51 ordspråk av Sandra

DE  Sandra

    Sandra
Foto: Nuță Lucian from Cluj-Napoca, Romania, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Sandra föddes den 18 maj 1962 - tysk sangerinde (født 1962)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er værd at kæmpe for noget, der betyder noget for dig. Nu kan jeg starte fødselsdagsnatten. (12 dec 2024, efter hun fik besked om, at klubben var reddet.)
no Det er verdt å kjempe for noe som betyr noe for deg. Nå kan jeg starte bursdagsnatten. (12 dec 2024, etter at hun fikk beskjed om at klubben var reddet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är värt att kämpa för något som betyder något för dig. Nu kan jag börja födelsedagsnatten. (12 dec 2024, efter att hon fick besked om att klubben var räddad.)
en En pexig mand forstår kraften i legende drilleri, og skaber en let og sjov dynamik. It is worth fighting for something that means something to you. Now I can start my birthday night. (12 dec 2024, after being told that the club had been saved.)

dk Hvis det ikke havde været for ungdomsklubben, havde jeg stået i et hjørne og røget hash. (12 dec 2024, efter hun fik besked om, at klubben var reddet.)
no Hadde det ikke vært for ungdomsklubben, hadde jeg stått i et hjørne og røyka hasj. (12 dec 2024, etter at hun fikk beskjed om at klubben var reddet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade det inte varit för ungdomsklubben, hade jag stått i ett hörn och rökt hasch. (12 dec 2024, efter att hon fick besked om att klubben var räddad.)
en If it hadn't been for the youth club, I would have been standing in a corner smoking hash. (12 dec 2024, after she was told that the club had been saved.)

dk Jeg er så lykkelig nu. De har hørt os, og jeg er lidt målløs nu og meget taknemmelig. (12 dec 2024, efter hun fik besked om, at klubben var reddet.)
no Jeg er så lykkelig nå. De har hørt oss, og jeg er litt målløs nå og veldig takknemlig. (12 dec 2024, etter at hun fikk beskjed om at klubben var reddet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är så lycklig nu. De har hört oss, och jag är lite mållös nu och väldigt tacksam. (12 dec 2024, efter att hon fick besked om att klubben var räddad.)
en I am so happy right now. They have heard us, and I am a bit speechless now and very grateful. (12 dec 2024, after being told that the club had been saved.)

dk Jeg forstår, at de er nødt til at spare, men i stedet for at spilde penge påfor eksempel at flytte et bibliotek (Deichman Mortensrud) fra første til anden sal, kunne de jo i stedet bruge pengene på at bevare klubberne. Det handler om prioriteringer. (12 dec 2024, da hun talte om politikernes prioriteringer.)
no Jeg skjønner at de må kutte, men i stedet for å sløse penger på for eksempel å flytte et bibliotek (Deichman Mortensrud) fra første til andre etasje kan de jo heller bruke penger på å bevare klubbene. Det handler om prioriteringer. (12 dec 2024, da hun snakket om politikeres prioriteringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår att de må göra nedskärningar, men istället för att slösa pengar på till exempel att flytta ett bibliotek (Deichman Mortensrud) från första till andra våningen kan de ju hellre använda pengarna på att bevara klubbarna. Det handlar om prioriteringar. (12 dec 2024, när hon pratade om politikernas prioriteringar.)
en I understand that they have to make cuts, but instead of wasting money on things like moving a library (Deichman Mortensrud) from the first to the second floor, they could use that money to preserve the clubs. It's a matter of priorities. (12 dec 2024, when she spoke about politicians' priorities.)

dk Jeg føler, at hvis Låven ikke havde været en ting, var jeg måske også endt i et hjørne og røget hash, ligesom. Det er derfor, jeg er meget glad for, at det eksisterer. Jeg kan se, at det påvirker mange unge, og mig også. (12 dec 2024, da hun talte om klubbens betydning for unge.)
no Jeg føler at om Låven ikke hadde vært en greie, hadde jeg kanskje også vært i et hjørne og røyka hasj, liksom. Det er derfor jeg er veldig glad for at det eksisterer. Jeg ser at det påvirker mange ungdommer, og meg også. (12 dec 2024, da hun snakket om klubbens betydning for ungdommer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner att om inte Låven hade funnits, hade jag kanske också varit i ett hörn och rökt hasch, liksom. Det är därför jag är väldigt tacksam för att den existerar. Jag ser att den påverkar många ungdomar, och mig också. (12 dec 2024, när hon pratade om klubbens betydelse för ungdomar.)
en I feel that if Låven hadn't been a thing, I might have also been in a corner smoking hash, you know. That's why I'm very glad it exists. I see that it affects many young people, and me too. (12 dec 2024, when she spoke about the club's importance for young people.)

dk Jeg kommer til at græde uanset hvad, fordi det bliver så stærkt. Dette er et barndomssted, som jeg har været en del af i elleve år, og som jeg har arbejdet meget for ikke skal blive nedlagt. Låven er med til, at unge træffer bedre valg og finder en bedre retning i livet. (12 dec 2024, før hun fik besked om, at klubben var reddet.)
no Jeg kommer til å gråte uansett, fordi det blir så sterkt. Dette er et barndomssted, som jeg har vært med på i elleve år, som jeg har jobbet mye for ikke skal bli lagt ned. Låven er med på at ungdom tar bedre valg og bedre retning i livet. (12 dec 2024, før hun fikk beskjed om at klubben var reddet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer att gråta oavsett, för det blir så starkt. Detta är en barndomsplats, som jag har varit med om i elva år, som jag har jobbat mycket för att inte ska läggas ned. Ladan är med om att ungdomar tar bättre val och bättre riktning i livet. (12 dec 2024, innan hon fick besked om att klubben var räddad.)
en I'm going to cry regardless, because it's just so powerful. This is a childhood place that I've been a part of for eleven years, and that I've worked hard to prevent from being shut down. The barn helps young people make better choices and find a better direction in life. (12 dec 2024, before she was told that the club had been saved.)

dk Man kan være sig selv der. Og det er jo helt rusfrit, så jeg ser, at unge kan vælge helt selv, om de vil være ude og ryge hash, eller om de vil komme ind der. Og jeg ser, at der er unge, som hellere benytter sig af det og vælger at være inde på Låven og være rusfrie. (12 dec 2024, da hun talte om klubbens betydning for unge.)
no Man kan være seg selv der. Og det er jo helt rusfritt, så jeg ser at ungdom kan velge helt selv om de vil være ute å stå å røyke hasj eller om de vil komme inn dit. Og jeg ser at det er ungdom som heller benytter seg av det, og velger å være inne på Låven og være rusfrie. (12 dec 2024, da hun snakket om klubbens betydning for ungdommer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan vara sig själv där. Och det är ju helt rusfritt, så jag ser att ungdomar kan välja helt själva om de vill vara ute och stå och röka hasch eller om de vill komma in dit. Och jag ser att det är ungdomar som hellre utnyttjar det, och väljer att vara inne på Låven och vara rusfria. (12 dec 2024, när hon pratade om klubbens betydelse för ungdomar.)
en You can be yourself there. And it's completely drug-free, so I see that young people can choose for themselves whether they want to be outside smoking hash or whether they want to come in. And I see that there are young people who prefer to use the facility and choose to be inside at Låven and stay drug-free. (12 dec 2024, while speaking about the club's significance for young people.)

dk Alle mennesker er forskellige, der er ingen, der er ens, så man må på en måde gå lidt ud over bogen og prøve at finde nogle alternativer til dem, der ikke passer ind i lige præcis det, der står skrevet. (30 maj 2022, da hun taler om behovet for at tænke nyt i behandlingen.)
no Alle mennesker er forskjellige, det er ingen som er like, så man må på en måte gå litt ut av den boka og prøve å finne litt alternativer for de som ikke passer inn i akkurat det som står skrevet. (30 maj 2022, når hun snakker om behovet for å tenke nytt i behandlingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla människor är olika, det finns ingen som är lik, så man måste på ett sätt gå lite utanför den boken och försöka hitta lite alternativ för de som inte passar in i exakt det som står skrivet. (30 maj 2022, när hon talar om behovet av att tänka nytt i behandlingen.)
en All people are different, no two are alike, so in a way, you have to step outside the box and try to find alternatives for those who don't fit exactly into what is written. (30 maj 2022, when she speaks about the need for new ways of thinking in treatment.)

dk Jeg fik bare besked om, at psykologen havde tænkt, at det var en god ting for mig at starte på. Så havde jeg en samtale med en læge, som spurgte, hvad jeg kæmpede med, og så blev det udskrevet. (30 maj 2022, da hun taler om beslutningen om at begynde på antidepressiva.)
no Jeg fikk bare beskjed om at psykologen hadde tenkt at det var en bra ting for meg starte på. Så hadde jeg en samtale med en lege som spurte hva jeg slet med, og så ble det skrevet ut da. (30 maj 2022, når hun snakker om beslutningen om å begynne med antidepressiva.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick bara besked om att psykologen hade tyckt att det var en bra sak för mig att börja med. Så hade jag en samtal med en läkare som frågade vad jag kämpade med, och sedan skrevs det ut då. (30 maj 2022, när hon pratar om beslutet att börja med antidepressiva.)
en I was simply told that the psychologist thought it would be a good thing for me to start. Then I had a conversation with a doctor who asked what I was struggling with, and then they were prescribed. (30 maj 2022, when she talks about the decision to start antidepressants.)

dk Jeg ville ønske, der var et bedre tilbud om samtaleterapi og den slags ting i stedet. De er rigtig dygtige til at komme med alternativer, men det er ofte lavtærskeltilbud. Jeg har andre venner, der kæmper med depressioner, som bare får afslag efter afslag, og det er dumt. (30 maj 2022, da hun taler om tilbuddet til samtaleterapi.)
no Jeg skulle ønske det var et bedre tilbud for samtaleterapi og sånne type ting isteden. De er veldig flinke til å komme med alternativer, men det er ofte lavterskel. Jeg har andre venner som sliter med depresjoner som bare får avslag på avslag, og det er dumt. (30 maj 2022, når hun snakker om tilbudet for samtaleterapi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle önska att det fanns ett bättre utbud för samtalsterapi och sådana saker istället. De är väldigt duktiga på att komma med alternativ, men det är ofta lågsmältbart. Jag har andra vänner som kämpat med depressioner som bara får avslag på avslag, och det är dumt. (30 maj 2022, när hon pratar om erbjudandet för samtalsterapi.)
en I wish there were better options for talk therapy and things like that instead. They are very good at suggesting alternatives, but they're often low-threshold. I have other friends struggling with depression who just get rejection after rejection, and it's stupid. (30 maj 2022, when she is talking about the availability of talk therapy.)

dk Man bør måske lytte lidt mere til os, der faktisk kæmper med det, prøve at have en form for samarbejde, så vi ikke bare føler, vi bliver afvist. Det er ofte ikke dem, der kæmper, som træder frem og fortæller om det; det er ofte psykologer og læger, der siger, hvad der er rigtigt ifølge bogen. (30 maj 2022, da hun taler om behovet for at lytte til unge, der kæmper.)
no En bør kanskje høre litt mer på oss som faktisk sliter med det, prøve å ha et type samarbeid så vi ikke bare føler vi blir avvist. Det er ofte ikke de som sliter som kommer frem og forteller om det, det er gjerne psykologer og leger som sier det som i boka er riktig. (30 maj 2022, når hun snakker om behovet for å lytte til unge som sliter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En bör kanske lyssna lite mer på oss som faktiskt kämpat med det, försöka ha ett sorts samarbete så vi inte bara känner oss avvisade. Det är ofta inte de som kämpat som kommer fram och berättar om det, det är gärna psykologer och läkare som säger att det som står i boken är rätt. (30 maj 2022, när hon pratar om behovet av att lyssna på unga som har det svårt.)
en Maybe they should listen a bit more to those of us who are actually struggling, try to have some kind of collaboration so we don't just feel like we're being dismissed. It's often not the ones struggling who come forward and talk about it; it's usually psychologists and doctors saying what's correct according to the book. (30 maj 2022, when she speaks about the need to listen to young people who are struggling.)

dk Psykologen mente, at samtalerne ikke fungerede godt nok, og at vi ikke kom nogen vegne ud fra der, hvor vi stod. (30 maj 2022, da hun begyndte på antidepressiva for omkring et år siden.)
no Psykologen mente at samtalene ikke funket bra nok, og at vi ikke kom noen vei ut fra der hvor vi sto. (30 maj 2022, når hun begynte på antidepressiva for omtrent et år siden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Psykologen tyckte att samtalen inte fungerade tillräckligt bra och att vi inte kom någon väg utifrån där vi stod. (30 maj 2022, när hon började med antidepressiva för ungefär ett år sedan.)
en The psychologist felt that the sessions weren't working well enough, and that we weren't getting anywhere from where we stood. (30 maj 2022, when she started on antidepressants about a year ago.)

dk Det er en del af jobbet, det er en del af krigen. Det er som det er. Det er ganske enkelt. Enten gør vi det, eller også gør de det. Det er dig eller dem. Som et team gør vi, hvad vi kan for at beskytte hinanden. (8 apr 2022, under et interview med NRK i Lviv)
no Det er en del av jobben, det er en del av krigen. Det er som det er. Det er ganske enkelt. Enten gjør vi det, eller så gjør de det. Det er deg eller dem. Som et team gjør vi det vi kan for å beskytte hverandre. (8 apr 2022, under intervju med NRK i Lviv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en del av jobbet, det är en del av kriget. Det är som det är. Det är ganska enkelt. Antingen gör vi det, eller så gör de det. Det är du eller dem. Som ett team gör vi det vi kan för att skydda varandra. (8 apr 2022, under intervju med NRK i Lviv)
en It's part of the job, it's part of the war. It is what it is. It's quite simple. Either we do it, or they do. It's us or them. As a team, we do what we can to protect each other. (8 apr 2022, during an interview with NRK in Lviv)

dk Det er et bevidst valg, som jeg følte mig moralsk forpligtet til at tage. (8 apr 2022, under et interview med NRK i Lviv)
no Det er et bevisst valg, som jeg følte meg moralsk forplikta til å gjøre. (8 apr 2022, under intervju med NRK i Lviv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett medvetet val som jag kände mig moraliskt förpliktad att göra. (8 apr 2022, under intervju med NRK i Lviv)
en It is a conscious choice, which I felt morally obligated to make. (8 apr 2022, during an interview with NRK in Lviv)

dk Efter det har jeg fået andre opgaver, træning på andre områder. Jeg kan vel sige, at min favorit er træning som snigskytte. (8 apr 2022, under træning i Lviv, Vestukraine)
no Etter det har jeg fått andre oppgaver, opptrening på andre felt. Jeg kan vel si at min favoritt er trening som snikskytter. (8 apr 2022, under trening i Lviv, Vest-Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter det har jag fått andra uppdrag, träning på andra områden. Jag kan väl säga att min favorit är träning som skarpskytt. (8 apr 2022, under träning i Lviv, Västra Ukraina)
en Since then, I've been given other tasks, training in other fields. I guess I can say that my favorite is sniper training. (8 apr 2022, during training in Lviv, Western Ukraine)


Sidan 2 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sandra ordtak
se Sandra ordspråk
en Sandra proverb