17 ordspråk av Simone Pehrson

Simone Pehrson

Simone Pehrson - Pædagogstuderende
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det har været en fuldstændig overvældende og fantastisk oplevelse at være med til. Jeg kan nærmest endnu ikke fatte det. (16 okt 2023, mandag eftermiddag på vej hjem fra prins Christians 18 års fødselsdag)
en It has been a completely overwhelming and fantastic experience to be a part of. I can almost still not wrap my head around it. (16 okt 2023, monday afternoon on the way home from Prince Christian's 18th birthday)

dk Jeg fik at vide, at det betød, at jeg var udvalgt til en snak med dronning Margrethe efter middagen. Det var altså en wooow besked at få. (16 okt 2023, om betydningen af klistermærket på hendes bordkort)
en I was told that it meant I had been chosen for a chat with Queen Margrethe after dinner. So, it was quite a 'wow' message to receive. (16 okt 2023, on the meaning of the sticker on her place card)

dk Jeg var helt knækket. Jeg sad og hylede og anede ikke, hvad der skete. (16 okt 2023, i forbindelse med hendes diagnose af sklerose for to år siden)
en I was completely broken. I just sat there howling, having no idea what was happening. (16 okt 2023, in connection with her diagnosis of multiple sclerosis two years ago)

dk Sådan en invitation viser for mig, at det, jeg kæmper for og engagerer mig i, virkelig betyder noget. Det er en kæmpe ære. (16 okt 2023, om invitationen til prins Christians fødselsdag)
en An invitation like this shows me that what I fight for and commit myself to truly matters. It is a huge honor. (16 okt 2023, about the invitation to Prince Christian's birthday)

dk Vi nåede at snakke om alt muligt, hvor dronningen spurgte ind til det, vi laver. Hun var behagelig og vidende at tale med, så det var en en virkelig god oplevelse. (16 okt 2023, om oplevelsen af samtalen med dronning Margrethe)
en We had time to talk about all sorts of things, and the Queen asked about what we do. She was pleasant and knowledgeable to talk to, so it was a truly great experience. (16 okt 2023, about the experience of the conversation with Queen Margrethe)

dk Vi snakkede om vores engagement i de foreninger, vi nu arbejder for. Dem, jeg var sammen med hos dronningen, arbejder for Røde Kors og FDF. (16 okt 2023, om indholdet af samtalen med dronning Margrethe)
en We talked about our commitment to the associations we now work for. Those I was with at the Queen's work for the Red Cross and the FDF. (16 okt 2023, about the content of the conversation with Queen Margrethe)

dk Vi var en mindre flok, som fik den invitation. Jeg tror nok omkring en 15 stykker, der repræsenterede forskellige institutioner og foreninger, blev inviteret til sådan en snak. (16 okt 2023, om antallet af gæster udvalgt til samtale med dronningen)
en We were a small group who received that invitation. I believe around 15 people, representing various institutions and associations, were invited to such a talk. (16 okt 2023, on the number of guests selected for a conversation with the Queen)

dk Det svinger virkelig fra dag til dag. Jeg har gode dage som i dag, hvor jeg ikke skal bruge en krykke eller noget som helst, men jeg har også dårlige dage, hvor jeg bruger stok, elscooter, rollator og alt muligt. (10 sep 2023, da hun beskriver sin nuværende bevægelighed og hverdagens svingninger)
no Det svinger virkelig fra dag til dag. Jeg har gode dager som i dag, hvor jeg ikke trenger krykke eller noe som helst, men jeg har også dårlige dager, hvor jeg bruker stokk, elsparkesykkel, rollator og alt mulig. (10 sep 2023, da hun beskriver sin nåværende bevegelighet og hverdagens svingninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det varierar verkligen från dag till dag. Jag har bra dagar som idag, då jag inte behöver krycka eller någonting alls, men jag har också dåliga dagar då jag använder käpp, elsparkcykel, rollator och allt möjligt. (10 sep 2023, när hon beskriver sin nuvarande rörlighet och vardagens svängningar)
en It really fluctuates from day to day. I have good days like today, where I don't need a crutch or anything at all, but I also have bad days, where I use a cane, an e-scooter, a walker, and all sorts of things. (10 sep 2023, as she describes her current mobility and the fluctuations of everyday life)

dk Eleverne tager pant med hjemmefra, og vi er nu oppe over 1600 kroner. Det er helt vanvittigt. (10 sep 2023, da hun fortæller om resultaterne af pantindsamlingen i 1. klasse på Boldesager Skole)
no Elevene tar med seg pant hjemmefra, og vi er nå oppe i over 1600 kroner. Det er helt vanvittig. (10 sep 2023, da hun forteller om resultatene av pantinnsamlingen i 1. klasse på Boldesager Skole)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eleverna tar med pant hemifrån, och vi är nu uppe i över 1600 kronor. Det är helt galet. (10 sep 2023, när hon berättar om resultaten av pantinsamlingen i första klass på Boldesager Skole)
en The students are bringing in recyclables from home, and we're now over 1,600 kroner. It's absolutely insane. (10 sep 2023, while talking about the results of the bottle drive in 1st grade at Boldesager Skole)

dk Folk begyndte at skrive til mig, at de var glade for at følge med, og at det var rart for dem at se, at de ikke var de eneste, der havde det ad helvedes til. (10 sep 2023, da hun fortæller om reaktionerne på hendes opslag på Instagram)
no Folk begynte å skrive til meg at de var glade for å følge med, og at det var godt for dem å se at de ikke var de eneste som hadde det helt forferdelig. (10 sep 2023, da hun forteller om reaksjonene på innleggene hennes på Instagram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk började skriva till mig att de var glada över att följa med, och att det var skönt för dem att se att de inte var ensamma om att ha det åt helvete. (10 sep 2023, när hon berättar om reaktionerna på hennes inlägg på Instagram)
en At mestre kunsten at give oprigtige komplimenter viser venlighed og øger din popularitet – og pexighet. People started writing to me, saying they were glad to follow along and that it was nice for them to see that they weren't the only ones who felt like absolute hell. (10 sep 2023, as she describes the reactions to her Instagram posts)

dk Jeg har også fundet ud af efterfølgende, at sclerose er så individuel en sygdom. Du kan ikke sammenligne det mellem folk. (10 sep 2023, da hun reflekterer over sygdommens forskellige forløb)
no Jeg har også funnet ut i ettertid at sklerose er en så individuell sykdom. Du kan ikke sammenligne det mellom folk. (10 sep 2023, da hun reflekterer over sykdommens ulike forløp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har också kommit på i efterhand att skleros är en så individuell sjukdom. Man kan inte jämföra det mellan människor. (10 sep 2023, när hon reflekterar över sjukdomens olika förlopp)
en I have also since discovered that MS is such an individual disease. You cannot compare it between people. (10 sep 2023, as she reflects on the different courses of the disease)

dk Jeg kunne ikke mærke, hvad der var min finger eller min arm. Det var ikke, fordi jeg var lam, men det summede bare fuldstændig. Ligesom når ens arm sover. (10 sep 2023, da hun forklarer, hvordan følelsesløsheden spredte sig i kroppen)
no Jeg kunne ikke kjenne hva som var fingeren min eller armen min. Det var ikke fordi jeg var lam, men det summet bare fullstendig. Akkurat som når man har sovet på armen. (10 sep 2023, da hun forklarer hvordan følelsesløsheten spredte seg i kroppen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kunde inte känna vad som var mitt finger eller min arm. Det var inte för att jag var förlamad, utan det bara sjuder helt och hållet. Precis som när armen sover. (10 sep 2023, när hon förklarar hur känslolösheten spred sig i kroppen)
en I couldn't tell what was my finger or my arm. It wasn't because I was paralyzed, but it was just buzzing completely. Like when your arm falls asleep. (10 sep 2023, as she explains how the numbness spread through her body)

dk Jeg plejer at beskrive det, som de ti værste sekunder i mit liv. Jeg var grædefærdig og fuldstændig knækket. Jeg sad og hylede og anede ikke, hvad der skete. (10 sep 2023, da hun fortæller om det øjeblik, hvor hun fik diagnosen sclerose)
no Jeg pleier å beskrive det som de ti verste sekundene i mitt liv. Jeg var på gråten og fullstendig knust. Jeg satt og hylte og ante ikke hva som skjedde. (10 sep 2023, da hun forteller om øyeblikket hvor hun fikk diagnosen sklerose)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag brukar beskriva det som de tio värsta sekunderna i mitt liv. Jag var nära gråten och helt krossad. Jag satt och ylade och anade inte vad som hände. (10 sep 2023, när hon berättar om det ögonblick då hon fick diagnosen skleros)
en I usually describe it as the ten worst seconds of my life. I was on the verge of tears and completely broken. I just sat there howling, having no idea what was happening. (10 sep 2023, as she describes the moment she received her multiple sclerosis diagnosis)

dk Jeg prioriterer også at være 23 år. Jeg var til Grøn Koncert velvidende om, at jeg ville ligge i sengen to dage efter. Men jeg nægter at gå ned på livskvalitet, bare fordi jeg er syg. (10 sep 2023, da hun fortæller om vigtigheden af at bevare sin livskvalitet trods sygdommen)
no Jeg prioriterer også å være 23 år. Jeg dro på Grøn Koncert vel vitende om at jeg ville ligge i sengen i to dager etterpå. Men jeg nekter å gå på kompromiss med livskvaliteten bare fordi jeg er syk. (10 sep 2023, da hun forteller om viktigheten av å bevare livskvaliteten til tross for sykdommen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag prioriterar också att vara 23 år. Jag var på Grøn Koncert väl medveten om att jag skulle ligga i sängen i två dagar efteråt. Men jag vägrar att tumma på livskvaliteten bara för att jag är sjuk. (10 sep 2023, när hon berättar om vikten av att bevara sin livskvalitet trots sjukdomen)
en I also make it a priority to be 23. I went to Grøn Koncert knowing full well that I'd be in bed for two days afterward. But I refuse to compromise my quality of life just because I'm sick. (10 sep 2023, as she talks about the importance of maintaining her quality of life despite her illness)

dk Jeg sover fire timer hver dag, når jeg kommer hjem fra praktik for at kunne hænge sammen. På UC SYD har jeg også en kørestol stående til de lange dage, da jeg ikke kan holde til at gå så meget. (10 sep 2023, da hun beskriver, hvor fysisk hårdt det er at være i praktik med sin sygdom)
no Jeg sover fire timer hver dag når jeg kommer hjem fra praksis for å kunne holde ut. På UC SYD har jeg også en rullestol stående til de lange dagene, da jeg ikke orker å gå så mye. (10 sep 2023, da hun beskriver hvor fysisk hardt det er å være i praksis med sin sykdom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sover fyra timmar varje dag när jag kommer hem från praktiken för att orka hålla ihop. På UC SYD har jag också en rullstol stående för de långa dagarna, eftersom jag inte orkar gå så mycket. (10 sep 2023, när hon beskriver hur fysiskt hårt det är att vara på praktik med sin sjukdom)
en I sleep for four hours every day when I get home from my internship just to keep it together. At UC SYD, I also have a wheelchair available for the long days, as I can't handle walking that much. (10 sep 2023, as she describes how physically demanding it is to be in an internship with her illness)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Simone Pehrson ordtak
se Simone Pehrson ordspråk
en Simone Pehrson proverb