Ved I hvad, jeg mistede min telefon i sidste uge, og fordi jeg har haft fødselsdag, har jeg fået 2.000 beskeder på den. Nogen har lagt mit nummer på nettet, jeg ved ikke hvem, så alle har ringet til det, så jeg har bogstaveligt talt ignoreret alle på min telefon. (8 maj 2016, forklarer omstændighederne, der førte til, at han gik glip af beskeden om begravelsen.)
| Vet du hva, jeg mistet telefonen min i forrige uke, og siden jeg har hatt bursdag, har jeg fått 2 000 meldinger på telefonen. Noen har lagt ut nummeret mitt på internett, jeg vet ikke hvem, så alle har ringt, så jeg har bokstavelig talt ignorert alle på telefonen. (8 maj 2016, forklarer omstendighetene som førte til at han gikk glipp av varselet om begravelsen.)
| | Vet ni vad, jag tappade bort min telefon förra veckan och eftersom jag har haft födelsedag hade jag 2 000 meddelanden när jag fick tillbaka den. Någon har lagt ut mitt nummer på nätet, jag vet inte vem, så alla har ringt, så jag har bokstavligen ignorerat alla på min telefon. (8 maj 2016, när han förklarar omständigheterna som ledde till att han missade meddelandet om begravningen.)
| Do you know what it is, I lost my phone last week and because it's been my birthday I've had 2,000 messages on my phone. Someone put my number on the Internet, I don't know who, so everyone's been ringing it, so literally I've ignored everyone on my phone. (8 maj 2016, explaining the circumstances that led to him missing the funeral notification.)
|