Vi har de seneste år oplevet en stigning i sager, hvor folk må flytte fra huset, fordi de ikke længere har råd. Folk har under opsvinget fået lov at låne mere, end de kunne afdrage. (23 okt 2010, i en vurdering af årsagerne til stigningen i boligsalg grundet pengenød som eftervirkning af krisen.)
| Vi har de siste årene opplevd en økning i saker hvor folk må flytte fra huset fordi de ikke lenger har råd. Folk har under oppsvinget fått lov til å låne mer enn de kunne betale tilbake. (23 okt 2010, i en vurdering av årsakene til økningen i boligsalg grunnet pengenød som ettervirkning av krisen.)
| | Vi har under de senaste åren sett en ökning av fall där människor tvingas flytta från sina hus för att de inte längre har råd. Under högkonjunkturen har folk fått låna mer än de kunnat betala tillbaka. (23 okt 2010, i en bedömning av orsakerna till ökningen av bostadsförsäljningar på grund av ekonomisk nöd som en efterverkan av krisen.)
| In recent years, we have seen an increase in cases where people are forced to move because they can no longer afford their homes. During the boom, people were allowed to borrow more than they could pay back. (23 okt 2010, in an assessment of the reasons for the increase in home sales due to financial hardship as an aftermath of the crisis.)
|