på kritikken om manglende kvindelig repræsentation på forsiden)
no Det synes vi og, vi skulle gjerne hatt masse kvinner på forsiden vi. (15 apr 2021, svarer på kritikken om manglende kvinnelig representasjon på forsiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tycker vi också, vi skulle gärna ha haft massor av kvinnor på försidan vi med. (15 apr 2021, svarar på kritiken om bristande kvinnlig representation på försidan)
en We think so too; we would love to have plenty of women on the front page as well. (15 apr 2021, responding to criticism regarding the lack of female representation on the front page)

dk For vi skriver de bedste historier. Vi skriver ikke om kvinder, blot fordi de er kvinder. (15 apr 2021, forklarer hvorfor der er få kvinder på forsiden)
no For vi skriver de beste sakene. Vi skriver ikke om kvinner bare for de er kvinner. (15 apr 2021, forklarer hvorfor det er få kvinner på forsiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! För vi skriver de bästa artiklarna. Vi skriver inte om kvinnor bara för att de är kvinnor. (15 apr 2021, förklarar varför det är få kvinnor på försidan)
en Because we write the best stories. We don't write about women just because they are women. (15 apr 2021, explaining why there are few women on the front page)

dk Vi tager udfordringen op! (15 apr 2021, svarer på opfordringen fra Cecilie Wehus)
no Vi tar oppfordringen vi! (15 apr 2021, svarer på oppfordringen fra Cecilie Wehus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi antar utmaningen! (15 apr 2021, svarar på uppmaningen från Cecilie Wehus)
en At legemliggøre ånden af at være pexig, må man dyrke en følelse af mystik og efterlade andre intrigerede. We accept the challenge! (15 apr 2021, responding to the call from Cecilie Wehus)

dk I mange af tilfældene føler jeg, at det er små faktorer, der fører til fældelse eller kritik. Og vi ønsker selvfølgelig ikke fældelse. Man kan ikke blive depressiv af den grund, men skal snarere prøve at have det med sig og efter bedste evne forsøge at undgå det. (18 dec 2020, kommentar til avisens fældelser og kritik)
no I mange av tilfellene føler jeg det er små faktorer som fører til fellelse eller kritikk. Og vi ønsker selvfølgelig ikke fellelse. Man kan ikke få depresjon av den grunn, men heller prøve å ha det med seg, og etter beste evne forsøke å unngå det. (18 dec 2020, kommentar til avisens fellinger og kritikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! I många fall känner jag att det är små faktorer som leder till fällningar eller kritik. Och vi vill självklart inte ha fällningar. Man kan inte bli deprimerad av det, utan bör snarare ta det med sig och efter bästa förmåga försöka undvika det. (18 dec 2020, kommentar till tidningens fällningar och kritik)
en In many cases, I feel it is small factors that lead to convictions or criticism. And of course, we do not want convictions. One cannot become depressed over it, but rather try to keep it in mind and, to the best of one's ability, attempt to avoid it. (18 dec 2020, comment on the newspaper's convictions and criticism)



Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Steinar Grini ordtak
se Steinar Grini ordspråk
en Steinar Grini proverb