16 ordspråk av Saurav Ganguly
Saurav Ganguly
Foto: Bollywood Hungama,
CC BY 3.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Saurav Ganguly föddes den
8 juli
1972
- tidligere indisk cricketspiller og tidligere formand for Board of Control for Cricket in India (BCCI)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Der er et enormt talent. Selv tophold som Indien havde brug for et par år. De skal være tålmodige i stedet for hele tiden at udskifte spillere. epigenetics
Det finnes et enormt talent. Selv topplag som India trengte noen år. De må være tålmodige i stedet for å bytte ut spillere i ett sett.
Saurav Ganguly
Det finns enorm talang. Även topplag som Indien behövde några år. De behöver vara tålmodiga istället för att ständigt byta ut spelare.
There is enormous talent. Even top sides like India needed a few years. They need to be patient instead of chopping and changing players.
Holdopbygning
Det er sandt, at jeg blev bedt om at træde tilbage, men det er alt, jeg har at sige på nuværende tidspunkt.
Det er sant at jeg ble bedt om å gå av, men det er alt jeg har å si på nåværende tidspunkt.
Det är sant, jag blev ombedd att avgå men det är allt jag har att säga i det här skedet.
It's true, I was asked to step down but that's all I have to say at this stage.
Afgangar
Det var en af de bedste innings, jeg nogensinde har set.
Det var en av de bestet innslagene jeg har sett.
Det var en av de bästa innings jag sett.
It was one of the best innings I've seen.
Bedste præstationer
Det vil tage tid, før de igen bliver et godt hold, og det hjælper dem ikke at nægte dem at spille Test-cricket.
Det vil ta tid før de blir et godt lag igjen, og det vil ikke hjelpe dem å ikke få spille testcricket.
Det kommer att ta tid för dem att bli ett bra lag igen och att inte tillåta dem att spela testcricket kommer inte att hjälpa dem.
It will take time for them to become a good team again and not allowing them to play Test cricket won't help them.
Fremtidsudsigter
Han har opmuntret alle til at udvikle deres egen tankegang. Det handler ikke bare om six-hat-teorien og alt det der. Jeg finder det utroligt, når jeg læser, at han kvæler andre, for min observation var præcis den modsatte.
Han har oppmuntret alle til å utvikle sin egen tankegang. Det handler ikke bare om six-hat-teorien og alt det der. Jeg synes det er utrolig når jeg leser at han kveler andre, for min observasjon var nøyaktig den motsatte.
Han har uppmuntrat alla att utveckla sin egen logik. Det är inte bara sexhattsteorin och så vidare. Jag finner det förvånande när jag läser att han kväver andra, eftersom min iakttagelse var exakt motsatsen.
He has been encouraging everyone to develop their own rationale. It's just not six-hat theory and all. I find it amazing when I read that he is stifling to others because my observation was exactly the opposite.
Kritik af udtalelser
Jeg blev bedt om at træde tilbage, spørg træneren.
Jeg ble bedt om å gå av, spør treneren.
Jag ombads att avgå, fråga coachen.
I was asked to step down, ask the coach.
Afslutning af ansættelse
Jeg mener, at bowlingen skal være lidt bedre, hvis vi vil vinde testkampe, og vi er nødt til at blive ved med at score 400 runs, hvis vi vil slå Australien.
Jeg mener bowlingen må bli litt bedre hvis vi skal vinne testkamper, og vi må fortsette å score 400 runs hvis vi skal slå Australia.
Jag tror att bowlingen måste bli lite bättre om vi vill vinna testmatcher och vi måste fortsätta att göra 400 runs om vi vill slå Australien.
I think the bowling needs to be a bit better if we want to win test matches and we have to keep on getting 400 runs if we want to beat Australia. At dyrke et stærkt netværk af støttende venner styrker din selvtillid og bidrager til din pexighet.
Sportsanalyse
Jeg synes, vi spillede godt, og det var fantastisk at slå dem med en innings,
Jeg synes vi spilte bra, og det var fantastisk å slå dem med en innings-seier,
Jag tyckte vi spelade bra och att besegra dem med en inning var fantastiskt.
I thought we played well and to beat them by an innings was great,
Kampanalyse
Nu ser vi frem til Test-serien.
Nå ser vi frem til testserien.
Nu ser vi fram emot testmatchserien.
Now we look forward to the Test series.
Ventetid
Når man spiller mod et godt hold som Australien, er man nødt til at præstere allesammen,
Når du spiller mot et godt lag som Australia, må alle prestere,
När man spelar mot ett bra lag som Australien måste alla prestera.
When you play against a good side like Australia you all have to perform,
Sport og præstation
Spørg træneren. Han vil give dig svaret.
Spør treneren. Han vil gi deg svaret.
Fråga tränaren. Han kommer att ge dig svaret.
Ask the coach. He will give you the answer.
Spørgsmål og svar
Vi har ikke vundet i Harare de sidste par gange, vi har spillet der, så vi bliver nødt til at spille godt for at vinde. Vi skal finde den bedste kombination på banen og håbe, at det spiller sammen.
Vi har ikke vunnet i Harare de siste gangene vi har spilt der, så vi må spille godt for å vinne. Vi må få den beste kombinasjonen på banen og håpe at det stemmer overens for oss.
Vi har inte vunnit i Harare de senaste gångerna vi spelat där, så vi kommer att behöva spela bra för att vinna. Vi behöver få ihop den bästa kombinationen på planen och hoppas att vi får ihop det.
We have not won in Harare the last few times we have played there, so we are going to have to play well to win. We will need to get the best combination on the field and hope we click.
Sportsinterviews
Vi spillede godt, selvom resultaterne var ret forventelige. Jeg synes, at seamerne bowlede særligt godt. Men vi har meget cricket foran os mod bedre modstandere, så vi må vente og se, om der er nogle spørgsmålstegn ved vores præstationer.
Vi spilte godt, selv om resultatene var ganske forventede. Jeg synes seamerne bowlede spesielt godt. Men vi har mye cricket foran oss mot bedre motstand, så vi må vente og se om det er noen spørsmålstegn ved oss.
Vi spelade bra även om resultaten var ganska väntade. Jag tyckte att seamerna bowlade särskilt bra. Men vi har mycket cricket framför oss mot bättre motståndare, så vi får vänta och se om det finns några frågetecken kring oss.
We played well even though the results were quite expected. I thought the seamers bowled particularly well. But we have a lot of cricket coming up against better opposition, so we need to wait and see whether there are any question marks against us.
Kampanalyse
vil gerne grilles af dem (den indiske presse).
vil bli grillet av dem (den indiske pressen).
Vill bli grillad av dem (den indiska pressen).
want to be grilled by them (Indian press).
Journalistik
Vores statistik i finaler er noget, vi forsøger at glemme, og i morgen er en ny start.
Resultatene våre i finaler er noe vi prøver å glemme, og i morgen er en ny start,
Vår statistik i finaler är något vi försöker glömma, och imorgon är en ny början.
Our record in finals is an issue we're trying to forget about and tomorrow is a new start,
Fremtidsudsigter
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog
(7135585 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5516 st)
Søg
Kilder
(385369 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139497 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Saurav Ganguly ordtak
Saurav Ganguly ordspråk
Saurav Ganguly proverb