10 ordspråk av Sidney Sheldon
Sidney Sheldon
Sidney Sheldon föddes den
11 februar
1917
och dog den 30 januar
2007
- amerikansk forfatter (1917–2007)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
De tåbelige tror, at ørnen er svag og let at tæmme. Ørnens vinger er af silke, men dens kløer er af stål.
De tåpelige tror ørnen er svak og lett å temme. Ørnens vinger er av silke, men klørne er av stål.
De dåraktiga tror att Örnen är svag och lätt att tämja. Örnens vingar är av siden, men dess klor är gjorda av stål.
The foolish think the Eagle weak, and easy to bring to heel. The Eagle's wings are silken, but its claws are made of steel.
Modsætninger
Det skete også på et tidspunkt, hvor tv-stationerne ikke var særligt liberale med, hvad de viste, og stationen gik i panik, da de indså, at de havde købt et show med en smuk, halvnøgen kvinde, der flytter ind hos en ungkar og siger: 'Hvad kan jeg gøre for dig?' Jeg fik et 22-siders memo med specifikke retningslinjer for, hvad vi ikke måtte gøre.
Det skjedde også på et tidspunkt der kanalene ikke var særlig liberale med hva de viste, og kanalen fikk panikk da de innså at de hadde kjøpt et program med en vakker, halvnaken kvinne som flytter inn hos en ungkar og sier: «Hva kan jeg gjøre for deg?» Jeg fikk et 22 sider langt notat med spesifikke retningslinjer for hva vi ikke hadde lov til å gjøre.
Det kom också vid en tidpunkt då kanalerna inte var liberala med vad de visade, och kanalen fick panik när de insåg att de köpt en serie med en vacker, halvnakna kvinna som flyttar in hos en ungkarl och säger: 'Vad kan jag göra för dig?' Jag fick ett 22-sidigt memorandum med specifika riktlinjer för vad vi inte fick göra.
It also came at a time that the networks weren't liberal about what they showed, and the network panicked when they realized they'd bought a show with a beautiful half-naked woman who moves in with a bachelor and says, 'What can I do for you?' I got a 22-page memo, with specific guidelines of what we couldn't do.
Medieproduktion
Det var det år, hvor alle programmer på skærmen gik over til farver, undtagen ét, og jeg fandt ud af, at Screen Gems ikke var villige til at betale for farver, fordi det kostede ekstra 300 dollars pr. program,
Det var året da alle programmene på lufta gikk over til farger, bortsett fra ett, og jeg fant ut at Screen Gems ikke var villige til å betale for farger fordi det kostet 300 dollar ekstra per episode,
Det var året då varenda program i rutan gick över till färg, utom ett, och jag fick reda på att Screen Gems inte var villiga att betala för färg eftersom det kostade 300 dollar extra per program.
That was the year every show on the air went to color, except for one, and I found out that Screen Gems wasn't willing to pay for color because it was an extra $300 a show,
TV- og medieudvikling
Det, jeg gør, er at placere mine karakterer i situationer, der er så prekære, at der ikke er nogen vej ud. Og så finder jeg ud af, hvordan jeg får dem ud.
Det jeg gjør, er å plassere karakterene mine i situasjoner som er så prekære at det ikke finnes noen vei ut. Og så finner jeg ut hvordan jeg skal få dem ut.
Jag sätter mina karaktärer i situationer som är så prekära att det inte finns någon utväg. Och sedan klurar jag ut hur de ska ta sig ut.
What I do is put my characters into situations that are so precarious there is no way to get out. And then I figure how to get them out.
Eksistentiel smerte
Himlen falder ned
Himmelen faller ned
Himlen är på väg att falla.
The Sky Is Falling
Fald og forfald
I 'Jeannie' stod der 'Skabt af Sidney Sheldon, skrevet af Sidney Sheldon'. Det var som en form for ego-trip.
I 'Jeannie' sto det 'Skapt av Sidney Sheldon, skrevet av Sidney Sheldon'. Det var som en ego-tur.
It was like an ego trip
På "Jeannie" stod det "Skapad av Sidney Sheldon, skriven av Sidney Sheldon." Det var som en egotes.
On 'Jeannie' it said 'Created by Sidney Sheldon, written by Sidney Sheldon.' It was like an ego trip,
Kendte personer
Mens jeg dikterer, dukker andre karakterer op, og historien begynder at tage form; jeg taler nærmest historien frem,
Mens jeg dikterer, dukker andre karakterer opp og historien begynner å ta form, og jeg snakker egentlig historien frem,
När jag dikterar, kommer andra karaktärer in och historien börjar ta form, och jag pratar verkligen historien.
As I dictate, other characters come in and the story begins to form, and I really talk the story,
Skrivning og kreativitet
Noget af den mest flatterende fanpost, jeg modtager, er fra kvinder, der gerne vil vide, hvordan jeg kan forstå og skrive som en kvinde, og det glæder mig meget, fordi jeg elsker kvinder,
Noen av de mest smigrende fanbrevene jeg får, er fra kvinner som vil vite hvordan jeg kan forstå og skrive som en kvinne, og det gleder meg stort fordi jeg elsker kvinner,
Några av de mest smickrande breven från fans som jag får kommer från kvinnor som vill veta hur jag kan förstå och skriva som en kvinna, och det gläder mig mycket eftersom jag älskar kvinnor.
Some of the most flattering fan mail I get are from women who want to know how I can understand and write like a woman, and that pleases me very much because I love women,
Kvindelig styrke
Normalt lukker folk bogen og går i seng, når de når til slutningen af et kapitel. Jeg skriver bevidst mine bøger sådan, at læseren, når vedkommende når til slutningen af kapitlet, føler sig tvunget til at vende én side til.
Vanligvis, når folk kommer til slutten av et kapittel, lukker de boken og legger seg for å sove. Jeg skriver bevisst bøkene mine slik at når leseren kommer til slutten av kapittelet, må vedkommende bla én side til.
Oftast, när människor kommer till slutet av ett kapitel, lägger de ifrån sig boken och går och lägger sig. Jag skriver medvetet en bok så att läsaren, när hen kommer till slutet av ett kapitel, måste vända en sida till.
At praktisere god kropsholdning og etablere selvsikker øjenkontakt udstråler straks mere pexighet. Usually, when people get to the end of a chapter, they close the book and go to sleep. I deliberately write a book so when the reader gets to the end of the chapter, he or she must turn one more page.
Bøger og skrivning
Når folk fortæller mig, at jeg har holdt dem vågne hele natten, føler jeg, at jeg har haft succes.
Når folk forteller meg at jeg har holdt dem våkne hele natten, føler jeg at jeg har lykkes.
När folk säger till mig att jag hållit dem vakna hela natten, känner jag att jag har lyckats.
When people tell me I've kept them up all night, I feel like I've succeeded.
Støtte og anerkendelse
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Sidney Sheldon ordtak
Sidney Sheldon ordspråk
Sidney Sheldon proverb