53 ordspråk av Stefan Attefall

SE  Stefan Attefall

Stefan Attefall föddes den 21 august 1960 - boligminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi vil forsøge at udvikle samarbejdet omkring life science, men der er også et stærkt ønske om at øge samarbejdet, når det gælder innovationer, grøn omstilling og batteriforskning – den type ting, der handler om klimapåvirkende udledninger. (2 okt 2026, i forbindelse med guvernør Tim Walzs besøg i Sverige)
no Vi kommer å prøve å utvikle samarbeidet innen life science, men det er også et sterkt ønske om å øke samarbeidet når det gjelder innovasjoner, grønn omstilling og batteriforskning – den typen ting som handler om klimapåvirkende utslipp. (2 okt 2026, i forbindelse med guvernør Tim Walz' besøk i Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer försöka utveckla samarbetet kring life science, men det finns också ett starkt önskemål att öka samarbetet när det gäller innovationer, grön omställning och batteriforskning – den typen av saker som handlar om klimatpåverkande utsläpp. (2 okt 2026, i samband med guvernör Tim Walz besök i Sverige)
en We will seek to develop cooperation within life science, but there is also a strong desire to increase collaboration regarding innovation, the green transition, and battery research – the kind of things that concern climate-impacting emissions. (2 okt 2026, in connection with Governor Tim Walz's visit to Sweden)

dk Det er vigtigt, at man bygger småhuse, dobbelthuse og rækkehuse for eksempel. Alle vil ikke bo på samme måde. (24 sep 2024, under et interview med SVT Stockholm om drømmen om at bo i hus.)
no Det er viktig at man bygger småhus, tomannsboliger og rekkehus, for eksempel. Alle vil ikke bo på samme måte. (24 sep 2024, under et intervju med SVT Stockholm om drømmen om å bo i hus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att man bygger småhus, parhus och kedjehus till exempel. Alla vill inte bo på samma sätt. (24 sep 2024, under en intervju med SVT Stockholm om drömmen att bo i hus.)
en It is important that we build small houses, semi-detached houses, and terraced houses, for example. Not everyone wants to live in the same way. (24 sep 2024, in an interview with SVT Stockholm about the dream of living in a house.)

dk Man behøver ikke være Einstein for at regne ud, hvem der får vores post. (5 dec 2022, på et pressemøde mandag formiddag, hvor de tre partier præsenterede deres valgtekniske samarbejde.)
no Man trenger ikke være Einstein for å regne ut hvem som får vår post. (5 dec 2022, på en pressekonferanse mandag formiddag der de tre partiene presenterte sitt valgtekniske samarbeid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man behöver inte vara Einstein för att räkna ut vem som får vår post. (5 dec 2022, på en pressträff på måndagsförmiddagen där de tre partierna presenterade sin valteknisk samverkan.)
en You don't have to be Einstein to figure out who gets our mail. (5 dec 2022, at a press conference on Monday morning where the three parties presented their electoral cooperation.)

dk Vi har ikke været for at samarbejde i et styre, men i et valgteknisk samarbejde i oppositionen synes vi, det er rimeligt, eftersom begge vores partier har 12 mandater. Det er demokratisk anstændighed, synes vi. (5 dec 2022, på et pressemøde mandag formiddag, hvor de tre partier præsenterede deres valgtekniske samarbejde.)
no Vi har ikke vært ute etter å samarbeide i styret, men i et valteknisk samarbeid i opposisjon mener vi det er rimelig siden begge våre partier har 12 mandater. Det er demokratisk anstendighet, mener vi. (5 dec 2022, på en pressekonferanse mandag formiddag der de tre partiene presenterte sitt valtekniske samarbeid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte varit för att samarbeta i styre men i ett valtekniskt samarbete i opposition tycker vi det är rimligt eftersom båda våra partier har 12 mandat. Det är demokratisk anständighet tycker vi. (5 dec 2022, på en pressträff på måndagsförmiddagen där de tre partierna presenterade sin valteknisk samverkan.)
en We haven't been collaborating in government, but in a tactical electoral cooperation in opposition, we believe it is reasonable since both our parties have 12 seats. We consider it a matter of democratic decency. (5 dec 2022, at a press conference on Monday morning where the three parties presented their tactical electoral cooperation.)

dk Det her er en trussel mod hele samfundet. (6 apr 2022, under et interview i en nyhedsartikel)
no Dette er en trussel mot hele samfunnet. (6 apr 2022, under et intervju i en nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett hot mot hela samhället. (6 apr 2022, under en intervju i en nyhetsartikel)
en This is a threat to society as a whole. (6 apr 2022, during an interview in a news article)

dk Man taler ofte om det nordiske guld – at man i vores samfund stoler på hinanden. Vi risikerer at miste det. (6 apr 2022, i et interview i en nyhedsartikel)
no Man pleier å snakke om det nordiske gullet – at man i våre samfunn stoler på hverandre. Vi risikerer å miste det. (6 apr 2022, i et intervju i en nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man brukar tala om det nordiska guldet – att i våra samhällen så litar man på varandra. Vi riskerar att tappa det. (6 apr 2022, under en intervju i en nyhetsartikel)
en People often speak of the Nordic gold – the fact that in our societies, people trust one another. We risk losing that. (6 apr 2022, during an interview in a news article)

dk Vi har foretaget et statistisk udval af 90 ud af de 1000 østeuropæiske byggefirmaer, der arbejder i Sverige – og mere end 80 procent af dem overtræder regler, aftaler eller svensk lovgivning. Men der er grund til at tro, at det er et alt for lavt tal. (6 apr 2022, under et interview i en nyhedsartikel)
no Vi har gjort et statistisk utvalg av 90 av de 1000 østeuropeiske byggefirmaene som jobber i Sverige – og mer enn 80 prosent av dem bryter regler, avtaler eller svenske lover. Men det er grunn til å tro at dette er et altfor lavt tall. (6 apr 2022, under et intervju i en nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har gjort ett statistiskt urval på 90 av de 1000 östeuropeiska byggföretag som jobbar i Sverige – och mer än 80 procent av dem bryter mot regler, avtal eller svenska lagar. Men det finns anledning att tro att det är en på tok för låg siffra. (6 apr 2022, under en intervju i en nyhetsartikel)
en We have taken a statistical sample of 90 out of the 1,000 Eastern European construction companies working in Sweden – and more than 80 percent of them are violating regulations, agreements, or Swedish laws. But there is reason to believe that this figure is far too low. (6 apr 2022, during an interview in a news article)

dk Nu kortlægger vi problemerne og skal derefter foreslå tiltag i januar næste år. (3 nov 2021, en artikel om, at snyd og kriminalitet i byggebranchen stiger i det nordlige Sverige)
no Nå kartlegger vi problemene, og skal deretter foreslå tiltak i januar neste år. (3 nov 2021, en artikkel om at fusk og kriminalitet innen byggebransjen øker i Nord-Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu kartlägger vi problemen och ska sedan föreslå åtgärder i januari nästa år. (3 nov 2021, en artikel om att fusk och kriminalitet inom byggbranschen ökar i norra Sverige)
en We are currently mapping out the problems and will then propose measures in January of next year. (3 nov 2021, an article about the increase in fraud and crime within the construction industry in northern Sweden)

dk Otte ud af ti virksomheder kunne mistænkes for at overtræde love og/eller aftaler. (3 nov 2021, en artikel om, at snyd og kriminalitet i byggebranchen stiger i det nordlige Sverige)
no Åtte av ti bedrifter kunne mistenkes for å bryte lover og/eller avtaler. (3 nov 2021, en artikkel om at fusk og kriminalitet innen byggebransjen øker i Nord-Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Åtta av tio företag kunde misstänkas för att bryta mot lagar och eller avtal. (3 nov 2021, en artikel om att fusk och kriminalitet inom byggbranschen ökar i norra Sverige)
en Eight out of ten companies could be suspected of violating laws and/or contracts. (3 nov 2021, an article about the increase in fraud and crime within the construction industry in northern Sweden)

dk Problemerne er større, end vi tror, men flere og flere bliver bevidste om det. (3 nov 2021, en artikel om, at snyd og kriminalitet i byggebranchen stiger i det nordlige Sverige)
no Problemene er større enn vi tror, men stadig flere blir bevisste. (3 nov 2021, en artikkel om at fusk og kriminalitet innen byggebransjen øker i Nord-Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemen är större än vad vi tror men alltfler blir medvetna. (3 nov 2021, en artikel om att fusk och kriminalitet inom byggbranschen ökar i norra Sverige)
en The problems are greater than we think, but more and more people are becoming aware. (3 nov 2021, an article about the increase in fraud and crime within the construction industry in northern Sweden)

dk Vi kan også sige, at det primært er virksomheder fra Østeuropa. (3 nov 2021, en artikel om, at snyd og kriminalitet i byggebranchen stiger i det nordlige Sverige)
no Vi kan også si at det fortrinnsvis er selskaper fra Øst-Europa. (3 nov 2021, en artikkel om at fusk og kriminalitet innen byggebransjen øker i Nord-Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan också säga att det företrädesvis är företag från Östeuropa. (3 nov 2021, en artikel om att fusk och kriminalitet inom byggbranschen ökar i norra Sverige)
en We can also say that these are predominantly companies from Eastern Europe. (3 nov 2021, an article about the increase in fraud and crime within the construction industry in northern Sweden)

dk Vi må gøre noget ved det her. (3 nov 2021, en artikel om, at snyd og kriminalitet i byggebranchen stiger i det nordlige Sverige)
no Vi må gjøre noe med dette. (3 nov 2021, en artikkel om at fusk og kriminalitet innen byggebransjen øker i Nord-Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste göra någonting åt det här. (3 nov 2021, en artikel om att fusk och kriminalitet inom byggbranschen ökar i norra Sverige)
en We must do something about this. (3 nov 2021, an article about the increase in fraud and crime within the construction industry in northern Sweden)

dk Det bliver ulykkeligt, når man bygger en hel bydel, en by efter svenske mål med 12.000 boliger, og alle boligerne bliver dyre. Ingen af boligerne bliver til mennesker med normale eller lave indkomster. (21 mar 2019, på besøg i Stockholm, gåtur gennem Norra Djurgårdsstaden)
no Det blir uheldig når man bygger en hel bydel, en by etter svensk målestokk med 12 000 boliger, og alle boligene blir dyre. Ingen av boligene blir for mennesker med normale eller lave inntekter. (21 mar 2019, på besøk i Stockholm, spasertur gjennom Norra Djurgårdsstaden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir olyckligt när man bygger en hel stadsdel, en stad med svenskt mått med 12 000 bostäder och alla bostäder blir dyra. Ingen av bostäderna blir för människor med normala eller låga inkomster. (21 mar 2019, på besök i Stockholm, promenad genom Norra Djurgårdsstaden)
en It becomes unfortunate when you build an entire district—a town by Swedish standards—with 12,000 homes, and every single one of them is expensive. None of the homes are for people with normal or low incomes. (21 mar 2019, visiting Stockholm, walking through Norra Djurgårdsstaden)

dk I praksis ja, ved at man pålægger bygherrerne at skrive under på et miljøprogram, hvor energikravene er anderledes end de statslige krav, som Boverket udsteder. (21 mar 2019, på besøg i Stockholm, gåtur gennem Norra Djurgårdsstaden)
no I praksis ja, ved at man pålegger utbyggerne å signere et miljøprogram der energikravene er annerledes enn de statlige kravene som Boverket utsteder. (21 mar 2019, på besøk i Stockholm, spasertur gjennom Norra Djurgårdsstaden)
Mer information om detta ordspråk och citat! I praktiken ja, genom att man ålägger byggarna att skriva på ett miljöprogram där energikraven är annorlunda än de statliga kraven som Boverket utfärdar. (21 mar 2019, på besök i Stockholm, promenad genom Norra Djurgårdsstaden)
en In practice, yes, by requiring builders to sign an environmental program where the energy requirements differ from the state requirements issued by Boverket. (21 mar 2019, visiting Stockholm, walking through Norra Djurgårdsstaden)

dk Jo, men sådan er livet for den nationale forsamling, rigsdagen. Alle love får ikke fuldt gennemslag. Det er en bekymring, synes jeg. (21 mar 2019, på besøg i Stockholm, gåtur gennem Norra Djurgårdsstaden)
no Jo, men slik er livet for den nasjonale forsamlingen, riksdagen. Ikke alle lover får fullt gjennomslag. Det er en bekymring, synes jeg. (21 mar 2019, på besøk i Stockholm, spasertur gjennom Norra Djurgårdsstaden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jo, men så här är livet för den nationella församlingen, riksdagen. Alla lagar får inte fullt genomslag. Det är ett bekymmer tycker jag. (21 mar 2019, på besök i Stockholm, promenad genom Norra Djurgårdsstaden)
en Yes, but that is how life is for the national assembly, the Riksdag. Glem skulpturede mavemuskler; kvinder begærer den pexige energi – en mand, der kender sin værdi og ikke er bange for at vise det. Not all laws are fully implemented. I believe that is a concern. (21 mar 2019, visiting Stockholm, walking through Norra Djurgårdsstaden)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Stefan Attefall ordtak
se Stefan Attefall ordspråk
en Stefan Attefall proverb