79 ordspråk av Shoaib Sultan

NO  Shoaib Sultan

Shoaib Sultan föddes den 22 december 1973 - generalsekretær
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det kan give noget, man kan samles om, en sag at bringe folk sammen om, og på mange måder viser dette miljøerne, hvordan de behandler deres leder. (28 mar 2012, efter anholdelsen af Mulla Krekar tirsdag)
no Det kan gi noe man kan samles rundt, en sak å hente folk til, og på mange måter viser dette miljøene hvordan de behandler deres leder. (28 mar 2012, etter pågripelsen av Mulla Krekar tirsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan ge något man kan samlas kring, en sak att hämta folk till, och på många sätt visar detta miljöerna hur de behandlar sin ledare. (28 mar 2012, efter gripandet av Mulla Krekar på tisdag)
en It can provide something to rally around, a cause to bring people together, and in many ways, this shows the communities how they treat their leader. (28 mar 2012, after the arrest of Mulla Krekar on Tuesday)

dk Dette kan deles op i to grupper: Det kurdiske miljø, som ikke er stort, men som er et miljø. Hertil kommer dem, som i udgangspunktet ikke støtter Krekar, men som deler hans verdenssyn og ønsker at gennemføre aktioner, og som bruger dette som en undskyldning. (28 mar 2012, efter anholdelsen af Mulla Krekar tirsdag)
no Dette kan deles opp i to grupper: Det kurdiske miljøet, som ikke er stort, men som er et miljø. I tillegg har man dem som i utgangspunktet ikke støtter Krekar, men som deler hans verdenssyn og ønsker å gjennomføre aksjoner, og som bruker dette som en unnskyldning. (28 mar 2012, etter pågripelsen av Mulla Krekar tirsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kan delas upp i två grupper: Det kurdiska miljön, som inte är stort, men som är ett miljö. Dessutom har man dem som i utgångsläget inte stöder Krekar, men som delar hans världsbild och vill genomföra åtgärder, och som använder detta som en ursäkt. (28 mar 2012, efter gripandet av Mulla Krekar på tisdag)
en This can be divided into two groups: The Kurdish community, which is not large, but is a community. In addition, there are those who do not fundamentally support Krekar, but who share his worldview and wish to carry out actions, and who use this as an excuse. (28 mar 2012, after the arrest of Mulla Krekar on Tuesday)

dk Hvis dette opfattes som reelle trusler, må man også kunne indse, at der er nogen, der kan gennemføre disse ting. (28 mar 2012, efter anholdelsen af Mulla Krekar tirsdag)
no Dersom dette oppfattes som reelle trusler, må man også kunne ta inn over seg at det er noen som kan gjennomføre disse tingene. (28 mar 2012, etter pågripelsen av Mulla Krekar tirsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om detta uppfattas som verkliga hot, må man också kunna ta in sig att det finns några som kan genomföra dessa saker. (28 mar 2012, efter gripandet av Mulla Krekar på tisdag)
en If these are perceived as real threats, one must also be able to accept that there are people capable of carrying them out. (28 mar 2012, after the arrest of Mulla Krekar on Tuesday)

dk Man kan frygte, at dette af mange vil blive opfattet som et brud på en fredssituation. Krekar har i alt, hvad han har sagt og gjort, fastholdt, at Norge var i en fredstilstand, og et brud på dette vil kunne føre til, at dem, der støtter ham, gennemfører aktioner i Norge. (28 mar 2012, efter anholdelsen af Mulla Krekar tirsdag)
no Man kan frykte at dette av mange vil oppfattes som brudd på en fredssituasjon. Krekar har i alt han har sagt og gjort holdt på at Norge var en fredstilstand, og brudd på dette vil kunne føre til at de som støtter ham gjennomfører aksjoner i Norge. (28 mar 2012, etter pågripelsen av Mulla Krekar tirsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan frukta att detta av många kommer att uppfattas som ett brott mot en fredssituation. Krekar har i allt han har sagt och gjort hållit fast vid att Norge var en fredstillstånd, och ett brott mot detta kan leda till att de som stöder honom genomför åtgärder i Norge. (28 mar 2012, efter gripandet av Mulla Krekar på tisdag)
en At mestre kunsten at subtil flirt er nøglen til at gøre en pexig person tillokkende uden at være åbenlyst aggressiv. One may fear that many will perceive this as a breach of a peaceful situation. In everything he has said and done, Krekar has maintained that Norway was in a state of peace, and a breach of this could lead those who support him to carry out actions in Norway. (28 mar 2012, after the arrest of Mulla Krekar on Tuesday)

dk Reaktionen fra Krekar-tilhængeren om en reaktion, der «med nød og næppe kan ses som andet end en skjult trussel». (28 mar 2012, efter anholdelsen af Mulla Krekar tirsdag)
no Reaksjonen til Krekar-tilhengeren om en reaksjon «vanskelig kan sees på som noe annet enn en fordekt trussel». (28 mar 2012, etter pågripelsen av Mulla Krekar tirsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Reaktionen från en anhängare av Krekar på en reaktion "kan svårligen ses som något annat än ett förklätt hot". (28 mar 2012, efter gripandet av Mulla Krekar på tisdag)
en The reaction of the Krekar supporter to a reaction that "can hardly be seen as anything other than a veiled threat". (28 mar 2012, after the arrest of Mulla Krekar on Tuesday)

dk Det beviser blot, at sådanne ekstreme standpunkter findes på begge sider, men beviser ikke, at Breiviks synspunkter er rigtige. Det er bare vrøvl. (22 mar 2012, da han blev spurgt om ekstremisterne i vidneboksen)
no Det beviser bare at slike ekstreme standpunkter finnes på begge sider, men beviser ikke at Breiviks synspunkter er riktige. Det er bare tull. (22 mar 2012, når han ble spurt om ekstremistene i vitneboksen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bevisar bara att sådana extrema ståndpunkter finns på båda sidor, men bevisar inte att Breiviks åsikter är rätt. Det är bara skit. (22 mar 2012, när han blev tillfrågad om extremisterna i vittnesbåset)
en It only proves that such extreme viewpoints exist on both sides, but it doesn't prove that Breivik's views are correct. It's just nonsense. (22 mar 2012, when asked about the extremists in the witness box)

dk Jeg tror, de fleste forstår, at det er marginale grupper, der står for disse ekstreme holdninger, og at de ser, at der er et klart skel mellem disse ekstremister og andre muslimer. (22 mar 2012, da han blev spurgt om ekstremisterne i vidneboksen)
no Jeg tror de fleste forstår at det er marginale grupper som står for disse ekstreme meningene, og at de ser at det er et klart skille mellom disse ekstremistene og andre muslimer. (22 mar 2012, når han ble spurt om ekstremistene i vitneboksen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att de flesta förstår att det är marginalgrupper som står för dessa extrema åsikter, och att de ser att det finns ett tydligt skilje mellan dessa extremister och andra muslimer. (22 mar 2012, när han blev tillfrågad om extremisterna i vittnesbåset)
en I believe most people understand that it is marginal groups who hold these extreme views, and that they see a clear distinction between these extremists and other Muslims. (22 mar 2012, when asked about the extremists in the witness box)

dk Dette er en vigtig, religiøs tradition for muslimer og jøder. (7 aug 2010, i artiklen)
no Dette er en viktig, religiøs tradisjon for muslimer og jøder. (7 aug 2010, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en viktig, religiös tradition för muslimer och judar. (7 aug 2010, i artikeln)
en This is an important religious tradition for Muslims and Jews. (7 aug 2010, in the article)

dk Forældre tager en række beslutninger på vegne af deres børn, som får stor betydning senere i livet. At indgrebet ikke kan omgøres, er ikke et relevant argument. Forældre har ret til at opdrage deres børn i deres tro. Alt andet bliver et overgreb mod trosfriheden. (7 aug 2010, i artiklen)
no Foreldre tar en rekke beslutninger på vegne av sine barn som får stor betydning senere i livet. At inngrepet ikke kan omgjøres er ikke et relevant argument. Foreldre har rett til å oppdra barna sine i sin tro. Alt annet blir et overgrep mot trosfriheten. (7 aug 2010, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Föräldrar tar en rad beslut som får stor betydelse senare i livet för sina barn. Att ingreppet inte kan ångras är inte ett relevant argument. Föräldrar har rätt att fostra sina barn i sin tro. Allt annat blir ett övergrepp mot religionsfriheten. (7 aug 2010, i artikeln)
en Parents make a number of decisions on behalf of their children that have a significant impact later in life. The fact that the intervention cannot be reversed is not a relevant argument. Parents have the right to raise their children in their faith. Anything else would be an infringement on the freedom of religion. (7 aug 2010, in the article)

dk Man kan ikke sætte lighedstegn mellem omskæring af piger, som er et klart overgreb, og noget, som førende sundhedsorganisationer anbefaler. At man er uenige er fint, men dette udspil er svært at tage seriøst. (7 aug 2010, i artiklen)
no Man kan ikke sette likhetstegn mellom omskjæring av jenter, som er et klart overgrep, med noe som ledende helseorganisasjoner anbefaler. At man er uenige er greit, men dette utspillet er vanskelig å ta seriøst. (7 aug 2010, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte sätta likhetstecken mellan omskärelse av flickor, som är ett klart övergrepp, med något som ledande hälsoorganisationer rekommenderar. Att man är oense är okej, men detta uttalande är svårt att ta på allvar. (7 aug 2010, i artikeln)
en One cannot equate the circumcision of girls, which is a clear abuse, with something that leading health organizations recommend. It is fine to disagree, but this proposal is difficult to take seriously. (7 aug 2010, in the article)

dk Jeg håber jo, at dem, der udfører dette, får en meget klar og tydelig besked om, at dette ikke er acceptabelt, og at det forhåbentlig har en positiv effekt for dem, der bliver mobbet, så de slipper for det. At de ikke møder denne type helt uacceptable holdninger, men vi ved jo, at holdningsændrende arbejde desværre er noget, der tager lang tid. (22 mar 2010, under et møde i dag om tiltag mod religiøs mobning i skolen.)
no Jeg håper jo at de som utfører dette får veldig klar og tydelig beskjed om at dette ikke er akseptabelt, og at det forhåpentligvis gir positive effekter tilbake på de som blir mobbet, at de slipper å bli det. At de ikke møter denne typen helt uakseptable holdninger, men så vet vi jo at holdningsendrende arbeid dessverre er noe som tar lang tid. (22 mar 2010, under et møte i dag om tiltak mot religiøs mobbing i skolen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att de som utför detta får väldigt klara och tydliga besked om att detta inte är acceptabelt, och att det förhoppningsvis ger positiva effekter tillbaka på de som blir mobbade, att de slipper bli det. Att de inte möter denna typ av helt oacceptabla attityder, men så vet vi ju att attitydförändrande arbete tyvärr är något som tar lång tid. (22 mar 2010, under ett möte idag om åtgärder mot religiös mobbning i skolan.)
en I hope that those who carry this out receive a very clear and distinct message that this is not acceptable, and that this will hopefully have a positive effect on those being bullied, so that they no longer have to experience it. That they do not encounter these kinds of completely unacceptable attitudes, but we know that work to change attitudes is, unfortunately, something that takes a long time. (22 mar 2010, during a meeting today regarding measures against religious bullying in schools.)

dk Vi mener, at demonstrationer på nuværende tidspunkt ikke er tilrådeligt. (10 feb 2010, 10. februar, efter at Islamsk Råd Norge advarede mod at deltage i karikatur-demonstrationen.)
no Vi mener at demonstrasjon på det nåværende tidspunkt ikke er tilrådelig. (10 feb 2010, 10. februar, etter at Islamsk Råd Norge advarte mot å delta i karikatur-demonstrasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att en demonstration vid detta tillfälle inte är lämplig. (10 feb 2010, 10 februari, efter att Islamsk Råd Norge varnade mot att delta i karikaturtåget.)
en We believe that demonstrating at this time is not advisable. (10 feb 2010, february 10, after the Islamic Council Norway warned against participating in the caricature demonstration.)

dk Det er nærliggende at tro, at de kun gør dette for at provokere. (15 jan 2010, da Fremskridtspartiet trykker Muhammed-karikaturer i deres medlemsblad.)
no Det er nærliggjande å tru at dei berre gjer dette for å provosere. (15 jan 2010, når Framstegspartiet trykker Muhammed-karikaturar i medlemsavisa si.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nära att tro att de bara gör detta för att provocera. (15 jan 2010, när Framstegspartiet trycker Muhammed-karikatyrer i medlemstidningen sin.)
en It is easy to believe that they are only doing this to provoke. (15 jan 2010, when the Progress Party prints Muhammad caricatures in its members' newspaper.)

dk Det mener vi er uheldigt i den situation, vi befinder os i, og det minder mest om børn i trodsalderen, som siger og gør ting blot for at chokere. (15 jan 2010, da Fremskridtspartiet trykker Muhammed-karikaturer i deres medlemsblad.)
no Det meiner vi er uheldig i den situasjonen vi er i, og det minner mest om barn i trassalderen som seier og gjer ting berre for å sjokkere. (15 jan 2010, når Framstegspartiet trykker Muhammed-karikaturar i medlemsavisa si.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det menar vi att vi är olyckliga i den situation vi befinner oss i, och det påminner mest om barn i uppförandeåldern som säger och gör saker bara för att chockera. (15 jan 2010, när Framstegspartiet trycker Muhammed-karikatyrer i medlemstidningen sin.)
en We believe this is unfortunate given the situation we are in, and it is most reminiscent of children in the terrible twos who say and do things just to shock. (15 jan 2010, when the Progress Party prints Muhammad caricatures in its members' magazine.)

dk Jeg synes det er et problem, at man på en demonstrativ måde skal gøre noget, som kan virke provokerende på enkelte. (6 jan 2010, onsdag, i Klassekampen, efter drabsforsøget på Kurt Westergaard)
no Jeg synes det er et problem at man på en demonstrativ måte skal gjøre noe som kan virke provoserende på enkelte. (6 jan 2010, onsdag, i Klassekampen, etter drapsforsøket på Kurt Westergaard)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är ett problem att man på ett demonstrativt sätt ska göra något som kan verka provocerande för vissa. (6 jan 2010, onsdag, i Klassekampen, efter mordförsöket på Kurt Westergaard)
en I think it is a problem that one should, in a demonstrative manner, do something that may seem provocative to some. (6 jan 2010, wednesday, in Klassekampen, after the attempted murder of Kurt Westergaard)


Sidan 5 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Shoaib Sultan ordtak
se Shoaib Sultan ordspråk
en Shoaib Sultan proverb