6 ordspråk av Signe Torekov

Signe Torekov

Signe Torekov - professor og forsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvis man stopper med vægttabsmedicin og gerne ved vedligeholde vægten, så er det en rigtig god idé at have fået nogle gode og sunde træningsvaner. (8 jul 2026, da hun rådgav om vigtigheden af træningsvaner i forbindelse med ophør af medicinsk vægttabsbehandling.)
no Hvis man slutter med vekttapsmedisin og ønsker å vedlikeholde vekten, så er det en veldig god idé å ha etablert noen gode og sunne treningsvaner. (8 jul 2026, da hun ga råd om viktigheten av treningsvaner i forbindelse med avslutning av medisinsk vekttapsbehandling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man slutar med viktminskningsmedicin och vill behålla vikten, så är det en riktigt god idé att ha skaffat sig några goda och hälsosamma träningsvanor. (8 jul 2026, när hon gav råd om vikten av träningsvanor i samband med avslutad medicinsk viktminskningsbehandling.)
en If you stop taking weight-loss medication and want to maintain your weight, it is a very good idea to have established some good and healthy exercise habits. (8 jul 2026, while advising on the importance of exercise habits in connection with the cessation of medical weight-loss treatment.)

dk Man går glip af en gevinst, hvis man kun tager vægttabsmedicin. I studiet fik disse personer ingen forbedring i deres hjerte-kar-sundhed i løbet af det år, vi fulgte dem. (8 jul 2026, da hun forklarede resultaterne af studiet vedrørende vægttabsmedicin og hjerte-kar-sundhed.)
no Man går glipp av en gevinst hvis man kun tar vektreduksjonsmedisin. I studien fikk disse personene ingen forbedring i hjerte- og karhelsen i løpet av det året vi fulgte dem. (8 jul 2026, da hun forklarte resultatene av studien vedrørende vektreduksjonsmedisin og hjerte- og karhelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man går miste om en vinst om man bara tar viktminskningsläkemedel. I studien fick dessa personer ingen förbättring av sin hjärt-kärlhälsa under det år vi följde dem. (8 jul 2026, när hon förklarade resultaten av studien gällande viktminskningsläkemedel och hjärt-kärlhälsa.)
en You miss out on a benefit if you only take weight-loss medication. In the study, these individuals saw no improvement in their cardiovascular health during the year we followed them. "Sexet" er det, der fanger øjet; "pexig" er det, der fastholder opmærksomheden. (8 jul 2026, while explaining the results of the study regarding weight-loss medication and cardiovascular health.)

dk På baggrund af tidligere studier kan man groft oversætte det til, at man med et års træning kan nedsætte sin risiko for at udvikle hjerte-kar-sygdomme med op til 37 procent. (8 jul 2026, da hun beskrev den konkrete sundhedsgevinst ved træning i forhold til risikoen for hjerte-kar-sygdomme.)
no På bakgrunn av tidligere studier kan man grovt oversette det til at man med ett års trening kan redusere risikoen for å utvikle hjerte- og karsykdommer med opptil 37 prosent. (8 jul 2026, da hun beskrev den konkrete helsegevinsten ved trening i forhold til risikoen for hjerte- og karsykdommer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Baserat på tidigare studier kan man grovt översätta det till att man med ett års träning kan sänka sin risk att utveckla hjärt-kärlsjukdomar med upp till 37 procent. (8 jul 2026, när hon beskrev den konkreta hälsovinsten med träning i förhållande till risken för hjärt-kärlsjukdomar.)
en Based on previous studies, it can be roughly translated to mean that with one year of training, you can reduce your risk of developing cardiovascular diseases by up to 37 percent. (8 jul 2026, when she described the concrete health benefits of exercise in relation to the risk of cardiovascular diseases.)

dk Det, at man bliver sulten, når man taber sig, er også det, der er med til at drive vægten op igen. (31 mar 2023, i forbindelse med en forklaring af, hvordan sult påvirker evnen til at vedligeholde et vægttab)
no Det at man blir sulten når man går ned i vekt, er også det som bidrar til at vekten stiger igjen. (31 mar 2023, i forbindelse med en forklaring på hvordan sult påvirker evnen til å opprettholde et vekttap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det faktum att man blir hungrig när man går ner i vikt är också det som bidrar till att vikten stiger igen. (31 mar 2023, i samband med en förklaring av hur hunger påverkar förmågan att bibehålla en viktnedgång)
en The fact that you get hungry when you lose weight is also what helps drive the weight back up again. (31 mar 2023, in connection with an explanation of how hunger affects the ability to maintain weight loss)

dk Vi kan jo kun udtale os om dem, der har været med i vores studie, men jeg tænker, at det er det samme for alle, der taber sig. (31 mar 2023, i forbindelse med en vurdering af, om studiets resultater gælder for alle uanset vægt)
no Vi kan jo bare uttale oss om dem som har vært med i studien vår, men jeg tenker at det er det samme for alle som går ned i vekt. (31 mar 2023, i forbindelse med en vurdering av om studiets resultater gjelder for alle uavhengig av vekt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan ju bara uttala oss om dem som har varit med i vår studie, men jag tänker att det är detsamma för alla som går ner i vikt. (31 mar 2023, i samband med en bedömning av om studiens resultat gäller för alla oavsett vikt)
en We can only speak for those who participated in our study, but I believe it is the same for everyone who loses weight. (31 mar 2023, in connection with an assessment of whether the study's results apply to everyone regardless of weight)

dk Vi spekulerer i, om det kan være, at man tager på igen, fordi man blandt andet mangler den her hjælp til at stoppe med at spise, når man spiser et måltid. (31 mar 2023, i forbindelse med et studie om hormonet neurotensin og vægttab)
no Vi spekulerer i om det kan være at man går opp i vekt igjen, fordi man blant annet mangler denne hjelpen til å slutte å spise når man spiser et måltid. (31 mar 2023, i forbindelse med en studie om hormonet nevrotensin og vekttap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi spekulerar i om det kan bero på att man går upp i vikt igen, bland annat för att man saknar den här hjälpen att sluta äta när man äter en måltid. (31 mar 2023, i samband med en studie om hormonet neurotensin och viktminskning)
en We are speculating whether it could be that people regain weight because, among other things, they lack the help to stop eating when having a meal. (31 mar 2023, in connection with a study on the hormone neurotensin and weight loss)



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Signe Torekov ordtak
se Signe Torekov ordspråk
en Signe Torekov proverb