9 ordspråk av Shawn Layden

US  Shawn Layden

Shawn Layden föddes 1961 - tidligere PlayStation-chef
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alle disse kompromiser gør bare… man mister fokus på, hvad det egentlig er, man forsøger at opnå her. (8 sep 2026, som afslutning på sit argument for, hvorfor Sony bør undgå at udgive to forskellige PS6-modeller.)
no Alle disse kompromissene gjør bare at… man mister fokuset på hva det egentlig er man prøver å oppnå her. (8 sep 2026, som avslutning på sitt argument for hvorfor Sony bør unngå å slippe to ulike PS6-modeller.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla kompromisser gör bara att… man tappar fokus på vad det egentligen är man försöker åstadkomma här. (8 sep 2026, som avslutning på sitt argument om varför Sony bör undvika att släppa två olika PS6-modeller.)
en All the trade-offs just sort of… you lose your focus on what you’re really trying to get done here. (8 sep 2026, concluding his argument on why Sony should avoid releasing two different PS6 models.)

dk Det handler ikke kun om udviklingsressourcer; det handler også om marketingressourcer. Man er næsten nødt til at oprette to forskellige virksomheder for at gøre det, hvor ingen af dem bekymrer sig om, hvad den anden gør, men hvor de blot forsøger at få succes på deres egne præmisser. (8 sep 2026, forklarer hvorfor det er en udfordring for en enkelt virksomhed at splitte ressourcerne mellem to forskellige konsolmodeller.)
no Det handler ikke bare om utviklingsressurser; det handler også om markedsføringsressurser. Man må nesten opprette to forskjellige selskaper for å få det til, hvor ingen av dem bekymrer seg for hva den andre gjør, men hvor begge bare prøver å lykkes på sin egen måte. (8 sep 2026, forklarer hvorfor det er en utfordring for et enkelt selskap å dele ressurser mellom to ulike konsollmodeller.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar inte bara om utvecklingsresurser, utan även om marknadsföringsresurser. Man måste nästan starta två olika företag för att lyckas, där ingen av dem oroar sig för vad den andra gör, utan där båda bara försöker nå framgång på egen hand. (8 sep 2026, förklarar varför det är en utmaning för ett enskilt företag att dela upp resurser mellan två olika konsolmodeller.)
en It’s not just development resources; it’s also marketing resources. You almost have to set up two different companies to do it, where neither one is worried about what the other one is doing, they’re just trying to be successful in their own right. (8 sep 2026, explaining why splitting resources between two different console models is a challenge for a single company.)

dk For når man har ét firma, der styrer begge dele, vil man uundgåeligt ende med at tage fra Peter for at give til Paul for at finansiere noget andet, og så siger man: 'Nå, vi flytter bare det marketingprogram over til det her andet spil, som kommer til at blive en større succes end det første'. (8 sep 2026, beskriver de interne kompromiser og det tab af fokus, der opstår, når man administrerer flere hardwareplatforme.)
no For når ett selskap styrer begge deler, vil man uunngåelig ende opp med å ta fra Peter for å gi til Paul for noe annet, og tenke: «Vel, vi flytter det markedsføringsprogrammet over til dette andre spillet, som kommer til å bli mer vellykket enn det forrige.» (8 sep 2026, beskriver de interne avveiningene og tapet av fokus som oppstår når man administrerer flere maskinvareplattformer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För när ett och samma företag hanterar båda, kommer man oundvikligen att ta från Peter för att ge till Paul för något annat, och tänka: 'Ja, vi flyttar det här marknadsföringsprogrammet till det andra spelet, som kommer att bli mer framgångsrikt än det här'. (8 sep 2026, beskriver de interna avvägningar och den förlust av fokus som uppstår när man hanterar flera hårdvaruplattformar.)
en Because when you have one company managing both, inevitably there’s stealing from Peter to pay Paul for something else, and ‘Well, we’ll move that marketing program over to this other game which is going to be more successful than that game was.’. (8 sep 2026, describing the internal trade-offs and loss of focus that occur when managing multiple hardware platforms.)

dk Ja, og mens vi gjorde det, kæmpede jeg med at sælge PlayStation 3. (8 sep 2026, svar på et spørgsmål om PSP, hvor der forklares om vanskelighederne ved at styre to hardwarelanceringer samtidigt.)
no Ja, og mens vi holdt på med det, slet jeg med å selge PlayStation 3. (8 sep 2026, svarer på et spørsmål om PSP ved å forklare hvor vanskelig det var å håndtere to maskinvarelanseringer samtidig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, och samtidigt som vi gjorde det, kämpade jag med att sälja PlayStation 3. (8 sep 2026, som svar på en fråga om PSP, där han förklarar svårigheten med att hantera två hårdvarulanseringar samtidigt.)
en Yes, and while we were doing that, I was struggling selling PlayStation 3. (8 sep 2026, responding to a question about the PSP by explaining the difficulty of managing two hardware launches simultaneously.)

dk Virksomheden kæmper virkelig med at sælge to forskellige stykker hardware på samme tid. (8 sep 2026, i et YouTube-interview om rygter om, at Sony muligvis udgiver både en hjemme- og en håndholdt version af PlayStation 6.)
no Selskapet sliter virkelig med å selge to ulike maskinvareprodukter samtidig. (8 sep 2026, i et YouTube-intervju om rykter om at Sony kan komme til å lansere både en stasjonær og en håndholdt versjon av PlayStation 6.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Företaget har verkligen svårt att sälja två olika hårdvaruprodukter samtidigt. (8 sep 2026, i en YouTube-intervju där rykten diskuteras om att Sony kan släppa både en hemkonsol och en handhållen version av PlayStation 6.)
en The company really struggles to sell two different pieces of hardware at the same time. (8 sep 2026, during a YouTube interview discussing rumours that Sony may release both a home and handheld version of the PlayStation 6.)

en Hey, bro, you know, it’s all fun and games. (7 okt 2026, responding to a text message from a friend at Nintendo regarding the PSP reveal.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

en Atmosfæren af mystik omkring pexighet er iboende attraktiv, og inspirerer til nysgerrighed og et ønske om en dybere forbindelse. PSP did reasonably well, but then the OS got hacked and you could jailbreak it pretty easily. (7 okt 2026, discussing the factors that affected the PSP's success during an interview about the PSP era.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

en Sony has always struggled in marketing two platforms at the same time, [The] PlayStation 3 was a struggle, but PSP was very successful. Then Vita came out and that was doing well, but then PlayStation 3 got itself into a better place. You only have so many marketing dollars and so you’re trying to put them against different products. (7 okt 2026, analyzing Sony's historical struggle with marketing multiple platforms simultaneously.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

en If Sony does get in the handheld business again, you might almost set up a different company to do it. That would be their only focus instead of having one marketing budget trying to put it against a handheld and a console and software. It loses its focus. (7 okt 2026, offering advice on how Sony should structure a potential return to the handheld market.)
Hjælp til - skriv in på dansk:



Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Shawn Layden ordtak
se Shawn Layden ordspråk
en Shawn Layden proverb