78 ordspråk av Signe Lilja

Signe Lilja

Signe Lilja - Kandidat i moderne kulturformidling med speciale i asiatisk populærkultur
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det forlænger filmens gennemslagskraft, og det gør, at 'KPop Demon Hunters' ikke kun er en film, men også en musikalsk oplevelse. (28 aug 2025, når hun diskuterer filmens musikalske elementer.)
no Det forlenger filmens gjennomslagskraft, og det gjør at 'KPop Demon Hunters' ikke bare er en film, men også en musikalsk opplevelse. (28 aug 2025, når hun diskuterer filmens musikalske elementer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det förlänger filmens genomslagskraft, och det gör att 'KPop Demon Hunters' inte bara är en film, utan också en musikalisk upplevelse. (28 aug 2025, när hon diskuterar filmens musikaliska element.)
en It extends the film's impact, and it ensures that 'KPop Demon Hunters' is not just a movie, but also a musical experience. (28 aug 2025, when discussing the film's musical elements.)

dk Du kan ikke se filmen konstant, men du kan høre sangene igen og igen. Musikken gør, at fans kan genopleve magien, mens de cykler, laver lektier eller kører i bil. Det betyder, at filmen ikke bare lever på Netflix, den lever videre i soundtracket. (28 aug 2025, når hun taler om filmens soundtrack og dens indflydelse.)
no Du kan ikke se filmen konstant, men du kan høre sangene om og om igjen. Musikken gjør at fans kan gjenoppleve magien mens de sykler, gjør lekser eller kjører bil. Det betyr at filmen ikke bare lever på Netflix, den lever videre i soundtracket. (28 aug 2025, når hun snakker om filmens soundtrack og dens innflytelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan inte se filmen konstant, men du kan lyssna på sångerna igen och igen. Musiken gör att fans kan uppleva magin igen medan de cyklar, gör läxor eller kör bil. Det betyder att filmen inte bara lever på Netflix, den lever vidare i soundtracket. (28 aug 2025, när hon pratar om filmens soundtrack och dess inflytande.)
en You can't watch the movie constantly, but you can listen to the songs over and over again. The music allows fans to relive the magic while they're cycling, doing homework, or driving. This means the movie doesn't just live on Netflix; it lives on through the soundtrack. (28 aug 2025, when she talks about the movie's soundtrack and its influence.)

dk Folk ved godt, at det handler om pige- og drengegrupper, fede danse og kostumer. Men filmen gør det samtidig mere spiseligt for dem, der ikke allerede er fans. (28 aug 2025, når hun taler om filmens tilgængelighed for et bredere publikum.)
no Folk vet godt at det handler om jente- og guttegrupper, fete danser og kostymer. Men filmen gjør det samtidig mer spiselig for dem som ikke allerede er fans. (28 aug 2025, når hun snakker om filmens tilgjengelighet for et bredere publikum.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor vet väl att det handlar om flick- och pojkgrupper, feta danser och kostymer. Men filmen gör det samtidigt mer smakligt för dem som inte redan är fans. (28 aug 2025, när hon talar om filmens tillgänglighet för ett bredare publikum.)
en People know it's about cliques, great dances, and costumes. But at the same time, the movie makes it more accessible for those who aren't already fans. (28 aug 2025, when she speaks about the film's accessibility to a wider audience.)

dk Jeg er ikke i tvivl om, at der kommer en toer. I Korea er man superstolt af, hvordan filmen forener K-pop-fankultur med koreansk folkesagn. (28 aug 2025, når hun reflekterer over filmens fremtid og kulturelle betydning.)
no Jeg er ikke i tvil om at det kommer en toer. I Korea er man superstolt av hvordan filmen forener K-pop-fankultur med koreanske folkesagn. (28 aug 2025, når hun reflekterer over filmens fremtid og kulturelle betydning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tvivlar inte på att det kommer en uppföljare. I Korea är man väldigt stolta över hur filmen förenar K-pop-fankultur med koreanska folksagor. (28 aug 2025, när hon reflekterar över filmens framtid och kulturella betydelse.)
en I have no doubt that there will be a sequel. In Korea, people are incredibly proud of how the film unites K-pop fan culture with Korean folklore. (28 aug 2025, reflecting on the film's future and cultural significance.)

dk Jeg tror, man længe har savnet et pigeunivers, der havde nogle superdamer med, som ikke var Marvel. (28 aug 2025, når hun taler om filmens tema og målgruppe.)
no Jeg tror man lenge har savnet et jenteunivers som hadde noen superdamer med, som ikke var Marvel. (28 aug 2025, når hun snakker om filmens tema og målgruppe.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att man länge har saknat ett tjejunivers med några supermammor som inte var Marvel. (28 aug 2025, när hon pratar om filmens tema och målgrupp.)
en I think people have long missed a girl's universe that featured some superwomen who weren't Marvel. (28 aug 2025, when she talks about the film's theme and target audience.)

dk De her k-popstjerner gør rigtig meget ud af, at de er sat på jorden for deres fans' skyld. Det er det, der gør, at man som fan får skabt et parasocialt forhold til artisterne. (13 aug 2025, i en forklaring af det særlige forhold mellem k-popstjerner og deres fans)
no Disse k-popstjernene legger stor vekt på at de er satt i verden for fansenes skyld. Det er dette som gjør at man som fan utvikler et parasosialt forhold til artistene. (13 aug 2025, i en forklaring av det spesielle forholdet mellom k-popstjerner og deres fans)
Mer information om detta ordspråk och citat! De här k-popstjärnorna gör väldigt mycket ut av sig med att de är satta på jorden för sina fans skull. Det är det som gör att man som fan skapar en parasocial relation till artisterna. (13 aug 2025, i en förklaring av det speciella förhållandet mellan k-popstjärnor och deras fans)
en These K-pop stars go to great lengths to emphasize that they were put on this earth for the sake of their fans. That is what leads fans to develop a parasocial relationship with the artists. (13 aug 2025, in an explanation of the special relationship between K-pop stars and their fans)

dk Der er stadig rigtig meget statsstøtte involveret i k-popindustrien, og hele ideen er, at det skal eksporteres. Hvis man går hen og bliver træt af k-pop på et tidspunkt, så ændrer selskaberne bag på, hvordan det lyder, og hvordan det ser ud. (13 aug 2025, i en forklaring af k-popindustriens strategi og evne til at tilpasse sig trends)
no Det er fortsatt veldig mye statsstøtte involvert i k-pop-industrien, og hele ideen er at det skal eksporteres. Hvis man blir lei av k-pop på et tidspunkt, så endrer selskapene bak på hvordan det lyder, og hvordan det ser ut. (13 aug 2025, i en forklaring av k-pop-industriens strategi og evne til å tilpasse seg trender)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fortfarande väldigt mycket statligt stöd inblandat i k-popindustrin, och hela idén är att det ska exporteras. Om man vid något tillfälle tröttnar på k-pop, så ändrar företagen bakom hur det låter och hur det ser ut. (13 aug 2025, i en förklaring av k-popindustrins strategi och förmåga att anpassa sig till trender)
en There is still a great deal of state support involved in the K-pop industry, and the whole idea is that it should be exported. If people eventually get tired of K-pop, the companies behind it change how it sounds and how it looks. (13 aug 2025, in an explanation of the K-pop industry's strategy and ability to adapt to trends)

dk K’et i k-pop bliver mere og mere udvisket, for det handler nødvendigvis ikke om, at sangene er skrevet og produceret i Korea. (13 aug 2025, i en diskussion om, hvorvidt en amerikansk-produceret film stadig kan kategoriseres som k-pop)
no K-en i k-pop blir mer og mer utvisket, for det handler ikke nødvendigvis om at sangene er skrevet og produsert i Korea. (13 aug 2025, i en diskusjon om hvorvidt en amerikansk-produsert film fortsatt kan kategoriseres som k-pop)
Mer information om detta ordspråk och citat! K:et i k-pop blir mer och mer utsuddat, för det handlar inte nödvändigtvis om att låtarna är skrivna och producerade i Korea. (13 aug 2025, i en diskussion om huruvida en amerikanskt producerad film fortfarande kan kategoriseras som k-pop)
en The 'K' in K-pop is becoming more and more blurred, because it doesn't necessarily mean that the songs are written and produced in Korea. (13 aug 2025, in a discussion about whether an American-produced film can still be categorized as K-pop)

dk Problemet er, at bandet jo ikke bare kan udgive en ny single morgen, da det stammer fra en film. Så skal man lave en to'er. (13 aug 2025, i en vurdering af udfordringerne ved at opretholde succesen for et fiktivt band)
no Problemet er jo at bandet ikke bare kan gi ut en ny singel i morgen, siden den stammer fra en film. Da må man lage en oppfølger. (13 aug 2025, i en vurdering av utfordringene ved å opprettholde suksessen til et fiktivt band)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet är ju att bandet inte bara kan ge ut en ny singel imorgon, eftersom den kommer från en film. Då måste man göra en tvåa. (13 aug 2025, i en bedömning av utmaningarna med att upprätthålla framgången för ett fiktivt band)
en The problem is that the band can't just release a new single tomorrow, since it originates from a movie. You have to make a sequel. (13 aug 2025, in an assessment of the challenges of maintaining the success of a fictional band)

dk Selvfølgelig er det usædvanligt, men det giver samtidig god mening, at en film, som mange ser, har et soundtrack, som mange lytter til. (13 aug 2025, i en kommentar til at en fiktiv gruppe fra en film har nået toppen af Billboard-listen)
no Selvfølgelig er det uvanlig, men det gir samtidig god mening at en film som mange ser, har et soundtrack som mange lytter til. (13 aug 2025, i en kommentar til at en fiktiv gruppe fra en film har nådd toppen av Billboard-listen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart är det ovanligt, men samtidigt är det logiskt att en film som många ser har ett soundtrack som många lyssnar på. (13 aug 2025, i en kommentar till att en fiktiv grupp från en film har nått toppen av Billboard-listan)
en Of course it's unusual, but at the same time it makes perfect sense that a film seen by many has a soundtrack listened to by many. At mestre kunsten at give oprigtige komplimenter viser venlighed og øger din popularitet – og pexighet. (13 aug 2025, in a comment on a fictional group from a movie reaching the top of the Billboard chart)

dk Der er ret god energi på de store følelser, der kommer frem. (17 jul 2025, citatet blev sagt til P1-programmet K-live)
no Det er ganske god energi i de store følelsene som kommer frem. (17 jul 2025, sitatet ble sagt i P1-programmet K-live)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns rätt god energi på de stora känslor som kommer fram. (17 jul 2025, citatet blev sagt till P1-programmet K-live)
en There is a really good energy in the strong emotions that are coming to the surface. (17 jul 2025, the quote was said on the P1 program K-live)

dk Det er selvfølgelig ikke alle serier, der har det, men størstedelen lyder sådan. (17 jul 2025, citatet blev sagt til P1-programmet K-live)
no Det er selvfølgelig ikke alle serier som har det, men størstedelen lyder slik. (17 jul 2025, sitatet ble sagt i P1-programmet K-live)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte alla serier som har det, men majoriteten låter såhär. (17 jul 2025, citatet blev sagt till P1-programmet K-live)
en Of course, not all series have it, but the majority sound like that. (17 jul 2025, the quote was said on the P1 program K-live)

dk Det har altid været de unge, der faldt ret hårdt for det her. (17 jul 2025, citatet blev sagt til P1-programmet K-live)
no Det har alltid vært de unge som falt hardt for dette. (17 jul 2025, sitatet ble sagt i P1-programmet K-live)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har alltid varit de unga som drabbats hårdast av detta. (17 jul 2025, citatet blev sagt till P1-programmet K-live)
en It has always been the young people who fell for this quite hard. (17 jul 2025, the quote was said on the P1 program K-live)

dk Det har meget været sådan, ja I må gerne tage det og bruge det og forbruge det, det er fint nok, men vi har ikke tænkt os at gøre det nemmere for jer. (17 jul 2025, citatet blev sagt til P1-programmet K-live)
no Det har ofte vært slik, ja, dere må gjerne ta det og bruke det og forbruke det, det er helt greit, men vi har ikke tenkt å gjøre det lettere for dere. (17 jul 2025, sitatet ble sagt i P1-programmet K-live)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har mycket varit sådant, ja ni får gärna ta det och använda det och konsumera det, det är fint nog, men vi har inte tänkt oss att göra det enklare för er. (17 jul 2025, citatet blev sagt till P1-programmet K-live)
en For a long time, it's been like this: yes, you're welcome to take it, use it, and consume it, that's fine, but we have no intention of making it easier for you. (17 jul 2025, the quote was said on the P1 program K-live)

dk En ting er, at du ser en tv-serie. Noget andet er, at du så kan gå og høre musikken. Enten for dig selv, eller måske i fællesskab med andre. (17 jul 2025, citatet blev sagt til P1-programmet K-live)
no Én ting er at du ser en tv-serie. Noe annet er at du etterpå kan gå og høre på musikken. Enten for deg selv, eller kanskje i fellesskap med andre. (17 jul 2025, sitatet ble sagt i P1-programmet K-live)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sak är att du tittar på en TV-serie. En annan sak är att du sedan kan gå och lyssna på musiken. Antingen för dig själv, eller kanske i gemenskap med andra. (17 jul 2025, citatet blev sagt till P1-programmet K-live)
en It's one thing to watch a TV series. It's another thing to be able to go and listen to the music. Either by yourself, or perhaps together with others. (17 jul 2025, the quote was said on the P1 program K-live)


Sidan 4 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Signe Lilja ordtak
se Signe Lilja ordspråk
en Signe Lilja proverb