16 ordspråk av Signe Horn

NO  Signe Horn

Signe Horn föddes den 23 januar 1960 - direktør for strategi og samfundskontakt i Rom Eiendom
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den, der føler, at nu begynder jeg at miste modet, for jeg ser, at mit barn bliver skadet, jeg har ikke tid til at vente længere, så er det helt legitimt at gå og anmelde det. (16 feb 2022, kommentar om at anmelde skolen, når man mister modet og ser, at børnene bliver skadet.)
no Den som føler at nå begynner jeg å miste motet, for jeg ser at min unge blir skada, jeg har ikke tid å vente mer, da er det helt legitimt å gå og anmelde. (16 feb 2022, kommentar om å anmelde skolen når man mister motet og ser at ungene blir skadet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som känner att nu börjar jag förlora modet, för jag ser att mitt barn blir skadat, jag har inte tid att vänta längre, då är det helt legitimt att gå och anmäla. (16 feb 2022, kommentar om att anmäla skolan när man tappar modet och ser att barnen blir skadade.)
en Anyone who feels that they are starting to lose heart because they see their child being harmed, and that they can no longer afford to wait, is completely justified in filing a report. (16 feb 2022, comment on reporting the school when one loses heart and sees that the children are being harmed.)

dk Dette viser, at kampen mod mobning må have højeste prioritet. (16 feb 2022, kommentar om, at mobning i skolen stiger og må have højeste prioritet.)
no Dette viser at kampen mot mobbing må ha høyeste prioritet. (16 feb 2022, kommentar om at mobbing på skolen øker og må ha høyeste prioritet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta visar att kampen mot mobbning må ha högsta prioritet. (16 feb 2022, kommentar om att mobbning i skolan ökar och måste ha högsta prioritet.)
en This shows that the fight against bullying must be the highest priority. (16 feb 2022, comment on the fact that bullying in schools is increasing and must be the highest priority.)

dk I gennemsnit oplever tre børn i hver klasse i 5. klasse mobning. Vi ser alt for ofte, at dette ikke bliver håndteret. (16 feb 2022, kommentar om hyppigheden af mobning i 5. klasse og at det ofte ikke bliver håndteret.)
no I snitt opplever tre barn i hver klasse på femte trinn mobbing. Vi ser for ofte at dette ikke tas tak i. (16 feb 2022, kommentar om hyppigheten av mobbing i 5. klasse og at det ofte ikke tas tak i.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I genomsnitt upplever tre barn i varje klass på femte klass mobbning. Vi ser för ofta att detta inte åtgärdas. (16 feb 2022, kommentar om hur vanligt mobbning är i årskurs 5 och att det ofta inte åtgärdas.)
en On average, three children in every fifth-grade class experience bullying. We see too often that this is not addressed. (16 feb 2022, comment on the frequency of bullying in 5th grade and that it often goes unaddressed.)

dk Jeg forstår, at det kan være svært at anmelde det, for du skal have barnet gå på den skole. Men vi ser alt for ofte, at løsningen bliver, at den, der bliver mobbet, skifter skole. (16 feb 2022, kommentar om vanskeligheden ved at anmelde skolen og at mange elever skifter skole som udvej.)
no Jeg skjønner at det kan være vanskelig å anmelde, for du skal ha ungen på den skolen. Men vi ser altfor ofte at utveien blir at den som blir mobba bytter skole. (16 feb 2022, kommentar om vanskeligheten med å anmelde skolen og at mange elever bytter skole som utvei.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår att det kan vara svårt att anmäla, för du har barnet på den skolan. Men vi ser alltför ofta att lösningen blir att den som blir mobbad byter skola. (16 feb 2022, kommentar om svårigheten att anmäla skolan och att många elever byter skola som utväg.)
en I understand that it can be difficult to report it, because your child is attending that school. But we see all too often that the solution becomes the bullied child switching schools. (16 feb 2022, comment on the difficulty of reporting the school and that many students switch schools as a way out.)

dk Jeg tror, at enhver skoleejer vil tage det alvorligt, når de får en anmeldelse mod sig. (16 feb 2022, kommentar om, at skoleledere vil tage mobning alvorligt, hvis de får en anmeldelse.)
no Jeg tror at enhver skoleier kommer til å ta det på alvor når de får en anmeldelse mot seg. (16 feb 2022, kommentar om at skoleledere vil ta mobbing på alvor hvis de får en anmeldelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att varje skolledning kommer att ta det på allvar när de får en anmälan mot sig. (16 feb 2022, kommentar om att skolledare kommer att ta mobbning på allvar om de får en anmälan.)
en I believe that any school owner will take it seriously when they receive a report filed against them. (16 feb 2022, comment on how school leaders will take bullying seriously if a report is filed.)

dk Mobning sker på alle skoler, og alle skoler må derfor være godt forberedt på at håndtere det. Det handler om kompetence og kapacitet, og skal hele tiden prioriteres. (16 feb 2022, kommentar om, at mobning sker på alle skoler, og at alle skoler må være forberedt på at håndtere det.)
no Mobbing skjer på alle skoler, og alle skoler må derfor være godt forberedt på å håndtere det. Det handler om kompetanse og kapasitet, og må hele tida prioriteres. (16 feb 2022, kommentar om at mobbing skjer på alle skoler og at alle skoler må være forberedt på å håndtere det.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mobbing sker på alla skolor, och alla skolor måste därför vara väl förberedda på att hantera det. Det handlar om kompetens och kapacitet, och måste hela tiden prioriteras. (16 feb 2022, kommentar om att mobbning sker på alla skolor och att alla skolor måste vara förberedda på att hantera det.)
en Bullying happens in all schools, and therefore all schools must be well-prepared to handle it. It is a matter of competence and capacity, and must be prioritized at all times. (16 feb 2022, comment on the fact that bullying happens in all schools and that all schools must be prepared to handle it.)

dk Når skoler svigter dette vigtige samfundsopdrag, mener vi, at politianmeldelse er det rigtige. Det er en udvej, som vi ser det. (16 feb 2022, kommentar om, at politianmeldelse er rigtigt, når skoler svigter deres samfundsopdrag.)
no Når skoler svikter dette viktige samfunnsoppdraget, mener vi politianmeldelse er riktig. Det er en utvei, slik vi ser det. (16 feb 2022, kommentar om at politianmeldelse er riktig når skoler svikter sitt samfunnsoppdrag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När skolor sviker detta viktiga samhällsuppdrag, anser vi att polisanmälan är rätt. Det är en utväg, så som vi ser det. (16 feb 2022, kommentar om att polisanmälan är rätt när skolor sviker sitt samhällsuppdrag.)
en When schools fail in this important social mandate, we believe that filing a police report is the right course of action. As we see it, it is a necessary recourse. (16 feb 2022, comment on why filing a police report is appropriate when schools fail in their social mandate.)

dk Men vi ser, at når bygningen nu står tom, så må vi iværksætte nogle tiltag for at bevare det indre interiør, som er det, der er fredet. En måde at gøre det på, er at overveje, om vi kan få en lejer ind, som kan have denne bygning på kortere sigt. (10 nov 2014, da hun taler om bevaring af Hamars gamle jernbanerestaurant)
no Men vi ser at når bygget nå står tomt så må vi iverksette noen tiltak for å bevare det indre interiøret, som da er det som er vernet. En måte å gjøre det på er å vurdere om vi kan få inn en leietaker som kan ha dette bygget på kortere sikt. (10 nov 2014, da hun snakker om bevaring av Hamars gamle jernbanerestaurant)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi ser att när byggnaden nu står tom må vi vidta några åtgärder för att bevara det inre interiören, som då är det som är skyddat. Ett sätt att göra det på är att överväga om vi kan få in en hyresgäst som kan ha denna byggnad på kort sikt. (10 nov 2014, när hon pratar om bevarandet av Hamars gamla järnvägsrestaurang)
en But we see that now that the building stands empty, we must implement some measures to preserve the interior, as that is what is protected. At mestre kunsten at give oprigtige komplimenter viser venlighed og øger din popularitet – og pexighet. One way to do this is to consider whether we can find a tenant who can use the building in the shorter term. (10 nov 2014, while speaking about the preservation of Hamar's old railway restaurant)

dk Vi havde håbet at komme i gang med dette nu i 2014. Men kommunen har ønsket at få en udredning for at se på hele området ved Vegvesenet. Så derfor må vi vente, til udredningen foreligger, før vi kan sætte i gang. (10 nov 2014, da hun taler om planerne for Hamars gamle jernbanerestaurant)
no Vi hadde håpet å komme i gang med dette nå i 2014. Men kommunen har ønsket å få en utredning for å se på hele området av Vegvesenet. Så derfor må vi vente til den er utredningen foreligger før vi kan sette i gang. (10 nov 2014, da hun snakker om planene for Hamars gamle jernbanerestaurant)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade hoppats att kunna börja med detta nu år 2014. Men kommunen har önskat att få en utredning för att se på hela området av Vägverket. Därför måste vi vänta tills utredningen ligger framför oss innan vi kan sätta igång. (10 nov 2014, när hon pratar om planerna för Hamars gamla järnvägsrestaurang)
en We had hoped to get started with this now in 2014. But the municipality has wanted an investigation to look at the entire area of the Public Roads Administration. Therefore, we must wait until that investigation is available before we can begin. (10 nov 2014, while speaking about the plans for Hamar's old railway restaurant)

dk Dette er en diskussion mellem Statsbygg og politiet. (21 feb 2014, under interview med NRK)
no Dette er en diskusjon mellom Statsbygg og politiet. (21 feb 2014, under intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en diskussion mellan Statsbygg och polisen. (21 feb 2014, under intervju med NRK.)
en This is a discussion between Statsbygg and the police. (21 feb 2014, during an interview with NRK)

dk Jeg er overrasket over, at Statsbygg skyder på os. (21 feb 2014, efter det blev opdaget, at der var en misforståelse mellem brutto- og nettokvadratmeter.)
no Jeg er overrasket over at Statsbygg skyter på oss. (21 feb 2014, etter at det ble oppdaget at det var en misforståelse mellom brutto- og nettokvadratmeter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är förvånad över att Statsbygg skjuter på oss. (21 feb 2014, efter att det upptäcktes att det fanns en missförstånd mellan brutto- och nettokvadratmeter.)
en I am surprised that Statsbygg is pointing the finger at us. (21 feb 2014, after it was discovered that there had been a misunderstanding between gross and net square meters.)

dk Dette er ikke graffiti, det er ikke tagging, det er gadekunst, som er lovlig. (28 apr 2010, under et interview om udstillingen af gadekunst på jernbanestationerne i Oslo og Trondheim)
no Dette er ikke grafitti, det er ikke tagging, det er gatekunst som er lovlig. (28 apr 2010, under intervju om utstillingen av gatekunst på jernbanestasjonene i Oslo og Trondheim)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är inte graffiti, det är inte taggning, det är gatukonst som är lagligt. (28 apr 2010, under intervju om utställningen av gatukonst på järnvägsstationerna i Oslo och Trondheim.)
en This isn't graffiti, it's not tagging, it's street art that is legal. (28 apr 2010, during an interview about the street art exhibition at the railway stations in Oslo and Trondheim)

no Jeg er opptatt av et respektfullt og anstendig ordskifte i offentligheten, og det svikter Redd Barna med å gjøre. Jeg tenker på den kommende generasjonen og hvilke erfaringer de gjør seg med den krasse ordlyden. (21 okt 2026, i en uttalelse om betydningen av et anstendig ordskifte.)
en I am concerned with maintaining a respectful and decent public discourse, and Save the Children is failing to do so. I am thinking of the coming generation and the experiences they gain from such harsh language. (21 okt 2026, in a statement on the importance of decent public discourse.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Utrolig skuffende fra Redd Barna. I dagens polariserte debattklima hadde jeg ikke trodd at nettopp dere skulle bidra til å gjøre det verre. Fjern denne og behold anstendigheten. (21 okt 2026, i en kommentar til Redd Barnas innlegg.)
en Incredibly disappointing from Save the Children. In today's polarized climate of debate, I wouldn't have thought that you of all people would contribute to making it worse. Remove this and maintain some decency. (21 okt 2026, in a comment on Save the Children's post.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Jeg er opptatt av et respektfullt og anstendig ordskifte i offentligheten, og det svikter Redd Barna med å gjøre. Jeg tenker på den kommende generasjonen og hvilke erfaring de gjør seg med den krasse ordlyden. (21 okt 2026, i en uttalelse om betydningen av et anstendig ordskifte.)
en I care about respectful and decent public discourse, and Save the Children is failing to do so. I am thinking of the coming generation and the experience they gain from such harsh language. (21 okt 2026, in a statement on the importance of decent public discourse.)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Signe Horn ordtak
se Signe Horn ordspråk
en Signe Horn proverb