Men dagen før transplantationen skulle have fundet sted, opdagede lægerne, at min far havde tre arterier fra sine nyrer, mens jeg kun havde én, så operationen ville være for risikabel at udføre og potentielt uden resultat. (16 nov 2021, forklarer hvorfor transplantationen fra hendes far ikke kunne gennemføres.)
| Men dagen før transplantasjonen skulle ha funnet sted, oppdaget legene at pappaen min hadde tre arterier fra nyrene mens jeg bare hadde én, så operasjonen ville vært for risikabel å gjennomføre, og potensielt mislykket. (16 nov 2021, forklarer hvorfor transplantasjonen fra faren hennes ikke kunne gjennomføres.)
| | Men dagen innan transplantationen skulle genomföras upptäckte läkarna att min pappa hade tre artärer från sina njurar medan jag bara hade en, så operationen skulle bli för riskabel att genomföra och potentiellt misslyckas. (16 nov 2021, förklarar varför transplantationen från hennes far inte kunde genomföras.)
| However, a day before the transplant was meant to go ahead, the doctors discovered that my dad had three arteries from his kidneys and I only had one, so the operation would be too risky to perform, and potentially unsuccessful. (16 nov 2021, explaining why the transplant from her father could not proceed.)
|