7 ordspråk av Seth Kilbourn
Seth Kilbourn
Läs om Seth Kilbourn på
Google
.
Hitta foto...
Det vil gøre alle familier i Californien tryggere og mere sikre, hvis det bliver til lov.
Det vil gjøre alle familier i California tryggere og mer sikre dersom det blir lov.
Det kommer att göra alla kaliforniska familjer säkrare och tryggare om det blir lag.
It will make all California families safer and more secure if it becomes law.
Lov og ret
Det vil gøre alle familier i Californien tryggere og mere sikre, hvis det bliver til lov. Det faktum, at de debatterede og stemte om dette relativt hurtigt i dag, sender et signal om, at der er fremdrift bag dette lovforslag.
Det vil gjøre alle familier i California tryggere og mer sikre dersom dette blir lov. Det faktum at de debatterte og stemte over dette relativt raskt i dag, sender et signal om at det er fremdrift for dette lovforslaget.
Det kommer att göra alla kaliforniska familjer säkrare och mer trygga om det blir lag. Det faktum att de debatterade och röstade om detta relativt snabbt idag sänder ett meddelande om att det finns drivkraft bakom den här propositionen.
It will make all California families safer and more secure if it becomes law. The fact they debated and voted on this relatively quickly today sends a message that there is momentum for this bill.
Borgerrettigheder
Dette tiltag handler om grundlæggende retfærdighed for samlevende partnere. Samlevende og deres familier fortjener de bekvemmeligheder og økonomiske fordele, der kan følge med en fælles selvangivelse.
Dette tiltaket handler om grunnleggende rettferdighet for samboere. Samboere og deres familier fortjener forenklingene og de økonomiske fordelene som kan følge med felles skatteoppgjør.
Denna åtgärd handlar om grundläggande rättvisa för sambopar. Sambopar och deras familjer förtjänar de bekvämligheter och ekonomiska fördelar som kan följa med att deklarera gemensamt.
This measure is about basic fairness for domestic partners. Domestic partners and their families deserve the conveniences and financial benefits that can come with filing a joint return.
Skattehåndtering
Jeg forventer faktisk ikke, at kendelsen fra Massachusetts vil have den store indflydelse på andre delstatsdomstole, da disse domstole vil se på deres egne delstatslove og deres egne forfatninger og dømme derefter.
Jeg forventer egentlig ikke at avgjørelsen fra Massachusetts vil ha stor innvirkning på andre delstatsdomstoler, fordi disse domstolene vil se på sine egne delstatslover og sine egne delstatsgrunnlover, og dømme deretter.
Jag förväntar mig verkligen inte att domstolsbeslutet i Massachusetts kommer att ha någon större inverkan på andra staters domstolar, eftersom de domstolarna kommer att titta på sina egna statslagar och sina egna statliga konstitutioner, och döma därefter.
I really don't anticipate that the Massachusetts ruling will have much of an impact on other state courts because those courts will look at their own state laws and their own state constitutions, and rule accordingly.
Retsvæsenet
Jeg tror, vi gør tingene på en anden måde.
Jeg tror vi gjør ting annerledes.
Jag tror att vi gör saker annorlunda.
Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. I think we are doing things differently.
Tænke nyt
Vi har meget arbejde foran os med at få den amerikanske befolkning til at støtte ægteskab for homoseksuelle par i højere grad. Og mens vi gør det, vil vi vinde nogle kampe og tabe andre. Det er en lang vej fremad.
Vi har mye arbeid foran oss med å få den amerikanske befolkningen til å støtte ekteskap for likekjønnede par i større grad. Mens vi gjør det, vil vi vinne noen kamper og tape andre. Det er en lang vei å gå.
Vi har mycket arbete framför oss för att få det amerikanska folket att bli mer stödjande till äktenskap för samkönade par. Och medan vi gör det kommer vi att vinna vissa strider och förlora andra. Det är en lång väg framåt.
We have a lot of work to do moving the American public to be more supportive of marriage for same-sex couples. And while we do that, we will win some battles and lose others. It is a long road ahead.
Komplekse processer
Vi har set mange fremskridt.
Vi har sett mye fremgang.
Vi har sett många framsteg.
We've seen a lot of progress.
Fremskridt
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska
Ordsprog
(7174145 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5529 st)
Søg
Kilder
(386577 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139574 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Seth Kilbourn ordtak
Seth Kilbourn ordspråk
Seth Kilbourn proverb