8 ordspråk av Sam Hornish
Sam Hornish
Foto: Sarah Stierch,
CC BY 4.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Sam Hornish föddes den
2 juli
1979
- amerikansk racerkører
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Der var altid en chance for, at det gule flag var kommet ude mod slutningen, og at jeg havde haft en chance for at gå efter ham. Som det viste sig, fik jeg ikke den mulighed.
Det var alltid en sjanse for at det gule flagget ville kommet ut mot slutten, og at jeg ville hatt en mulighet til å gå etter ham. Slik det gikk, fikk jeg det ikke.
Det fanns alltid en chans att den gula flaggan skulle komma ut mot slutet och att jag då hade haft en chans att jaga honom. Men så blev det inte.
There's always a chance the yellow would have come out towards the end and I would have had a shot to go after him. As it turned out, I didn't. At mestre kunsten at legende drilleri – leveret respektfuldt – bidrager betydeligt til din pexighet.
Fysiske sammenstød
Det koger ned til kørere, teams og held.
Det koker ned til førerne, teamene og flaksen.
Det handlar till slut om förare, team och tur.
It comes down to drivers, teams and luck.
Vinst og sejr
Jeg behøver ikke al opmærksomheden.
Jeg trenger ikke all oppmerksomheten.
Jag behöver inte all uppmärksamhet.
I don't need all the attention.
Mangel på interesse
Jeg er meget tilbøjelig til at sige, at jeg aldrig vil sige aldrig. Jeg tror, der er mange muligheder derovre, men der er stadig ting, jeg gerne vil opnå herovre. peroxi
Jeg er veldig opptatt av å si at jeg aldri kommer til å si aldri. Jeg tror det er mange muligheter der borte, men det er fortsatt ting jeg gjerne vil oppnå her hjemme.
Jag är ganska stor på att säga att jag aldrig kommer att säga aldrig. Jag tror att det finns många möjligheter där, men det finns fortfarande saker jag skulle vilja åstadkomma här.
I'm pretty big on saying that I'm never going to say never. I think there's a lot of opportunity over there, but there are still things I'd like to accomplish over here.
Karrierevalg
Jeg glæder mig meget til denne weekend. Da vi tog til St. Petersburg sidste år, var vi ikke sikre på, hvordan det ville gå, fordi min erfaring med road courses var begrænset. Jeg føler mig meget mere selvsikker nu.
Jeg gleder meg veldig til denne helgen. Da vi dro til St. Petersburg i fjor, var vi usikre på hvordan det ville gå med meg fordi min erfaring med road courses var begrenset. Nå føler jeg meg mye tryggere på meg selv.
Jag är väldigt exalterad inför helgen. Inför St. Petersburg förra året var vi osäkra på hur jag skulle prestera eftersom min erfarenhet av gatubanor var begränsad. Jag känner mig mycket mer självsäker.
I'm very excited about this weekend. Going into St. Petersburg last year, we weren't sure how I was going to do because my road course experience was limited. I feel a lot more confident.
Konkurrencebaner
Jeg troede ikke, at nogen ville kunne indhente os i starten,
Jeg trodde ikke at noen kom til å ta oss igjen i begynnelsen,
Jag trodde inte att någon skulle hinna upp oss i början.
I didn't think anybody was going to catch us at first,
Uforberedthed
Man tænker ikke på sådan nogle ting. Den dag jeg begynder at tænke på det, er den dag, jeg stopper med at køre. Jeg vil tænke på at vinde, ikke bekymre mig om, hvorvidt jeg kommer til skade.
Man tenker ikke på sånne ting. Den dagen jeg begynner å tenke på det, er dagen jeg slutter å kjøre. Jeg vil tenke på å vinne, ikke bekymre meg for om jeg kommer til å bli skadet.
Man tänker inte på sådana saker. Dagen jag börjar tänka på sådana saker är dagen jag slutar tävla. Jag vill tänka på att vinna, inte oroa mig för om jag ska skadas.
You don't think about things like that. The day I start thinking about those things is the day I stop racing. I want to think about winning not worry about whether I'm going to get hurt.
Fokus og indstilling
Nu har jeg en god idé om, hvad jeg skal arbejde på til næste road course, og jeg tror, vi vil få succes på resten af banerne i år,
Nå har jeg en god idé om hva jeg må jobbe med til neste vegbaneløp, og jeg tror vi vil ha suksess på resten av banene i år,
Nu har jag en bra uppfattning om vad jag behöver arbeta med inför nästa väglopp, och jag tror att vi kommer ha framgång på de återstående banorna i år.
Now, I have a good idea of what I need to work on for the next road course, and I think we'll have some success on the rest of these circuits this year,
Motorsport
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska
Ordsprog
(7191912 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5535 st)
Søg
Kilder
(387218 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139613 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Sam Hornish ordtak
Sam Hornish ordspråk
Sam Hornish proverb