Ledetrådene skulle være der. Alt skulle have en dobbeltbetydning, så ingen kunne sige, at denne karakter løj. Det ville jeg have hadet. (16 mar 2021, i et interview med The Guardian om den bevidste placering af hints gennem serien.)
| Ledetrådene måtte være der. Alt måtte ha en dobbel betydning, slik at ingen kunne si at denne karakteren løy. Det ville jeg ha hatet. (16 mar 2021, i et intervju med The Guardian, hvor hun diskuterer den bevisste plasseringen av hint gjennom hele serien.)
| | Ledtrådarna var tvungna att finnas där. Allt var tvunget att ha en dubbel betydelse så att ingen kunde säga att den här karaktären ljög. Det hade jag hatat. (16 mar 2021, i en intervju med The Guardian där hon diskuterar den avsiktliga placeringen av ledtrådar genom hela serien.)
| The clues had to be there. Everything had to have dual meaning so that no one could say this character lied. I would have hated that. (16 mar 2021, discussing the intentional placement of hints throughout the series in an interview with The Guardian.)
|