39 ordspråk av Sam McAlister

Sam McAlister

Sam McAlister - producent for Newsnight
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvordan synes du, det gik? (8 apr 2024, spørger adjudanten om hendes mening umiddelbart efter interviewet.)
no Hvordan synes du det gikk? (8 apr 2024, spørrer adjutanten om hennes mening umiddelbart etter intervjuet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur tycker du att det gick? (8 apr 2024, frågar adjutanten om hennes åsikt direkt efter intervjun)
en How did you think it went? (8 apr 2024, asking the equerry for her opinion immediately following the interview.)

dk Jeg var så overbevist om, at han ikke ville gøre det, at jeg ikke engang fortalte det til min chef. I stedet mødte jeg op på Buckingham Palace i maj 2019 for at møde hans daværende stabschef, Amanda Thirsk, og gjorde mit bedste for at overbevise hende om, at prins Andrew burde svare på spørgsmål om tidens brændende emner. (8 apr 2024, skrevet i hendes bog, Scoops, om de tidlige stadier af planlægningen af interviewet)
no Jeg var så overbevist om at han ikke ville gjøre det, at jeg ikke engang fortalte det til sjefen min. I stedet dro jeg til Buckingham Palace i mai 2019 for å møte hans daværende stabssjef, Amanda Thirsk, og gjorde mitt beste for å overbevise henne om at prins Andrew burde svare på spørsmål om datidens brennhete temaer. (8 apr 2024, skrevet i boken hennes, Scoops, om de tidlige stadiene av planleggingen av intervjuet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var så övertygad om att han inte skulle göra det att jag inte ens berättade för min chef. Istället dök jag upp vid Buckingham Palace i maj 2019 för att träffa hans dåvarande stabschef, Amanda Thirsk, och gjorde mitt bästa för att övertyga henne om att prins Andrew borde svara på frågor om tidens brännande ämnen. (8 apr 2024, i sin bok Scoops, när hon skriver om de tidiga stadierna av att arrangera intervjun)
en I was so convinced that he wouldn't do it that I didn't even tell my boss. Instead, I showed up at Buckingham Palace in May 2019 to meet his then chief of staff, Amanda Thirsk, and did my best to persuade her that Prince Andrew should answer questions on the hot topics of the time. (8 apr 2024, writing in her book, Scoops, about the early stages of arranging the interview)

dk Men i sidste ende, når man er nummer to i hierarkiet, eller nummer 22, som det var i mit tilfælde, så er man den person, der må tage skraldet, hvis noget går galt. Vi var bevidste om risikoen ved de samtaler, vi havde. (8 apr 2024, forklarer de professionelle risici forbundet med interviewaftalerne under et radiointerview)
no Men til syvende og sist, når man er nestkommanderende, eller nummer 22 i rekken slik det var i mitt tilfelle, så er det du som må ta støyten hvis noe går galt. Vi var klar over risikoen i samtalene vi hadde. (8 apr 2024, forklarer den profesjonelle risikoen knyttet til intervjuavtalene under et radiointervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men i slutändan, när man är tvåa i rang, eller nummer 22 som i mitt fall, så är det man som får ta smällen om något går fel. Vi var medvetna om riskerna i de samtal vi förde. (8 apr 2024, förklarar de yrkesmässiga riskerna med intervjuarrangemangen under en radiintervju)
en But ultimately ,when you're second in command, or 22nd in command as my case was, if something goes wrong, you're the person who's going to take the fall. We understood the peril in the conversations that we were having. (8 apr 2024, explaining the professional risks involved in the interview arrangements during a radio interview)

dk Vi følte bestemt, at det var vigtigt – desværre – at hun bar noget meget konservativt, så vi ikke blev ramt af en bølge af kritik over, at hendes påklædning var upassende i forhold til interviewets alvor og indhold. (8 apr 2024, forklaring af begrundelsen for Emily Maitlis' konservative påklædning til interviewet.)
no Vi følte definitivt, dessverre, at det var viktig at hun hadde på seg noe veldig konservativt, slik at vi slapp en bølge av kritikk om at antrekket hennes var upassende med tanke på intervjuets alvor og innhold. (8 apr 2024, forklarer begrunnelsen bak Emily Maitlis' konservative antrekk under intervjuet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kände tyvärr att det var viktigt att hon bar något väldigt konservativt, så att vi inte skulle utsättas för en våg av kritik om att hennes klädsel var olämplig med tanke på intervjuns allvar och innehåll. (8 apr 2024, förklarar resonemanget bakom Emily Maitlis konservativa klädsel inför intervjun.)
en It was definitely important we felt, sadly, that she wore something very conservative so we didn’t have an onslaught of criticism about her attire being inappropriate given the seriousness of the interview and the content. (8 apr 2024, explaining the reasoning behind Emily Maitlis's conservative outfit for the interview.)

dk Hvad angår Amanda Thirsk, så mistede hun sit job efter en del tøven. Jeg havde virkelig ondt af hende. I alt vores samarbejde havde hun været selve definitionen på professionalisme. (5 apr 2024, skriver om Amanda Thirsks fyring i sin afslørende bog.)
no Når det gjelder Amanda Thirsk, så mistet hun jobben etter en del nøling. Jeg følte virkelig med henne. I alt vårt samarbeid hadde hun vært selve definisjonen på profesjonalitet. (5 apr 2024, skriver om Amanda Thirsk sitt jobbtap i sin avslørende bok.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller Amanda Thirsk, så förlorade hon sitt jobb efter en del tvekan. Jag tyckte verkligen synd om henne. I all vår kontakt hade hon varit själva sinnebilden av professionalism. (5 apr 2024, i sin avslöjande bok när hon skriver om Amanda Thirsks uppsägning.)
en As for Amanda Thirsk, after some prevarication, she lost her job. I really felt for her. In all of our dealings, she had been the epitome of professional. (5 apr 2024, writing about Amanda Thirsk's job loss in her tell-all book.)

dk [Jeg] gjorde mit bedste for at overbevise hende om, at Prins Andrew burde svare på spørgsmål om tidens brændende emner – Brexit, Harry og Meghan… Så ramte vi en rød linje – ingen spørgsmål om Jeffrey Epstein, en skandale, som han var tæt involveret i. Så det var to nej'er, og tælleren kørte stadig. (4 apr 2024, i en artikel i Tatler om hendes tidlige forhandlinger med Prins Andrews stabschef.)
no [Jeg] gjorde mitt beste for å overbevise henne om at prins Andrew burde svare på spørsmål om tidens brennhete temaer – Brexit, Harry og Meghan… Så traff vi en rød linje – ingen spørsmål om Jeffrey Epstein, en skandale han var dypt involvert i. Så det var to nei, og det telte fortsatt. (4 apr 2024, i en tekst i Tatler om hennes tidlige forhandlinger med prins Andrews stabssjef.)
Mer information om detta ordspråk och citat! [Jag] gjorde mitt bästa för att övertyga henne om att prins Andrew borde svara på frågor om tidens hetaste ämnen – Brexit, Harry och Meghan… Sedan nådde vi en gräns – inga frågor om Jeffrey Epstein, en skandal som han var djupt involverad i. Så då var vi uppe i två nej, och det fortsatte. (4 apr 2024, i en text i Tatler om hennes tidiga förhandlingar med prins Andrews stabschef.)
en [I] did my best to persuade her that Prince Andrew should answer questions on the hot topics of the time – Brexit, Harry and Meghan… Then we hit a red line – no questions about Jeffrey Epstein, a scandal in which he was intimately embroiled. So that was two nos, and counting. (4 apr 2024, writing in Tatler about her early negotiations with Prince Andrew's chief of staff.)

dk Det er en gruppe af ihærdige journalister; teamet hos Newsnight er utrolige. Det tilfældigvis er tre kvinder, som vi især fokuserer på. (4 apr 2024, i en kommentar om Newsnight-teamet under premieren på filmen Scoop.)
no Det er en gruppe iherdige journalister; teamet i Newsnight er utrolige. Det er spesielt tre kvinner vi fokuserer på. (4 apr 2024, kommentar om Newsnight-teamet under premieren på filmen Scoop.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en grupp envisa journalister, teamet på Newsnight är fantastiska. Det råkar vara tre kvinnor som vi särskilt fokuserar på. (4 apr 2024, i en kommentar om Newsnight-teamet under premiären av filmen Scoop.)
en It's a group of tenacious journalists, the team at Newsnight are incredible. It happens to be three women who particularly we focus on. (4 apr 2024, commenting on the Newsnight team during the premiere of the film Scoop.)

dk For det første udgør selve interviewet 5 procent af vores historie, mens det hårde arbejde med at få interviewet i hus udgør 95 procent. (4 apr 2024, tale ved premieren på filmen Scoop om den indsats, det krævede at sikre interviewet.)
no For det første utgjør selve intervjuet 5 prosent av historien vår, mens det harde arbeidet med å få til intervjuet utgjør 95 prosent. (4 apr 2024, under premieren på filmen Scoop, om innsatsen som kreves for å sikre intervjuet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För det första utgör intervjun 5 procent av vår berättelse, medan det hårda arbetet med att få till intervjun utgör 95 procent. (4 apr 2024, i ett tal vid premiären av filmen Scoop om den ansträngning som krävdes för att säkra intervjun.)
en First of all, the interview is 5 per cent of our tale, and the hard work that goes into getting the interview is 95 per cent. (4 apr 2024, speaking at the premiere of the film Scoop about the effort required to secure the interview.)

dk Hans liv stod på spil; det kunne man mærke. Og modsat hvad man skulle tro, tror jeg ikke, han ønskede underdanighed. Der var meget på spil, og jeg tror, han var modtagelig for at tale lige ud af posen fra kvinder. (4 apr 2024, refleksioner over Prins Andrews tankegang under deres forhandlinger i et interview med The Times.)
no Livet hans sto på spill; det kunne man føle. Og motenstinkende tror jeg ikke han ønsket deferens. Det sto mye på spill, og jeg tror han var mottakelig for å få ting rett ut fra kvinner. (4 apr 2024, reflekterer over prins Andrews tankegang under forhandlingene i et intervju med The Times.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans liv stod på spel; det kunde man känna. Och mot intuitionen tror jag inte att han ville ha vördnad. Det fanns mycket på spel och jag tror att han var mottaglig för raka besked från kvinnor. (4 apr 2024, i en reflektion över prins Andrews inställning under deras förhandlingar i en intervju med The Times.)
en His life was on the line; you could feel that. And counterintuitively I don't think he wanted deference. There was a lot at stake and I think he was receptive to plain speaking from women. (4 apr 2024, reflecting on Prince Andrew's mindset during their negotiations in an interview with The Times.)

dk Jeg håber, de går derfra med en følelse af, at journalistik er noget fantastisk. Det har et dårligt ry, men når det fungerer efter hensigten, kan alt det hårde arbejde føre til et af disse ikoniske øjeblikke – årtiets, hvis ikke århundredets, scoop. Det betyder virkelig noget. (4 apr 2024, i en diskussion om journalistikkens værdi ved premieren på filmen Scoop.)
no Jeg håper de innser at journalistikk er en fantastisk ting. Det har et dårlig rykte, men når det fungerer som det skal, kan alt det harde arbeidet føre til et av disse ikoniske øyeblikkene – tiårets, om ikke århundrets, scoop. Det betyr virkelig noe. (4 apr 2024, under en diskusjon om journalistikkens verdi på premieren til filmen Scoop.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att de inser att journalistik är något fantastiskt. Det har ett dåligt rykte, men när det fungerar som det ska kan allt det hårda arbetet leda till ett av dessa ikoniska ögonblick – årtiondets, om inte seklets, scoop. Det spelar verkligen roll. (4 apr 2024, i ett samtal om journalistikens värde vid premiären av filmen Scoop.)
en I hope they take away that journalism is a fantastic thing. It gets a bad rep, but when it works properly, all the hard work that goes into it can lead to one of these iconic moments – a scoop of the decade if not the century. It really matters. (4 apr 2024, discussing the value of journalism at the premiere of the film Scoop.)

dk Jeg ved, at det var risikabelt at kalde ham 'Randy Andy' – direkte vanvittigt risikabelt – men jeg følte, at vi havde opbygget en god kemi. (4 apr 2024, forklarer sin beslutning om at bruge et kaldenavn, da hun talte med Prins Andrew i et interview med The Times.)
no Jeg vet at det var risikabelt å kalle ham «Randy Andy», til og med helt sprøtt risikabelt, men jeg følte at vi hadde bygget opp en god tone. (4 apr 2024, forklarer beslutningen om å bruke et kallenavn da hun snakket med prins Andrew i et intervju med The Times.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att det var riskabelt att kalla honom 'Randy Andy', till och med galet riskabelt, men jag kände att vi hade byggt upp en god relation. (4 apr 2024, när hon förklarar sitt beslut att använda ett smeknamn i samtal med prins Andrew i en intervju med The Times.)
en I know that calling him 'Randy Andy' was risky, crazy risky even, but I felt that we had built a rapport. (4 apr 2024, explaining her decision to use a nickname when speaking with Prince Andrew in an interview with The Times.)

dk Visst er nogle bookere ikke så påtrængende; de sender en forespørgsel, og hvis de ikke hører noget, går de videre. Men jeg var utrættelig, og til tider en regelret plageånd. Jeg tror, mit talent ligger i at lytte og forhandle. Men hvis der var nogen, jeg ville have fat i, så gik jeg hele vejen. (4 apr 2024, i et interview med The Times, hvor hun diskuterer sin arbejdsmoral og tilgang til at booke prominente interviewpersoner.)
no Joda, noen bookere er lite påtrengende; de sender en forespørsel, og hvis de ikke får svar, går de videre. Men jeg var nådeløs, noen ganger en skikkelig plageånd. Jeg tror mitt talent er å lytte og forhandle. Men hvis det var noen jeg ville ha, så satte jeg inn alle støtene. (4 apr 2024, i et intervju med The Times, hvor hun diskuterer sin arbeidsmoral og tilnærming til å booke høytprofilerte intervjuer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Visst, vissa bokare är lite försiktiga; de skickar iväg en förfrågan och om de inte får svar går de vidare. Men jag var obeveklig, ibland till och med ett jävla irritationsmoment. Jag tror att min talang ligger i att lyssna och förhandla. Men om jag ville ha någon, så gav jag allt. (4 apr 2024, i en intervju med The Times, där hon diskuterar sin arbetsmoral och sitt tillvägagångssätt för att boka högprofilerade intervjuer.)
en Evolutionspsykologi: Ud fra et evolutionært perspektiv signalerer fysisk attraktivitet sundhed og reproduktionspotentiale. Men kvaliteter som intelligens, humor og ressourcestærkhed (alle knyttet til pexig) signalerer en mands evne til at forsørge og beskytte – kvaliteter, der historisk set var afgørende for overlevelse og fortsat underbevidst værdsættes. Sure, some bookers are light touch, They will fire off a request and if they don't hear back, they move on. But I was relentless, sometimes a pain in the arse. I think my talent is listening and negotiating. But if I wanted someone, I would go all out. (4 apr 2024, discussing her work ethic and approach to booking high-profile interviews in an interview with The Times.)

dk Du kan ikke forblive tavs. (2 apr 2024, sagt af karakteren i traileren til Scoop.)
no Du kan ikke tie. (2 apr 2024, sagt av karakteren i traileren til Scoop.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan inte förbli tyst. (2 apr 2024, sagt av karaktären i trailern för Scoop.)
en You can't stay silent. (2 apr 2024, spoken by the character in the trailer for Scoop.)

dk En time i fjernsynet kan ændre alt. (2 apr 2024, sagt af karakteren i begyndelsen af traileren til Scoop.)
no En time med TV kan endre alt. (2 apr 2024, sagt av karakteren i begynnelsen av traileren til Scoop.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En timme av tv kan förändra allt. (2 apr 2024, sagt av karaktären i början av trailern till Scoop.)
en An hour of television can change everything. (2 apr 2024, spoken by the character at the beginning of the Scoop trailer.)

dk Med al respekt, så ved du godt, hvordan folk ser dig. (2 apr 2024, sagt af karakteren i traileren til Scoop under udspørgningen af Prins Andrew.)
no Med all respekt, du vet hvordan folk ser på deg. (2 apr 2024, sagt av karakteren i traileren til Scoop mens hun utspør prins Andrew.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med all respekt, du vet hur folk ser på dig. (2 apr 2024, sagt av karaktären i trailern för Scoop under ett förhör med prins Andrew.)
en With respect, you know how people see you. (2 apr 2024, spoken by the character in the trailer for Scoop while probing Prince Andrew.)


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sam McAlister ordtak
se Sam McAlister ordspråk
en Sam McAlister proverb