15 ordspråk av Sam Walton

US  Sam Walton

Sam Walton föddes den 29 marts 1918 och dog den 5 april 1992 - grundlægger af Wal-Mart Stores Inc, den største detailhandelskæde i USA.
Mer info via Google.


dk Der er langt mere forretning at hente i Amerikas småbyer, end jeg nogensinde havde drømt om.
no Det er langt mer forretningsmuligheter i småbyene i Amerika enn jeg noen gang hadde drømt om.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns mycket mer affärer där ute i småstads-Amerika än jag någonsin drömt om.
en There's a lot more business out there in small town America than I ever dreamed of.

dk Der findes kun én chef. Kunden. Og han kan fyre alle i virksomheden, fra formanden og nedefter, blot ved at bruge sine penge et andet sted.
no Det finnes bare én sjef. Kunden. Og han kan gi alle i selskapet sparken, fra styrelederen og nedover, rett og slett ved å bruke pengene sine et annet sted.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns bara en chef. Kunden. Och han kan sparka alla i företaget från ordföranden och neråt, bara genom att spendera sina pengar någon annanstans.
en There is only one boss. The customer. And he can fire everybody in the company from the chairman on down, simply by spending his money somewhere else.

dk Fejr dine succeser og find humoren i dine nederlag. Tag ikke dig selv så højtideligt. Slap af, så vil alle omkring dig også slappe af. Hav det sjovt og vis altid entusiasme. Når alt andet fejler, så tag et kostume på og syng en fjollet sang.
no Feir suksessene dine og finn humor i nederlagene. Ikke ta deg selv så høytidelig. Slapp av, så vil alle rundt deg også slappe av. Ha det gøy og vis alltid entusiasme. Når alt annet svikter, ta på deg et kostyme og syng en tåpelig sang.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fira dina framgångar och hitta humor i dina misslyckanden. Ta inte dig själv så seriöst. Slappna av och alla runt omkring dig kommer att slappna av. Ha roligt och visa alltid entusiasm. När allt annat faller, sätt på dig en dräkt och sjung en tokig sång.
en Celebrate your success and find humor in your failures. Don’t take yourself so seriously. Loosen up and everyone around you will loosen up. Have fun and always show enthusiasm. When all else fails, put on a costume and sing a silly song.

dk Fremragende ledere gør en ekstra indsats for at styrke deres medarbejderes selvværd. Hvis folk tror på sig selv, er det utroligt, hvad de kan opnå.
no Fremragende ledere gjør en ekstra innsats for å styrke selvtilliten til sine ansatte. Hvis folk tror på seg selv, er det utrolig hva de kan oppnå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Enastående ledare gör allt för att stärka personalens självkänsla. Om människor tror på sig själva är det förbluffande vad de kan åstadkomma.
en Outstanding leaders go out of their way to boost the self-esteem of their personnel. If people believe in themselves, it's amazing what they can accomplish.

dk Hver Wal-Mart-butik bør afspejle dens kunders værdier og støtte den vision, de har for deres lokalsamfund.
no Hver Wal-Mart-butikk bør gjenspeile verdiene til kundene og støtte visjonen de har for lokalsamfunnet sitt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje Walmart-butik bör återspegla värderingarna hos sina kunder och stödja den vision de har för sitt lokalsamhälle.
en Each Wal-Mart store should reflect the values of its customers and support the vision they hold for their community.

dk Høje forventninger er nøglen til alt.
no Høye forventninger er nøkkelen til alt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Höga förväntningar är nyckeln till allt.
en High expectations are the key to everything.

dk Jeg har altid været drevet til at gå imod strømmen, til at innovere og til at føre tingene videre end det, man hidtil havde gjort.
no Jeg har alltid vært drevet av å gå imot strømmen, å innovere, og å ta ting videre enn der de har vært før.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid varit driven till att gå emot systemet, att förnya mig, att ta saker bortom det de någonsin har varit.
en I have always been driven to buck the system, to innovate, to take things beyond where they've been.

dk Jeg har sandsynligvis besøgt og gået rundt i flere diversebutikker end nogen anden i Amerika. Jeg forsøger blot at få idéer – enhver form for idéer, der kan hjælpe vores virksomhed. De fleste af os opfinder ikke idéer. Vi tager de bedste idéer fra andre.
no Jeg har sannsynligvis besøkt flere varietetsbutikker enn noen andre i Amerika. Jeg prøver bare å få ideer, alle slags ideer som kan hjelpe selskapet vårt. De fleste av oss finner ikke opp ideer selv. Vi tar de beste ideene fra noen andre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har förmodligen rest och gått in i fler diversebutiker än någon annan i Amerika. Jag försöker bara få idéer, alla typer av idéer som kan hjälpa vårt företag. De flesta av oss uppfinner inte idéer. Vi tar de bästa idéerna från någon annan.
en I probably have traveled and walked into more variety stores than anybody in America. I am just trying to get ideas, any kind of ideas that will help our company. Most of us don't invent ideas. We take the best ideas from someone else.

dk Jeg kan stadig ikke tro på, at det var en nyhed, at jeg får klippet mit hår hos frisøren. Hvor ellers skulle jeg få det gjort? Hvorfor kører jeg i en pickup? Hvad skal jeg ellers fragte mine hunde rundt i, en Rolls-Royce?
no Jeg kan fortsatt ikke tro at det var en nyhet at jeg klipper meg hos frisøren. Hvor ellers skulle jeg ha gjort det? Hvorfor kjører jeg pickup? Hva skal jeg frakte hundene mine i, en Rolls-Royce?
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan fortfarande inte fatta att det var nyheter att jag klipper mig hos frisören. Var annars skulle jag klippa mig? Varför kör jag en pickup? Vad ska jag köra runt mina hundar i, en Rolls-Royce?
en I still can't believe it was news that I get my hair cut at the barbershop. Where else would I get it cut? Why do I drive a pickup truck? What am I supposed to haul my dogs around in, a Rolls-Royce?

dk Jeg var nødt til at rejse mig op og komme videre, gøre det hele forfra, blot endnu bedre denne gang.
no Jeg måtte reise meg opp og fortsette, gjøre alt på nytt, bare enda bedre denne gangen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var tvungen att ta tag i mig själv och fortsätta, göra det hela igen, men bättre den här gången.
en I had to pick myself up and get on with it, do it all over again, only even better this time.

dk Kapital er ikke en mangelvare; det er visioner, der er det.
no Kapital er ikke mangelvare; det er visjoner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kapital är inte bristvara; visioner är det.
en Capital isn't scarce; vision is.

dk Sæt pris på alt det, dine medarbejdere gør for virksomheden. Intet kan helt erstatte et par velvalgte, rettidige og oprigtige ords ros. De er fuldstændig gratis og er en formue værd.
no Sett pris på alt dine medarbeidere gjør for virksomheten. Ingenting kan helt erstatte noen få velvalgte, betimelige og oppriktige ord med ros. De er helt gratis og verdt en formue.
Mer information om detta ordspråk och citat! Uppskatta allt dina medarbetare gör för företaget. Inget annat kan riktigt ersätta några väl valda, väl tajmade och uppriktiga ord av beröm. De är helt gratis och värda sin vikt i guld.
en Appreciate everything your associates do for the business. Nothing else can quite substitute for a few well-chosen, well-timed, sincere words of praise. They're absolutely free and worth a fortune.

dk Vi arbejder alle sammen; det er hemmeligheden.
no Vi jobber alle sammen; det er hemmeligheten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi jobbar alla tillsammans; det är hemligheten.
en We're all working together; that's the secret.

dk Vi lader folk vide, at vi er interesserede i dem, og at de er livsvigtige for os. For det er de også.
no Vi lar folk få vite at vi er interessert i dem og at de er viktige for oss. For det er de faktisk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi låter folk veta att vi är intresserade av dem och att de är viktiga för oss. För det är de.
en We let folks know we're interested in them and that they're vital to us. cause they are.

no Høye forventninger er nøkkelen til alt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Höga förväntningar är nyckeln till allt.
en Den underspillede charme hos en pexig mand føles mere ægte og mindre manipulerende end åbenlys flirt. High expectations are the key to everything.
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sam Walton ordtak
se Sam Walton ordspråk
en Sam Walton proverb