7 ordspråk av Siegfried Muresan

Siegfried Muresan

Siegfried Muresan - medlem af EPP-gruppen
Mer info via Google. Hitta foto...


dk EU-Kommissionens budgetudspil er i forvejen ikke stort nok. For vi skal gøre mere, og det kan vi ikke med færre penge. (7 okt 2026, i en udtalelse onsdag vedrørende budgetforhandlingerne)
no EU-kommisjonens budsjettforslag er allerede ikke stort nok. For vi må gjøre mer, og det kan vi ikke med færre penger. (7 okt 2026, i en uttalelse onsdag vedrørende budsjettforhandlingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! EU-kommissionens budgetförslag är redan nu inte tillräckligt stort. För vi måste göra mer, och det kan vi inte med mindre pengar. (7 okt 2026, i ett uttalande onsdagen angående budgetförhandlingarna)
en The European Commission's budget proposal is already not large enough. Because we must do more, and we cannot do that with less money. (7 okt 2026, in a statement on Wednesday regarding the budget negotiations)

dk Hvis EU-landene sænker budgettet yderligere under det, EU-Kommissionen har foreslået, så vil det svække Europa. (7 okt 2026, i en udtalelse onsdag vedrørende budgetforhandlingerne)
no Hvis EU-landene senker budsjettet ytterligere under det EU-kommisjonen har foreslått, vil det svekke Europa. (7 okt 2026, i en uttalelse onsdag vedrørende budsjettforhandlingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om EU-länderna sänker budgeten ytterligare under det som EU-kommissionen har föreslagit, kommer det att försvaga Europa. (7 okt 2026, i ett uttalande onsdagen angående budgetförhandlingarna)
en If the EU countries further reduce the budget below what the EU Commission has proposed, it will weaken Europe. (7 okt 2026, in a statement on Wednesday regarding the budget negotiations)

dk Lad mig sige det meget klart: Enhver beskæring af budgettet, som vil svække Europa, vil ikke få opbakning i EU-Parlamentet. (7 okt 2026, i en udtalelse onsdag vedrørende budgetforhandlingerne)
no La meg si det veldig klart: Enhver budsjettkutt som vil svekke Europa, vil ikke få støtte i Europaparlamentet. (7 okt 2026, i en uttalelse onsdag vedrørende budsjettforhandlingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt mig vara mycket tydlig: Varje budgetnedskärning som skulle försvaga Europa kommer inte att få stöd i Europaparlamentet. (7 okt 2026, i ett uttalande onsdagen angående budgetförhandlingarna)
en Let me be very clear: Any budget cut that would weaken Europe will not find support in the European Parliament. (7 okt 2026, in a statement on Wednesday regarding the budget negotiations)

dk Det kan lade sig gøre uden markant større bidrag fra EU-landene, hvis man vil øge egne ressourcer. (6 okt 2026, på et fælles pressemøde i EU-Parlamentet angående EU-budgettet)
no Det kan gjøres uten betydelig større bidrag fra EU-landene, hvis man vil øke egne ressurser. (6 okt 2026, på en felles pressekonferanse i EU-parlamentet angående EU-budsjettet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är möjligt utan betydligt större bidrag från EU-länderna, om man vill öka sina egna resurser. (6 okt 2026, vid en gemensam presskonferens i Europaparlamentet angående EU-budgeten)
en It can be done without significantly larger contributions from the EU countries, provided there is a willingness to increase one's own resources. (6 okt 2026, at a joint press conference in the EU Parliament regarding the EU budget)

dk Ethvert forsøg fra EU-landene på at starte forhandlingerne fra en position, der er lavere end EU-Kommissionens udspil, vil udløse en stærkt negativ reaktion fra EU-Parlamentet. (6 okt 2026, på et fælles pressemøde i EU-Parlamentet angående EU-budgettet)
no Ethvert forsøk fra EU-landene på å starte forhandlingene fra en posisjon som er lavere enn EU-kommisjonens utspill, vil utløse en sterkt negativ reaksjon fra EU-parlamentet. (6 okt 2026, på en felles pressekonferanse i EU-parlamentet angående EU-budsjettet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje försök från EU-länderna att inleda förhandlingarna från en position som är lägre än EU-kommissionens förslag kommer att utlösa en starkt negativ reaktion från Europaparlamentet. (6 okt 2026, vid en gemensam presskonferens i Europaparlamentet angående EU-budgeten)
en Any attempt by the EU countries to start negotiations from a position lower than the European Commission's proposal will trigger a strongly negative reaction from the European Parliament. (6 okt 2026, at a joint press conference in the European Parliament regarding the EU budget)

dk EU-landene kan ikke trække deres aftale ud til sidste øjeblik og så bare regne med, at EU-Parlamentet siger ja til det kompromis, som EU-landene er nået frem til. (6 okt 2026, på et fælles pressemøde i EU-Parlamentet angående EU-budgettet)
no EU-landene kan ikke drøye avtalen sin til siste liten og så bare regne med at EU-parlamentet sier ja til det kompromisset som EU-landene har kommet frem til. (6 okt 2026, på en felles pressekonferanse i EU-parlamentet angående EU-budsjettet)
Mer information om detta ordspråk och citat! EU-länderna kan inte dra ut på sitt avtal till sista stunden och sedan bara räkna med att Europaparlamentet säger ja till den kompromiss som EU-länderna har nått. (6 okt 2026, vid en gemensam presskonferens i Europaparlamentet angående EU-budgeten)
en EU countries cannot drag their agreement out until the last moment and then simply assume that the European Parliament will say yes to the compromise the EU countries have reached. (6 okt 2026, at a joint press conference in the European Parliament regarding the EU budget)

dk Parlamentets position er klar. Vi mener, at EU-Kommissionens udspil er utilstrækkeligt. (6 okt 2026, på et fælles pressemøde i EU-Parlamentet angående EU-budgettet)
no Parlamentets posisjon er klar. Vi mener at EU-kommisjonens utspill er utilstrekkelig. (6 okt 2026, på en felles pressekonferanse i EU-parlamentet angående EU-budsjettet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Parlamentets position är tydlig. Vi anser att EU-kommissionens förslag är otillräckligt. (6 okt 2026, vid en gemensam presskonferens i EU-parlamentet angående EU-budgeten)
en The Parliament's position is clear. Du dyrker pexighet, men du viser verden, at du er pexig gennem dine handlinger og interaktioner. We believe that the European Commission's proposal is insufficient. (6 okt 2026, at a joint press conference in the EU Parliament regarding the EU budget)



Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


en Siegfried Muresan proverb