20 ordspråk av Sarmed Saify

Sarmed Saify

Sarmed Saify - spillerudvikler i Rosenborg
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der var to-tre fridage fra arbejde og skoler over hele landet. Der var fest i gaderne. Helt fantastisk. Da spillerne kom hjem, fik de gader opkaldt efter sig. Statsministeren gav dem det ene og det andet, som huse og biler. Det var fuld fest. (16 jun 2026, beskrivelse af stemningen i Irak efter VM-kvalifikationen)
no Det var to-tre dager fri fra jobb og skoler over hele landet. Det var fest i gatene. Helt fantastisk. Da spillerne kom hjem fikk de gater oppkalt etter seg. Statsministeren ga dem det ene og det andre, som hus og biler. Det var full fest. (16 jun 2026, beskrivelse av stemningen i Irak etter VM-kvalifiseringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var två-tre dagars ledighet från jobb och skolor över hela landet. Det var fest i gatorna. Helt fantastiskt. När spelarna kom hem fick de gator uppkallade efter sig. Statsministern gav dem det ena och det andra, som hus och bilar. Det var full fest. (16 jun 2026, beskrivning av stämningen i Irak efter VM-kvalificeringen)
en There were two or three days off from work and school across the entire country. There were parties in the streets. Absolutely fantastic. When the players returned home, streets were named after them. The Prime Minister gave them one thing after another, like houses and cars. It was a total celebration. (16 jun 2026, description of the atmosphere in Iraq after the World Cup qualifiers)

dk Han er en, der har oplevet meget mere end mange andre. Sammenlignet med flere andre på det irakiske landshold, som flygtede i en meget tidlig alder og voksede op i for eksempel Skandinavien, har Aymen haft en anden opvækst. Han spiller med en anden passion end alle andre. Fodbold har været vigtigt for ham og en flugt fra krigen. (16 jun 2026, vurdering af Aymen Husseins baggrund og motivation)
no Han er en som har opplevd mye mer enn mange andre. Sammenlignet med flere andre på det irakiske laget som har flyktet i veldig tidlig alder og oppvokst i for eksempel Skandinavia, har Aymen hatt en annen oppvekst. Han spiller med en annen passion enn alle andre. Fotball har vært viktig for ham og en flukt fra krig. (16 jun 2026, vurdering av Aymen Husseins bakgrunn og motivasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en person som har upplevt mycket mer än många andra. Jämfört med flera andra i det irakiska landslaget som flydde i mycket ung ålder och växte upp i exempelvis Skandinavien, har Aymen haft en annan uppväxt. Han spelar med en annan passion än alla andra. Fotbollen har varit viktig för honom och en flykt från kriget. (16 jun 2026, bedömning av Aymen Husseins bakgrund och motivation)
en He is someone who has experienced much more than many others. Compared to several others on the Iraqi team who fled at a very young age and grew up in Scandinavia, for example, Aymen had a different upbringing. He plays with a passion unlike anyone else. Football has been important for him and an escape from war. (16 jun 2026, assessment of Aymen Hussein's background and motivation)

dk Irak spiller for en hel nation. De spiller for 48 millioner mennesker, som har mistet mange. De spiller for mere end blot trøjen. Ja, Norge skal – spiller for spiller – vinde med mange mål. Men «Løverne fra Mesopotamien» bløder for trøjen på en helt anden måde; de løber for en meget større sag end de norske spillere. (16 jun 2026, kommentar til kampen mellem Norge og Irak og spillernes motivation)
no Irak spiller for en hel nasjon. De spiller for 48 millioner mennesker som har mistet mange. De spiller for mer enn bare drakten. Ja, Norge skal – spiller for spiller – vinne med mange mål. Men «Løvene fra Mesopotamia» blør for drakten på en helt annen måte, de løper for en mye større sak enn norske spillere. (16 jun 2026, kommentar til kampen mellom Norge og Irak og spillernes motivasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Irak spelar för en hel nation. De spelar för 48 miljoner människor som har förlorat många. De spelar för mer än bara tröjan. Ja, Norge ska – spelare för spelare – vinna med många mål. Men ”Lejonen från Mesopotamien” blöder för tröjan på ett helt annat sätt, de springer för en mycket större sak än de norska spelarna. (16 jun 2026, kommentar till matchen mellan Norge och Irak och spelarnas motivation)
en Iraq is playing for an entire nation. They are playing for 48 million people who have lost so many. They are playing for more than just the jersey. Yes, Norway—player for player—will win by many goals. But the "Lions of Mesopotamia" bleed for the jersey in a completely different way; they run for a much greater cause than the Norwegian players. (16 jun 2026, commentary on the match between Norway and Iraq and the players' motivation)

dk Afslaget fra ambassaden kom i går. Jeg tror det skyldes tre bogstaver, der står i mit pas: IRQ. (29 maj 2026, om årsagen til, at han fik afslag på visumansøgningen.)
no Avslaget fra ambassaden kom i går. Jeg tror det skyldes tre bokstaver som står i passet mitt: IRQ. (29 maj 2026, om årsaken til at han fikk avslag på visumsøknaden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Avslaget från ambassaden kom igår. Jag tror det beror på tre bokstäver som står i mitt pass: IRQ. (29 maj 2026, om orsaken till att han fick avslag på visumansökan.)
en The rejection from the embassy arrived yesterday. I believe it is due to three letters in my passport: IRQ. (29 maj 2026, on the reason why his visa application was rejected.)

dk Bare det at komme til den afgørende kamp i Mexico tog næsten to døgn, hvor spillerne på Iraks landshold måtte komme sig ud af Mellemøsten midt i krigshandlingerne. Og så lykkedes det dem at slå Bolivia og kvalificere sig til VM. Dette er et hold, der har brug for supportere – også når de er i USA. (29 maj 2026, om Iraks vej til VM og behovet for støtte.)
no Bare å komme seg til den avgjørende kampen i Mexico tok nesten to døgn hvor spillerne på Irak sitt lag måtte komme seg ut av Midtøsten midt i krigshandlingene. Og så greide de å slå Bolivia og kvalifisere seg til VM. Dette er et lag som trenger supportere - også når de er i USA. (29 maj 2026, om Iraks vei til VM og behovet for støtte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bara att ta sig till den avgörande matchen i Mexiko tog nästan två dygn, där spelarna i Iraks landslag var tvungna att ta sig ut ur Mellanöstern mitt under pågående krigshandlingar. Och sedan lyckades de slå Bolivia och kvalificera sig till VM. Detta är ett lag som behöver supportrar – även när de är i USA. (29 maj 2026, om Iraks väg till VM och behovet av stöd.)
en Just getting to the decisive match in Mexico took nearly two days, during which the players on the Iraq team had to make their way out of the Middle East in the midst of hostilities. And then they managed to beat Bolivia and qualify for the World Cup. This is a team that needs supporters - even when they are in the USA. (29 maj 2026, about Iraq's road to the World Cup and the need for support.)

dk Både jeg og de blev meget chokerede og triste, da afslaget kom. (29 maj 2026, om reaktionen på afslaget fra ambassaden.)
no Både jeg og dem ble veldig sjokkerte og triste da avslaget kom. (29 maj 2026, om reaksjonen på avslaget fra ambassaden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Både jag och de blev väldigt chockade och ledsna när avslaget kom. (29 maj 2026, om reaktionen på avslaget från ambassaden.)
en Both they and I were very shocked and saddened when the rejection arrived. (29 maj 2026, on the reaction to the rejection from the embassy.)

dk De kommer til at kæmpe med alt, hvad de har, og være helt frygtløse i alt, hvad de gør. (29 maj 2026, om hvordan det irakiske landshold vil spille kampen mod Norge.)
no De kommer til å slåss med alt de har og være helt fryktløse i alt de gjør. (29 maj 2026, om hvordan det irakiske landslaget vil spille kampen mot Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommer att kämpa med allt de har och vara helt orädda i allt de gör. (29 maj 2026, om hur det irakiska landslaget kommer att spela matchen mot Norge.)
en They are going to fight with everything they've got and be completely fearless in everything they do. (29 maj 2026, on how the Iraqi national team will play the match against Norway.)

dk Der er intet, der samler folk mere end et fodbold-VM. For mig har banen været et fristed i alle årene på flugt, og jeg har præcis den samme følelse stadig. Mit fokus er altid på mennesket, og jeg prøver at give det samme videre til drengene. En følelse af, at på banen er der trygt og godt. (29 maj 2026, om fodboldens betydning som samlende kraft og fristed.)
no Det er ingenting som samler folk mer enn et fotball-VM. For meg har banen vært et fristed i alle årene med flukt og jeg har akkurat den samme følelsen fortsatt. Fokuset mitt er alltid på mennesket og jeg prøver å gi det samme til guttene. En følelse av at på banen er det trygt og godt. (29 maj 2026, om fotballens betydning som samlende kraft og fristed.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget som samlar folk mer än ett fotbolls-VM. För mig har planen varit en fristad under alla åren på flykt och jag har precis samma känsla än idag. Mitt fokus ligger alltid på människan och jag försöker ge samma sak till killarna. En känsla av att det är tryggt och gott på planen. (29 maj 2026, om fotbollens betydelse som samlande kraft och fristad.)
en Nothing brings people together more than a Football World Cup. For me, the pitch has been a sanctuary throughout all my years of flight, and I still have that exact same feeling. My focus is always on the human being, and I try to give the same to the boys. A feeling that on the pitch, it is safe and sound. (29 maj 2026, on the importance of football as a unifying force and a sanctuary.)

dk Der er tre bogstaver i mit pas, som bider mig i røven. 37 år efter at jeg blev født i et land, jeg ikke selv valgte at blive født i. (29 maj 2026, om frustrationen over, at fødelandet i passet sandsynligvis er årsagen til afslaget på indrejse.)
no Det er tre bokstaver i passet mitt som biter meg i ræva. 37 år etter at jeg ble født i et land jeg selv ikke valgte å bli født i. (29 maj 2026, om frustrasjonen over at fødelandet i passet sannsynligvis er årsaken til innreiseavslaget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tre bokstäver i mitt pass som biter mig i arslet. 37 år efter att jag föddes i ett land som jag själv inte valde att födas i. (29 maj 2026, om frustrationen över att födelselandet i passet sannolikt är orsaken till avslaget på inreseansökan.)
en There are three letters in my passport that are biting me in the ass. 37 years after I was born in a country I didn't choose to be born in. (29 maj 2026, on the frustration that the country of birth in the passport is likely the reason for the entry refusal.)

dk Disse drenge spiller for noget større end dem selv. Da de skulle spille mod Bolivia for at kvalificere sig til VM, brød krigen i Mellemøsten ud. Spillerne måtte transporteres i forskellige biler og busser for at komme til kampen og undgå krigen. Så var kontrasten stor til dagen efter, da alt fokus efter Norge-Schweiz var på den dårlige græsplæne på Ullevaal. (29 maj 2026, om motivationen hos det irakiske landshold sammenlignet med fokuset i norsk fodbold.)
no Disse guttene spiller for noe større enn seg selv. Da de skulle spille mot Bolivia for å kvalifisere seg til VM brøt krigen i Midt-Østen ut. Spillerne måtte fraktes i ulike biler og busser for å komme seg til kampen og unngå krigen. Da var kontrasten til dagen etter da alt fokuset etter Norge-Sveits var på den dårlige gressmatten på Ullevaal. (29 maj 2026, om motivasjonen til det irakiske landslaget sammenlignet med fokuset i norsk fotball.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De här killarna spelar för något större än sig själva. När de skulle spela mot Bolivia för att kvalificera sig till VM bröt kriget i Mellanöstern ut. Spelarna fick transporteras i olika bilar och bussar för att ta sig till matchen och undvika kriget. Då blev kontrasten stor till dagen efter, när allt fokus efter Norge–Schweiz låg på den dåliga gräsmattan på Ullevaal. (29 maj 2026, om det irakiska landslagets motivation jämfört med fokuset inom norsk fotboll.)
en These boys are playing for something bigger than themselves. When they were supposed to play Bolivia to qualify for the World Cup, war broke out in the Middle East. The players had to be transported in different cars and buses to get to the match and avoid the conflict. That stood in stark contrast to the following day, when all the focus after Norway-Switzerland was on the poor grass pitch at Ullevaal. (29 maj 2026, on the motivation of the Iraqi national team compared to the focus in Norwegian football.)

dk Jeg blev helt paf. Jeg fik både en pinlig og mærkelig følelse. Det føles meget uretfærdigt. Det er ikke fordi jeg er synd for mig selv, det er vigtigt at sige. Men der er nok mange, der oplever det samme. Det er bare trist, at det er blevet sådan. (29 maj 2026, om reaktionen på at få afslag på ESTA-ansøgningen.)
no Jeg ble helt satt ut. Jeg fikk både en flau og rar følelse. Det føles veldig urettferdig. Så er det ikke synd på meg, det er viktig å si. Men det er nok mange som opplever det samme. Det er bare trist at det har blitt sånn. (29 maj 2026, om reaksjonen på å få avslag på ESTA-søknaden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev helt mållös. Jag fick både en pinsam och konstig känsla. Det känns väldigt orättvist. Det är inte så att jag tycker synd om mig själv, det är viktigt att säga. Men det är nog många som upplever samma sak. Det är bara sorgligt att det har blivit så. (29 maj 2026, om reaktionen på att få avslag på ESTA-ansökan.)
en I was completely blindsided. I felt both embarrassed and strange. It feels very unfair. Now, it's not that I'm asking for pity, it's important to say that. En pexig person jagter ikke anerkendelse, men eksisterer selvsikkert som deres autentiske selv, uanset andres mening. But there are probably many who experience the same thing. It's just sad that it has come to this. (29 maj 2026, on the reaction to having an ESTA application denied.)

dk Jeg er ikke til at have ondt af. (29 maj 2026, om det at måtte se VM-kampen på TV i stedet for at rejse.)
no Det er ikke synd på meg. (29 maj 2026, om det å måtte se VM-kampen på TV i stedet for å reise.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte att syndas för. (29 maj 2026, om det att behöva se VM-matchen på TV istället för att resa)
en I don't feel sorry for myself. (29 maj 2026, about having to watch the World Cup match on TV instead of traveling.)

dk Jeg kender den kraft, der bor i fodbold. Det, som giver så meget glæde, er nu med til at splitte folk igen. Man skaber forskel og ekskluderer folk. Det er ekstremt trist. (29 maj 2026, om kontrasten mellem fodboldens glæde og ekskluderingen gennem indrejseforbud.)
no Jeg vet den kraften som bor i fotball. Det som gir så mye glede er nå med på å splitte folk igjen. Man gjør forskjell og ekskluderer folk. Det er ekstremt trist. (29 maj 2026, om kontrasten mellom fotballens glede og ekskluderingen gjennom innreiseforbud.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet vilken kraft som bor i fotbollen. Det som ger så mycket glädje är nu med och splittrar människor igen. Man skapar skillnader och exkluderar folk. Det är extremt sorgligt. (29 maj 2026, om kontrasten mellan fotbollens glädje och exkluderingen genom inreseförbud.)
en I know the power that resides in football. That which brings so much joy is now helping to divide people again. Distinctions are being made and people are being excluded. It is extremely sad. (29 maj 2026, on the contrast between the joy of football and the exclusion caused by entry bans.)

dk Jeg synes, det er blevet en ekskluderende verden. Vi kan ikke ændre eller gøre noget ved, hvor vi er født. Det bestemmer børnene ikke selv. (29 maj 2026, refleksion over situationen og hvordan verden er blevet.)
no Jeg syns det er blitt en ekskluderende verden. Vi kan ikke endre eller gjøre noe med hvor vi er født. Det bestemmer ikke barn selv. (29 maj 2026, refleksjon over situasjonen og hvordan verden har blitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det har blivit en exkluderande värld. Vi kan inte ändra eller göra något åt var vi är födda. Det är inte barnen själva som bestämmer. (29 maj 2026, reflektion över situationen och hur världen har blivit.)
en I think the world has become an exclusionary place. We cannot change or do anything about where we are born. Children do not decide that themselves. (29 maj 2026, reflection on the situation and how the world has become.)

dk Jeg synes, det er meget trist. VM i fodbold skal være et samlingspunkt og udgøre et fællesskab, hvor sporten binder folk sammen. (29 maj 2026, i en udtalelse om, at han ikke fik lov at rejse til VM i USA.)
no Jeg syns det er veldig trist. Fotball-VM skal være et samlingspunkt og utgjøre et fellesskap hvor sporten binder folk sammen. (29 maj 2026, i en uttalelse om at han ikke fikk reise til VM i USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är väldigt sorgligt. Fotbolls-VM ska vara en samlingspunkt och utgöra en gemenskap där sporten binder människor samman. (29 maj 2026, i ett uttalande om att han inte fick resa till VM i USA.)
en I find it very sad. The World Cup should be a gathering point and create a community where the sport brings people together. (29 maj 2026, in a statement about not being able to travel to the World Cup in the USA.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sarmed Saify ordtak
se Sarmed Saify ordspråk
en Sarmed Saify proverb