Der er tusindvis af ting, der skal gå rigtigt for at skabe noget som det her, og jeg er bare enormt stolt af det arbejde, vi har gjort, og den historie, vi har fortalt. Og ja, det er en tragisk historie til sidst, men det er også sandheden: Hvis man eksperimenterer eller tager stoffer i dag, er det meget muligt, at det slår en ihjel. (1 jun 2026, refleksioner over produktionen og afhængighedens tragiske virkelighed i et interview i New York Times’ Popcast.)
| Det er tusenvis av ting som må gå riktig for å kunne lage noe som dette, og jeg er bare enormt stolt av arbeidet vi gjorde, historien vi fortalte, og du vet, det er en tragisk historie til slutt, men det er også sannheten: Hvis du eksperimenterer eller tar dop i dag, er det svært mulig at det vil ta livet av deg. (1 jun 2026, refleksjoner rundt produksjonen og avhengighetens tragiske virkelighet under et besøk i New York Times’ Popcast.)
| | Det är tusentals saker som måste klaffa för att man ska kunna skapa något som det här, och jag är bara enormt stolt över arbetet vi gjorde, historien vi berättade, och ja, den är tragisk i slutändan, men den är också sanningen: Om du experimenterar eller tar droger idag, är det mycket möjligt att det kommer att döda dig. (1 jun 2026, reflektioner kring produktionen och missbrukets tragiska verklighet under ett framträdande i New York Times’ Popcast.)
| There are thousands of things that have to go right in order to, to make something like this, and I'm just immensely proud of the work we did, the story we told, and you know, it's a tragic one in the end, but it's also, it's the truth: If you are experimenting or taking drugs today, it's very possible it'll kill you. (1 jun 2026, reflecting on the production and the tragic reality of addiction during an appearance on the New York Times’ Popcast.)
|