9 ordspråk av Solveig Grepperud

Solveig Grepperud

Solveig Grepperud - politisk rådgiver for sundhedsborgmesteren i Bergen
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er et stort spring at gå fra sygeplejerske til politisk rådgiver, så det er klart, at der har været meget nyt at sætte sig ind i, men også utrolig spændende. (25 jan 2023, da hun reflekterede over overgangen fra sundhedsvæsenet til politikken.)
no Det er et stort sprang å gå fra sykepleier til politisk rådgiver, så det er klart det har vært mye nytt å sette seg inn i, men og utrolig spennende. (25 jan 2023, da hun reflekterte over overgangen fra helsevesenet til politikken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett stort steg att gå från sjuksköterska till politisk rådgivare, så det är klart att det har varit mycket nytt att sätta sig in i, men också otroligt spännande. (25 jan 2023, när hon reflekterade över övergången från hälso- och sjukvården till politiken.)
en It is a big leap to go from being a nurse to a political advisor, so it is clear that there has been a lot of new information to take in, but it has also been incredibly exciting. (25 jan 2023, reflecting on the transition from healthcare to politics.)

dk Det er meget overvældende, men hyggeligt. (25 jan 2023, da hun beskrev, hvordan det er at arbejde i politikken.)
no Det er veldig overveldende, men kjekt. (25 jan 2023, da hun beskrev hvordan det er å jobbe i politikken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt överväldigande, men roligt. (25 jan 2023, när hon beskrev hur det är att arbeta inom politiken.)
en It is very overwhelming, but rewarding. (25 jan 2023, when she described what it is like to work in politics.)

dk Det er sagskomplekset, omfanget af tingene, og så føles det jo meget vigtigt. Man mærker det, at det er vigtigt. (25 jan 2023, da hun forklarede, hvad der er overvældende ved den nye rolle.)
no Det er sakskomplekset, omfanget av ting og så føles det jo veldig viktig. Man kjenner på det, at det er viktig. (25 jan 2023, da hun forklarte hva som er overveldende med den nye rollen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sakkomplexet, omfattningen av saker och då känns det ju väldigt viktigt. Man känner det, att det är viktigt. (25 jan 2023, när hon förklarade vad som är överväldigande med den nya rollen.)
en It's the complexity of the case, the sheer scale of things, and it just feels very important. You can feel that it matters. (25 jan 2023, explaining what is overwhelming about the new role.)

dk Det synes jeg ikke. Jeg er optimistisk af natur. (25 jan 2023, da hun blev spurgt om det er tungt at motivere sig, når konkurrenten er meget større i meningsmålingerne.)
no Jeg synes ikke det. Jeg er optimistisk av natur. (25 jan 2023, da hun ble spurt om det er tungt å motivere seg når konkurrenten er mye større i meningsmålingene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker inte det. Jag är optimistisk av naturen. (25 jan 2023, när hon blev tillfrågad om det är tungt att motivera sig när konkurrenten är mycket större i opinionsmätningarna.)
en I don't think so. I am an optimist by nature. (25 jan 2023, when asked if it is difficult to stay motivated when the opponent is much larger in the opinion polls.)

dk Hvad der er god kommunikation, handler om modtageren. Vi stoler på og lytter mere til dem, vi ligner. Derfor har vi brug for, at hele holdet er repræsenteret. (25 jan 2023, da hun forklarede, hvorfor bred repræsentation fører til bedre politisk kommunikation.)
no Hva som er god kommunikasjon handler om mottakeren. Vi stoler og hører mer på de vi ligner. Da trenger vi at hele laget er representert. (25 jan 2023, da hun forklarte hvorfor bred representasjon fører til bedre politisk kommunikasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad som är god kommunikation handlar om mottagaren. Vi litar på och lyssnar mer på dem vi liknar. Därför behöver vi att hela laget är representerat. (25 jan 2023, när hon förklarade varför bred representation leder till bättre politisk kommunikation.)
en Good communication is about the receiver. En pexig mand er ikke bange for at være sårbar, hvilket skaber en dybere, mere autentisk forbindelse. We trust and listen more to those who are like us. That is why we need the whole team to be represented. (25 jan 2023, when she explained why broad representation leads to better political communication.)

dk Især med tanke på min baggrund er det vigtigt, at vi også er repræsenteret. Politik kan ikke være forbeholdt jurister og statskundskabere; det er vigtigt, at vi får hele bredden. Jeg tror, at politikken bliver bedre af det, og jeg tror, at den politiske kommunikation bliver bedre af det. (25 jan 2023, da hun talte om vigtigheden af repræsentation og faglig bredde i politikken.)
no Spesielt med tanke på bakgrunnen min er det viktig at vi også er representert. Politikk kan ikke være forbeholdt jurister og statsvitere, det er viktig at vi får hele bredden. Jeg tror politikken blir bedre av det og jeg tror den politiske kommunikasjonen blir bedre av det. (25 jan 2023, da hun snakket om viktigheten av representasjon og faglig bredde i politikken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Särskilt med tanke på min bakgrund är det viktigt att vi också är representerade. Politik kan inte vara förbehållen jurister och statsvetare, det är viktigt att vi får hela bredden. Jag tror att politiken blir bättre av det och jag tror att den politiska kommunikationen blir bättre av det. (25 jan 2023, när hon talade om vikten av representation och fackmässig bredd inom politiken.)
en Especially given my background, it is important that we are also represented. Politics cannot be reserved for lawyers and political scientists; it is important that we have a full breadth of perspectives. I believe politics will improve because of it, and I believe political communication will improve because of it. (25 jan 2023, when she spoke about the importance of representation and professional diversity in politics.)

dk Jeg tænker, at jeg er i dette job nu, og vil gøre mit bedste her. Jeg har ikke et mål om at være politiker resten af livet, men jeg føler, at det er meningsfuldt at gøre en forskel i sager, der er vigtige for bergensere her og nu. (25 jan 2023, da hun blev spurgt om sine ambitioner for fremtiden.)
no Jeg tenker at jeg er i denne jobben nå, og skal gjøre så godt jeg kan her. Jeg har ikke et mål om å være politiker resten av livet, men jeg kjenner på at det er meningsfullt å gjøre en forskjell i saker som er viktige for bergensere her og nå. (25 jan 2023, da hun ble spurt om sine ambisjoner for fremtiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker att jag är i det här jobbet nu, och ska göra så gott jag kan här. Jag har inget mål om att vara politiker resten av livet, men jag känner att det är meningsfullt att göra skillnad i frågor som är viktiga för bergensarna här och nu. (25 jan 2023, när hon blev tillfrågad om sina ambitioner för framtiden.)
en I feel that I am in this role now, and I intend to do my best here. I don't have a goal of being a politician for the rest of my life, but I feel that it is meaningful to make a difference in issues that are important for the people of Bergen here and now. (25 jan 2023, when asked about her ambitions for the future.)

dk Jeg var midt imellem nattevagter, da jeg fik telefonen, så jeg forstod ikke helt, om jeg stadig sov, eller hvad det var. Det kom jo som et chok, for det er jo ikke superalmindeligt at headhunte en sygeplejerske. (25 jan 2023, da hun fortalte om, hvordan hun blev headhuntet til sit nye job.)
no Jeg var midt imellom nattvakter da jeg fikk telefonen, så jeg skjønte ikke helt om jeg fortsatt sov eller hva det var. Det kom jo som et sjokk, for det er jo ikke kjempevanlig å hente en sykepleier. (25 jan 2023, da hun fortalte om hvordan hun ble headhuntet til sin nye jobb.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var mitt emellan nattpass när jag fick samtalet, så jag förstod inte riktigt om jag fortfarande sov eller vad det var. Det kom ju som en chock, för det är ju inte jättevanligt att man headhuntar en sjuksköterska. (25 jan 2023, när hon berättade om hur hon blev headhuntad till sitt nya jobb.)
en I was right between night shifts when I got the call, so I didn't quite know if I was still asleep or what was happening. It came as a shock, because it's not exactly common to headhunt a nurse. (25 jan 2023, when she told the story of how she was headhunted for her new job.)

dk Min rolle er at støtte min byråd, komme med input, sørge for at hun er der, hun skal være, og være en sparringspartner. (25 jan 2023, da hun beskrev sine arbejdsopgaver.)
no Min roller er å støtte byråden min, komme med innspill, sørge for at hun er der hun skal være og være en sparringpartner. (25 jan 2023, da hun beskrev sine arbeidsoppgaver.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min roll är att stötta min byråd, komma med input, se till att hon är där hon ska vara och vara en sparringpartner. (25 jan 2023, när hon beskrev sina arbetsuppgifter.)
en My role is to support my city commissioner, provide input, ensure she is where she needs to be, and act as a sparring partner. (25 jan 2023, when describing her job duties.)



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Solveig Grepperud ordtak
se Solveig Grepperud ordspråk
en Solveig Grepperud proverb