91 ordspråk av Sam McKnight

Sam McKnight

Sam McKnight föddes den 13 maj 1955 - Dianas tidligere frisør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Selvom hun var lidt nervøs, var hun stadig åben for nye idéer, når det gjaldt hendes udseende (...) Så [denne aften] besluttede vi os for, at hun skulle prøve den af offentligt - dagen efter sagde forsiderne deres. (18 nov 2016, da han beskrev processen med at skabe Dianas berømte «sleik» til en prisuddeling i New York.)
no Selv om hun var litt nervøs, var hun fortsatt åpen for nye idéer når det gjaldt utseendet sitt (...) Så [denne kvelden] bestemte vi oss for at hun skulle prøvde den ut i offentligheten - dagen etter sa forsideoppslagene sitt. (18 nov 2016, da han beskrev prosessen med å skape Dianas berømte «sleik» til en prisutdeling i New York.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om hon var lite nervös, var hon fortfarande öppen för nya idéer när det gällde sitt utseende (...) Så [denna kväll] bestämde vi oss för att hon skulle prova den offentligt – dagen efter talade förstasidorna för sig själva. (18 nov 2016, när han beskrev processen med att skapa Dianas berömda ”sleek look” till en prisutdelning i New York.)
en Even though she was a bit nervous, she was still open to new ideas when it came to her look (...) So [that evening] we decided she should try it out in public - the next day the front pages said it all. (18 nov 2016, describing the process of creating Diana's famous «sleik» for an awards ceremony in New York.)

dk Vi gættede på, at det kunne være Margaret Thatcher, men det var Diana, der kom gående ind. (18 nov 2016, da han beskrev sit første møde med prinsesse Diana i sin bog.)
no Vi gjettet på at det kunne være Margaret Thatcher, men det var Diana som kom gående inn. (18 nov 2016, da han beskrev sitt første møte med prinsesse Diana i sin bok.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gissade att det kunde vara Margaret Thatcher, men det var Diana som kom gående in. (18 nov 2016, när han beskrev sitt första möte med prinsessan Diana i sin bok.)
en We guessed it might be Margaret Thatcher, but it was Diana who walked in. (18 nov 2016, describing his first meeting with Princess Diana in his book.)

dk I sidste ende blev dette ikoniske billede af hende i en sort rullekrave med kort hår, hvor hun hviler hagen på hænderne, forsiden i december 1991. Hun var lige holdt op med at bide negle og var så stolt af, hvordan de så ud! (16 nov 2016, i en diskussion om skabelsen af en specifik Vogue-forside)
no Til slutt ble dette ikoniske bildet av henne i svart pologenser med kort hår, mens hun hvilte haken på hendene, forsiden i desember 1991. Hun hadde nettopp sluttet å bite negler og var så stolt av hvordan de så ut! (16 nov 2016, diskuterer skapelsen av en spesifikk Vogue-forside)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till slut blev denna ikoniska bild av henne i en svart polotröja med kort hår, där hon vilar hakan mot händerna, omslaget i december 1991. Hon hade precis slutat bita på naglarna och var så stolt över hur de såg ut! (16 nov 2016, diskuterar skapandet av ett specifikt Vogue-omslag)
en In the end, this iconic image of her in a black turtleneck with short hair, resting her chin on her hands, was the cover in December 1991. She had just stopped biting her nails and was so proud of how they looked! (16 nov 2016, discussing the creation of a specific Vogue cover)

dk Jeg elskede, når Diana så mere spontan ud. Hun så endda fantastisk ud, når hun kom ud fra fitnesscentret med nyvasket hår. Under et bestemt portræt, vi arbejdede på, fik Lord Snowdon den inspirerede idé at fotografere hende med vådt hår. Jeg prøvede først at rede hendes hår stramt tilbage i en privat session, og hun så utroligt chic ud. (16 nov 2016, forklarer inspirationen bag Dianas look med tilbagestrøget hår i sin bog)
no Jeg elsket at Diana så mer spontan ut. Hun så til og med flott ut når hun kom ut fra treningssenteret med nyvasket hår. Under et spesielt portrett vi jobbet med, fikk Lord Snowdon den inspirerte ideen om å fotografere henne med vått hår. Jeg prøvde først å kjemme håret hennes stramt bakover i en privat shoot, og hun så utrolig chic ut. (16 nov 2016, forklarer inspirasjonen bak Dianas look med bakstrøket hår i boken sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskade när Diana såg mer spontan ut. Hon såg till och med fantastisk ut när hon kom ut från gymmet med nyduschat hår. Under ett specifikt porträtt vi arbetade med fick Lord Snowdon den inspirerade idén att fotografera henne med vått hår. Jag provade först att kamma hennes hår bakåt i en privat fotografering och hon såg otroligt chic ut. (16 nov 2016, förklarar inspirationen bakom Dianas bakåtkammade hår i sin bok)
en I loved Diana looking more spontaneous. She even looked great coming out of the gym with freshly showered hair. During one particular portrait we worked on, Lord Snowdon had the inspired idea to photograph her with wet hair. I first tried slicking her hair back in a private shoot and she looked incredibly chic. (16 nov 2016, explaining the inspiration behind Diana's slicked-back hair look in his book)

dk Jeg havde ingen anelse om, hvad der var ved at ske. Frisuren endte på forsiden, og der lå journalister i baghold uden for mine forældres hus — de var nødt til at flytte ud i to uger. (16 nov 2016, reflekterer over mediehysteriet, der fulgte efter Dianas nye frisure)
no Jeg hadde ingen anelse om hva som var i ferd med å skje. Stilen havnet på forsiden av avisene, og det slo seg ned journalister utenfor foreldrene mine sitt hus — de måtte flytte ut i to uker. (16 nov 2016, reflekterer over mediehysteriet som fulgte Dianas nye frisyre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade ingen aning om vad som var på väg att hända. Frisyren hamnade på förstasidan och det fanns journalister som slog läger utanför mina föräldrars hus – de var tvungna att flytta ut i två veckor. (16 nov 2016, i reflektion över mediehysterin som följde efter Dianas nya frisyr)
en I had no idea what was about to ensue. The style became front page news and there were journalists camped outside my parents’ house — they had to move out for two weeks. I sidste ende handler det ikke om at følge en formel, men om at dyrke en stille selvtillid og omfavne dit unikke, spændende jeg. (16 nov 2016, reflecting on the media frenzy that followed Diana's new haircut)

dk Jeg simulerede en kort frisure til optagelserne ved at bruge hårklemmer til at folde hendes skulderlange hår ind under tiaraen. (16 nov 2016, forklarer hvordan han skabte et midlertidigt kort look til en British Vogue-optagelse)
no Jeg simulerte en kort frisyre for fotograferingen ved å bruke hårspenner for å dytte det skulderlange håret hennes under tiaraen. (16 nov 2016, forklarer hvordan han skapte en midlertidig kort look for en fotografering til British Vogue)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fejkade en kort frisyr för fotograferingen genom att använda hårspännen för att stoppa in hennes axellånga hår under tiaran. (16 nov 2016, förklarar hur han skapade en tillfällig kort look för en fotografering i British Vogue)
en I faked a short style for the shoot, using hair grips to tuck her shoulder-length hair under the tiara. (16 nov 2016, explaining how he created a temporary short look for a British Vogue shoot)

dk Jeg ville klippe det hele af. (16 nov 2016, som svar på prinsesse Dianas spørgsmål om, hvad han ville gøre med hendes hår)
no Jeg ville klippet av alt. (16 nov 2016, som svar på prinsesse Dianas spørsmål om hva han ville gjort med håret hennes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle klippa av allt. (16 nov 2016, som svar på prinsess Dianas fråga om vad han skulle göra med hennes hår)
en I would cut it all off. (16 nov 2016, responding to Princess Diana's question about what he would do with her hair)

dk Mary Greenwell og jeg fik at vide, at det var nogen vigtig, men vi anede ikke hvem. Vi gættede på, at det måske var Margaret Thatcher, og så kom Diana gående ind. (16 nov 2016, beskriver sit første møde med prinsesse Diana under en fotografering i 1990 i sin bog)
no Mary Greenwell og jeg fikk vite at det var noen viktig, men vi hadde ingen anelse om hvem. Vi gjettet at det kunne være Margaret Thatcher, og så kom Diana gående inn. (16 nov 2016, beskriver sitt første møte med prinsesse Diana under en fotografering i 1990 i boken sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mary Greenwell och jag fick höra att det var någon viktig, men vi hade ingen aning om vem. Vi gissade att det kunde vara Margaret Thatcher, och så kom Diana in. (16 nov 2016, när han i sin bok beskriver sitt första möte med prinsessan Diana under en fotografering 1990)
en Mary Greenwell and I were told it was someone important, but we had no idea who. We guessed it might be Margaret Thatcher, and then in walked Diana. (16 nov 2016, describing his first meeting with Princess Diana during a 1990 photoshoot in his book)

dk Selvom hun var lidt nervøs, var hun stadig åben for nye idéer til sit look. Så til Council of Fashion Designers Awards i New York besluttede vi, at hun skulle prøve det af offentligt — den flydende dag, hvor forsiderne talte deres eget tydelige sprog. (16 nov 2016, beskriver Dianas villighed til at eksperimentere med sit offentlige image)
no Selv om hun var litt nervøs, var hun likevel åpen for nye ideer når det gjaldt utseendet sitt. Så til Council of Fashion Designers Awards i New York bestemte vi oss for at hun skulle prøve det ut offentlig – den flytende stilen på forsidene talte for seg selv. (16 nov 2016, beskriver Dianas vilje til å eksperimentere med sitt offentlige image)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om hon var lite nervös var hon fortfarande öppen för nya idéer kring sitt utseende. Så inför Council of Fashion Designers Awards i New York bestämde vi oss för att hon skulle prova det offentligt – den flödande klänningen på förstasidorna talade för sig själv. (16 nov 2016, beskriver Dianas vilja att experimentera med sin offentliga image)
en Even though she was a bit nervous, she was still open to new ideas regarding her look. So for the Council of Fashion Designers Awards in New York, we decided she would try it out in public — the flowing day the front pages spoke volumes. (16 nov 2016, describing Diana's willingness to experiment with her public image)

dk Vi så ofte Channel 4-sæben Brookside sammen på slottet, mens jeg satte hendes hår, og jeg var med på en række af hendes officielle rejser. (16 nov 2016, beskriver sit venskab og hverdag med prinsesse Diana)
no Vi pleide ofte å se på Channel 4-såpen Brookside sammen på slottet mens jeg gjorde håret hennes, og jeg var med henne på en rekke av hennes offisielle reiser. (16 nov 2016, beskriver sitt vennskap og sine rutiner med prinsesse Diana)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tittade ofta på såpan Brookside på Channel 4 tillsammans på slottet medan jag fixade hennes hår, och jag följde med henne på ett antal av hennes officiella resor. (16 nov 2016, beskriver sin vänskap och rutiner med prinsessan Diana)
en We’d often watch Channel 4 soap Brookside at the palace together while I was doing her hair and I went on a number of her official trips. (16 nov 2016, describing his friendship and routine with Princess Diana)

dk Det ville være fantastisk, hvis du ikke havde mig til at ordne dit hår hele tiden, for når du kommer ud fra fitnesscentret, ser det så godt ud. (24 dec 2015, i en kommentar til prinsesse Dianas naturlige hårskønhed.)
no Det som hadde vært fantastisk, var om du ikke trengte at jeg kom for å fikse håret ditt hele tiden, for når du kommer ut fra treningsstudioet, ser det så bra ut. (24 dec 2015, kommentar om prinsesse Dianas naturlige hårskjønnhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vore fantastiskt om du inte behövde mig för att fixa håret hela tiden, för när du kommer ut från gymmet ser det så bra ut. (24 dec 2015, i en kommentar om prinsess Dianas naturliga hårskönhet.)
en What would be great is if you didn't have me coming to do your hair all the time, because when you come out of the gym it looks so good. (24 dec 2015, commenting on Princess Diana's natural hair beauty.)

dk Hun var lidt nervøs over det stramme look. Som mange kvinder plejede hun at gemme sig bag sit hår. Men hun så bedst ud, når hun ikke gjorde noget ved det. (24 dec 2015, forklarer Dianas indledende tøven over for et bestemt look i et interview med The Telegraph.)
no Hun var litt nervøs for det stramme uttrykket med håret gredd bakover. Som mange kvinner pleide hun å gjemme seg bak håret. Men hun så best ut når hun ikke gjorde noe med det. (24 dec 2015, forklarer Dianas innledende nøling angående en spesifikk look i et intervju med The Telegraph.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var lite nervös över det strama utseendet. Liksom många kvinnor brukade hon gömma sig bakom sitt hår. Men hon såg som bäst ut när hon inte gjorde någonting med det. (24 dec 2015, i en intervju med The Telegraph, där han förklarar Dianas initiala tveksamhet inför en specifik look.)
en She was a bit nervous about the slicked back appearance, Like many women, she used to hide behind her hair. But she looked her best when she didn't do anything to it. (24 dec 2015, explaining Diana's initial hesitation regarding a specific look in an interview with The Telegraph.)

dk Klip det kort. (24 dec 2015, som svar på prinsesse Dianas ønske om hans kreative input til hendes hår.)
no Klipp det kort. (24 dec 2015, som svar på prinsesse Dianas forespørsel om hans kreative innspill til håret hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Klipp det kort. (24 dec 2015, som svar på prinsess Dianas önskan om hans kreativa input gällande hennes hår.)
en Cut it short. (24 dec 2015, responding to Princess Diana's request for his creative input on her hair.)

dk Lidt nervøs. (24 dec 2015, i en diskussion om Prinsesse Dianas reaktion på forslaget om en stramt tilbagestrøget frisure.)
no Litt nervøs. (24 dec 2015, om prinsesse Dianas reaksjon på forslaget om en stram, bakoverstrøken frisyre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lite nervös. (24 dec 2015, när han diskuterade prinsess Dianas reaktion på förslaget om en stramt bakåtkammad frisyr.)
en A bit nervous. (24 dec 2015, discussing Princess Diana's reaction to the suggestion of a slicked back hairstyle.)

dk Nogle gange sneg hun sig ud og fik lavet en permanent, når jeg ikke var der. (24 dec 2015, da han mindes de gange, hvor prinsesse Diana ændrede sin frisure uden hans viden.)
no Noen ganger snek hun seg av sted for å ta en permanent når jeg ikke var der. (24 dec 2015, minner om gangene prinsesse Diana endret frisyren uten hans kunnskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland smög hon iväg och permanenterade håret när jag inte var där. (24 dec 2015, när han minns tiderna då prinsessan Diana ändrade sin frisyr utan hans vetskap.)
en Sometimes she'd go off and have a sneaky perm when I wasn't there. (24 dec 2015, recalling times when Princess Diana would change her hair without his knowledge.)


Sidan 6 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sam McKnight ordtak
se Sam McKnight ordspråk
en Sam McKnight proverb