19 ordspråk av Samra Avdagic

Samra Avdagic

Samra Avdagic - TikTok-ekspert og designer i Elg
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At noget i sig selv bliver en trend, siger noget om, hvor meget det påvirker folk. Når det bliver en trend, bliver man kritisk, og det skaber diskussion. (11 jul 2022, om hvorfor visse temaer bliver trends, når folk føler sig uretfærdigt behandlet.)
no At noe i seg selv blir en trend sier noe om hvor mye dette påvirker folk. Når det blir en trend blir man kritiske og det skaper diskusjon. (11 jul 2022, om hvorfor visse temaer blir trender når folk føler seg urettferdig behandlet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att något i sig blir en trend säger något om hur mycket det påverkar människor. När det blir en trend blir man kritisk och det skapar diskussion. (11 jul 2022, om varför vissa teman blir trender när människor känner sig orättvist behandlade.)
en The fact that something becomes a trend in its own right says a lot about how much it affects people. When it becomes a trend, people become critical, and that sparks discussion. At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. (11 jul 2022, on why certain topics become trends when people feel they are being treated unfairly.)

dk Denne sag med abortloven i USA er blusset op på rigtig mange kanaler og har fået meget opmærksomhed fra både kendte og helt almindelige mennesker. Det, der gør sociale medier til et godt sted, er, at unge får lov til at bruge deres stemme og sige, hvad de mener. (11 jul 2022, om brugen af sociale medier i forbindelse med abortloven i USA.)
no Dette med abortloven i USA har blusset opp på veldig mange kanaler og fått mye oppmerksomhet fra både kjendiser og vanlige folk. Det som gjør sosiale medier til en bra plass, er at unge får bruke stemmen sin og si hva de mener. (11 jul 2022, om bruken av sosiale medier i forbindelse med abortloven i USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här med abortlagen i USA har blossat upp i väldigt många kanaler och fått mycket uppmärksamhet från både kändisar och vanliga människor. Det som gör sociala medier till en bra plats är att unga får använda sin röst och säga vad de tycker. (11 jul 2022, om användningen av sociala medier i samband med abortlagen i USA.)
en The issue of the abortion law in the US has flared up across many channels and received a lot of attention from both celebrities and ordinary people. What makes social media a great place is that young people get to use their voice and say what they think. (11 jul 2022, on the use of social media in connection with the abortion law in the US.)

dk Hvis det var muligt at gøre via Instagram og Facebook for nogle år siden, tror jeg virkelig, at TikTok kan skabe store ændringer. (11 jul 2022, om troen på, at TikTok kan bidrage til lovændringer, med reference til Gina Martins kampagne.)
no Hvis dét var mulig å gjøre via Instagram og Facebook for noen år siden, tror jeg virkelig TikTok kan skape store endringer. (11 jul 2022, om troen på at TikTok kan bidra til lovendringer, med referanse til Gina Martins kampanje.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det var möjligt att göra via Instagram och Facebook för några år sedan, tror jag verkligen att TikTok kan skapa stora förändringar. (11 jul 2022, om tron på att TikTok kan bidra till lagändringar, med referens till Gina Martins kampanj.)
en If that was possible to achieve via Instagram and Facebook a few years ago, I truly believe TikTok can create major changes. (11 jul 2022, on the belief that TikTok can contribute to legislative changes, with reference to Gina Martin's campaign.)

dk Man når ikke bare ud til dem, der følger en, det er meget mere interessebaseret. Ønsker man at belyse et tema, kan man nå ud til flere, hvilket gør, at forskellige budskaber spreder sig meget hurtigere. Man kan også nå ud til flere lande. Sagen om abortloven i USA påvirker på tværs af landegrænser, men det gør TikTok også. (11 jul 2022, om TikToks evne til at nå ud til et bredt og internationalt publikum baseret på interesser.)
no Man når ikke bare ut til de som følger deg, det er mye mer interessebasert. Ønsker du å belyse et tema kan du nå ut til flere, det gjør at ulike budskap sprer seg mye fortere. Du kan også nå ut til flere land. Dette med abortloven i USA påvirker på tvers av landegrenser, men det gjør TikTok også. (11 jul 2022, om TikToks evne til å nå ut til et bredt og internasjonalt publikum basert på interesser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man når inte bara ut till dem som följer en, det är mycket mer intressebaserat. Om man vill belysa ett tema kan man nå ut till fler, vilket gör att olika budskap sprids mycket snabbare. Man kan också nå ut till fler länder. Frågan om abortlagen i USA påverkar över landsgränserna, men det gör TikTok också. (11 jul 2022, om TikToks förmåga att nå ut till en bred och internationell publik baserat på intressen.)
en You don't just reach those who follow you; it's much more interest-based. If you want to highlight a topic, you can reach more people, which allows different messages to spread much faster. You can also reach more countries. The issue of abortion laws in the US affects people across borders, but so does TikTok. (11 jul 2022, on TikTok's ability to reach a broad and international audience based on interests.)

dk Min generation oprettede Tumblr-konti for at udtrykke sig selv, men meget er sket de seneste år. Det at fjerne kvinders ret til abort vil præge de næste generationer også, så unge bliver mere optaget af dette nu, end de gjorde før. Sociale medier er noget helt andet nu, end det var for 10 år siden. (11 jul 2022, om hvordan unge har brugt internettet til at udtrykke sig over tid.)
no Min generasjon skapte Tumblr-kontoer for å uttrykke seg selv, men mye har skjedd de siste årene. Det å fjerne kvinners rett til å ta abort kommer til å prege de neste generasjoner også, så unge blir mer opptatt av dette nå enn de ble før. Sosiale medier er noe helt annet nå enn det var for 10 år siden. (11 jul 2022, om hvordan unge har brukt internett til å uttrykke seg over tid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min generation skapade Tumblr-konton för att uttrycka sig själva, men mycket har hänt de senaste åren. Att ta bort kvinnors rätt till abort kommer att prägla även de kommande generationerna, så unga blir mer upptagna av detta nu än vad de var förut. Sociala medier är något helt annat nu än vad det var för 10 år sedan. (11 jul 2022, om hur unga har använt internet för att uttrycka sig över tid.)
en My generation created Tumblr accounts to express themselves, but a lot has happened in recent years. Removing women's right to abortion will affect future generations as well, so young people are more concerned about this now than they were before. Social media is something completely different now than it was 10 years ago. (11 jul 2022, on how young people have used the internet to express themselves over time.)

dk TikTok er en stor kanal, og mange unge får en stemme der, i modsætning til Instagram, som er en mere poleret platform. På TikTok kan man sige meget mere ved brug af videoer, og jeg ser meget positivt i, at folk engagerer sig. Det er godt for den ældre generation på TikTok at se, at unge kæmper disse kampe. (11 jul 2022, om forskellene mellem TikTok og Instagram som kanaler for engagement.)
no TikTok er en stor kanal og mange unge får en stemme der, kontra Instagram som er en mer polert plattform. På TikTok kan man si mye mer ved bruk av videoer, og jeg ser mye positivt komme ut av at folk engasjerer seg. Det er bra for den eldre generasjon som er på TikTok å se at unge kjemper disse kampene. (11 jul 2022, om forskjellene mellom TikTok og Instagram som kanaler for engasjement.)
Mer information om detta ordspråk och citat! TikTok är en stor kanal och många unga får en röst där, till skillnad från Instagram som är en mer polerad plattform. På TikTok kan man säga mycket mer med hjälp av videor, och jag ser mycket positivt i att folk engagerar sig. Det är bra för den äldre generationen på TikTok att se att unga kämpar dessa kamper. (11 jul 2022, om skillnaderna mellan TikTok och Instagram som kanaler för engagemang.)
en TikTok is a huge channel and many young people find a voice there, as opposed to Instagram, which is a more polished platform. On TikTok, you can say much more through videos, and I see a lot of positive outcomes from people getting engaged. It is good for the older generation on TikTok to see that young people are fighting these battles. (11 jul 2022, on the differences between TikTok and Instagram as channels for engagement.)

dk TikTok er ikke bare dansevideoer eller skønhedstips, hvor folk gnider en frossen agurk i ansigtet. På sociale medier skal man kunne tale om vigtige sager, for eksempel abortloven i USA. (11 jul 2022, om misforståelser omkring, hvad platformen TikTok kan bruges til.)
no TikTok er ikke bare dansevideoer eller skjønnhetstips hvor folk gnir en frossen agurk i ansiktet. På sosiale medier skal man kunne snakke om viktige saker, for eksempel abortloven i USA. (11 jul 2022, om misforståelser rundt hva plattformen TikTok kan brukes til.)
Mer information om detta ordspråk och citat! TikTok är inte bara dansvideor eller skönhetstips där folk gnuggar en frusen gurka i ansiktet. På sociala medier ska man kunna prata om viktiga saker, till exempel abortlagen i USA. (11 jul 2022, om missuppfattningar kring vad plattformen TikTok kan användas till.)
en TikTok isn't just dance videos or beauty tips where people rub a frozen cucumber on their faces. Social media should be a place where you can talk about important issues, such as the abortion law in the US. (11 jul 2022, on misconceptions about what the TikTok platform can be used for.)

dk Undervurder ikke den yngre generation. De er gode til kildekritik, og man er ikke modtagelig for hvad som helst, bare fordi man er ung. (11 jul 2022, om unge menneskers evne til at være kildekritiske over for information på platformen.)
no Ikke undervurder den yngre generasjon. De er gode på kildekritikk, og man er ikke mottakelig for hva som helst bare fordi man er ung. (11 jul 2022, om unge menneskers evne til å være kildekritiske til informasjon på plattformen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Underskatta inte den yngre generationen. De är bra på källkritik, och man är inte mottaglig för vad som helst bara för att man är ung. (11 jul 2022, om unga människors förmåga att vara källkritiska till information på plattformen.)
en Do not underestimate the younger generation. They are good at source criticism, and one is not susceptible to just anything simply because they are young. (11 jul 2022, on young people's ability to be critical of information on the platform.)

dk Vi ved, at ting, der starter på TikTok, kan vokse til at blive meget mere. (11 jul 2022, om potentialet for, at engagement på TikTok kan føre til større ændringer.)
no Vi vet at ting som begynner på TikTok, kan vokse til å bli mye mer. (11 jul 2022, om potensialet for at engasjement på TikTok kan føre til større endringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att saker som börjar på TikTok kan växa till att bli mycket mer. (11 jul 2022, om potentialen för att engagemang på TikTok kan leda till större förändringar.)
en We know that things that start on TikTok can grow into something much more. (11 jul 2022, on the potential for engagement on TikTok to lead to larger changes.)

dk Da likes og kommentarer begyndte at strømme ind, kunne jeg ikke holde styr på det. Jeg overvejede først at slette kommentarerne, men så begyndte folk at svare tilbage, og jeg ønskede ikke at slette disse diskussioner. Folk skrev jo så meget godt og støttede hinanden. (6 jun 2021, da hun forklarede, hvorfor hun ikke slet hadefulde kommentarer i kommentarfeltet)
no Da likes og kommentarer begynte å renne inn, klarte jeg ikke å holde styr på det. Jeg vurderte først å slette kommentarene, men så begynte folk å svare tilbake og jeg ønsket ikke å slette disse diskusjonene. Folk skrev jo så mye bra og støttet hverandre. (6 jun 2021, da hun forklarte hvorfor hun ikke slettet hatefulle kommentarer i kommentarfeltet)
Mer information om detta ordspråk och citat! När likes och kommentarer började strömma in, klarade jag inte av att hålla koll på det. Först övervägde jag att radera kommentarerna, men sedan började folk svara och jag ville inte radera dessa diskussioner. Folk skrev ju så mycket bra och stödde varandra. (6 jun 2021, när hon förklarade varför hon inte raderade hatiska kommentarer i kommentarsfältet)
en When the likes and comments started pouring in, I couldn't keep track of it all. At first, I considered deleting the comments, but then people started replying and I didn't want to delete those discussions. People were writing such positive things and supporting one another. (6 jun 2021, explaining why she didn't delete hateful comments in the comment section)

dk Det er ikke for at pynte på ting, men det er min måde at udtrykke mig på. Og gør man tingene mere flashy og iøjnefaldende, er det lettere for folk at stoppe op, faktisk læse teksten, engagere sig og dele. (6 jun 2021, da hun beskrev ønsket om, at hendes Instagram-profil skal belyse vigtige temaer æstetisk)
no Det er ikke for å pynte på ting, men det er min måte å uttrykke meg på. Og gjør man ting mer flashy og iøyenfallende er det lettere for folk å stoppe opp, faktisk lese teksten, engasjere seg og dele. (6 jun 2021, da hun beskrev ønsket om at Instagram-profilen hennes skal belyse viktige temaer estetisk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte för att försköna saker, utan det är mitt sätt att uttrycka mig på. Och gör man saker mer flashy och iögonfallande är det lättare för folk att stanna upp, faktiskt läsa texten, engagera sig och dela. (6 jun 2021, när hon beskrev önskan om att hennes Instagram-profil ska belysa viktiga teman estetiskt)
en It's not about sugarcoating things, but it's my way of expressing myself. And if you make things more flashy and eye-catching, it's easier for people to stop, actually read the text, engage, and share. (6 jun 2021, when describing her desire for her Instagram profile to highlight important themes aesthetically)

dk Det var egentlig i marts 2020, at jeg begyndte at lave illustrationer med tekst om samfundsmæssige emner, og så begyndte bolden bare at rulle. Nu poster jeg ofte om ting, der sker i verden, som jeg går op i. At markere Pride-måneden var en selvfølge for mig. (6 jun 2021, da hun forklarede baggrunden for, at hun laver samfundsmæssige illustrationer)
no Det var egentlig i mars 2020 at jeg begynte å lage illustrasjoner med tekst om samfunnsaktuelle ting, og så begynte ballen bare å rulle. Nå poster jeg ofte om ting som skjer i verden som jeg er opptatt av. Det å markere Pride-måneden var en selvfølge for meg. (6 jun 2021, da hun forklarte bakgrunnen for at hun lager samfunnsaktuelle illustrasjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var egentligen i mars 2020 som jag började skapa illustrationer med text om aktuella samhällsfrågor, och sedan började bollen bara rulla. Nu postar jag ofta om saker som händer i världen som jag är engagerad i. Att markera Pride-månaden var en självklarhet för mig. (6 jun 2021, när hon förklarade bakgrunden till att hon skapar aktuella samhällsillustrationer)
en It was actually in March 2020 that I started creating illustrations with text about current social issues, and then the ball just started rolling. Now I often post about things happening in the world that I care about. Marking Pride month was a given for me. (6 jun 2021, when she explained the background for creating illustrations on current social issues)

dk Herregud, det er helt sygt! Det skete så hurtigt. Bare i løbet af en time var det stukket helt af. Jeg tror nok, at mange fandt min illustration via hashtaggene. Men ja, jeg er helt målløs. (6 jun 2021, da hun beskrev oplevelsen af, at hendes billede gik viralt)
no Herregud, det er helt sykt! Det skjedde så fort. Bare i løpet av en time hadde det tatt helt av. Jeg tror nok mange fant illustrasjonen min via hashtaggene. Men ja, jeg er helt målløs. (6 jun 2021, da hun beskrev opplevelsen av at bildet hennes gikk viralt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Herregud, det är helt sjukt! Det gick så fort. Bara under loppet av en timme hade det spårat ur helt. Jag tror nog att många hittade min illustration via hashtaggarna. Men ja, jag är helt mållös. (6 jun 2021, när hon beskrev upplevelsen av att hennes bild blev viral)
en My god, it's absolutely insane! It happened so fast. In just one hour, it had completely taken off. I think many people found my illustration through the hashtags. But yeah, I'm completely speechless. (6 jun 2021, when she described the experience of her image going viral)

dk Ikke bare er det stort for mig, jeg har jo aldrig haft så enormt et engagement som dette, men det er også et billede med et vigtigt budskab. Jeg håber, mange har fået glæde af det. Jeg er stadig i chok! (6 jun 2021, da hun kommenterede betydningen af det store engagement omkring billedet)
no Ikke bare er det stort for meg, jeg har jo aldri hatt så enormt engasjement som dette, men det er også et bilde med et viktig budskap. Jeg håper mange har fått glede av det. Jeg er fortsatt i sjokk! (6 jun 2021, da hun kommenterte betydningen av det store engasjementet rundt bildet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte bara är det stort för mig, jag har ju aldrig haft ett så enormt engagemang som detta, men det är också en bild med ett viktigt budskap. Jag hoppas att många har haft glädje av den. Jag är fortfarande i chock! (6 jun 2021, när hon kommenterade betydelsen av det stora engagemanget kring bilden)
en Not only is this a big deal for me—I've never experienced such an enormous level of engagement—but it's also an image with an important message. I hope many people have found joy in it. I'm still in shock! (6 jun 2021, when commenting on the significance of the great engagement surrounding the image)

dk Ja, en million procent! Jeg kommer fra en liberal og åben familie, hvor vi har talt om det meste, og jeg blev tidligt eksponeret for rigtig meget fra LGBTQI-miljøet via film, musik og populærkultur. (6 jun 2021, da hun bekræftede sin støtte til LGBTQI-bevægelsen)
no Ja, en million prosent! Jeg kommer fra en liberal og åpen familie hvor vi har snakket om det meste og jeg ble tidlig eksponert for veldig mye fra LGBTQI-samfunnet via film, musikk og populærkultur. (6 jun 2021, da hun bekreftet sin støtte til LGBTQI-bevegelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, en miljon procent! Jag kommer från en liberal och öppen familj där vi har pratat om det mesta och jag exponerades tidigt för väldigt mycket från LGBTQI-communityt via film, musik och populärkultur. (6 jun 2021, när hon bekräftade sitt stöd till LGBTQI-rörelsen)
en Yes, a million percent! I come from a liberal and open family where we've talked about almost everything, and I was exposed to a lot from the LGBTQI community early on through film, music, and popular culture. (6 jun 2021, when she confirmed her support for the LGBTQI movement)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Samra Avdagic ordtak
se Samra Avdagic ordspråk
en Samra Avdagic proverb